A married professor is pulled into a passionate affair with a younger man that uncovers a path of tragedy and betrayal from those closest to her.

Egy férjes asszony egy sorsdöntő hétvégét tölt otthonától távol, ahol rátalál a szenvedély, de egy tragédia arra készteti, hogy megkérdőjelezze a hozzá közel állókkal kapcsolatos igazságokat.

Một giáo sư đã có gia đình bị kéo vào cuộc tình say đắm với người đàn ông trẻ hơn, cũng là người lật mở bi kịch và sự phản bội của những người thân thiết nhất đối với cô.

Een getrouwde hoogleraar wordt meegesleept in een passionele affaire met een jongere man. Dit brengt een reeks tragedies en verraad aan het licht van haar naasten.

Μια παντρεμένη καθηγήτρια παρασύρεται σε μια παθιασμένη σχέση με έναν νεότερο άντρα που αποκαλύπτει μια σειρά από τραγωδίες και προδοσίες από τα πιο κοντινά της άτομα.

מרצה נשואה נשאבת לרומן סוער עם גבר צעיר ממנה, ומגלה טרגדיה ובגידה מצד האנשים שקרובים אליה.

Una profesora casada se ve envuelta en un fogoso idilio con un hombre más joven que desata una tragedia y la obliga a cuestionarse la vida sobre sus seres queridos.

Una profesora casada se ve envuelta en un fogoso idilio con un hombre más joven que desata una tragedia y la obliga a cuestionarse la verdad sobre sus seres queridos.

Una professoressa sposata inizia una relazione appassionata con un uomo più giovane da cui scaturisce una serie di tragedie e tradimenti per le persone a lei care.

已婚教授与年轻男子陷入热烈的婚外情，并因此发现了一起惨案以及最亲近之人的背叛。

已婚教授與年輕男子展開狂情熱愛的外遇，沒想到這卻是一條眾叛親離，釀成悲劇的不歸路。

연하 남성과의 열정적인 관계에 빠져든 한 교수. 이미 가정이 있는 그녀는 이로 인해 가장 가까운 이들의 배신과 비극으로 얼룩진 길에 들어서고 만다.

Eine verheiratete Professorin stürzt sich in eine leidenschaftliche Affäre mit einem jüngeren Mann und stößt dadurch auf tragische Zusammenhänge und Verrat aus nächster Nähe.

Zamężna kobieta spędza fatalny weekend poza domem, który rozpala namiętność, ale kończy się tragedią, zmuszając ją do kwestionowania prawdy o bliskich jej osobach.

Uma professora casada se envolve em um caso apaixonado com um homem mais jovem que revela um caminho de tragédia e traição daqueles mais próximos a ela.

Замужняя женщина отправляется в опасную поездку на выходные вдали от дома, которая вызывает желание, но заканчивается трагически, заставляя ее задуматься, говорят ли близкие ей люди правду.

ศาสตราจารย์หญิงที่มีครอบครัวแล้ว เผลอใจไปมีสัมพันธ์ลับกับเด็กหนุ่มที่อายุน้อยกว่า จนเกิดเป็นชนวนที่ลุกลามไปสู่โศกนาฏกรรมและการทรยศหักหลังจากคนใกล้ตัว

Evli bir profesör, kendinden genç bir adamla tutku dolu bir ilişkiye girer ancak en yakınındakilerin ihanetine uğrayacağı bir dizi trajik olayla karşılaşır.

Пристрасний роман одруженої професорки з молодшим чоловіком штовхає її на шлях, сповнений трагедій і зрад із боку близьких людей.

Naimisissa oleva naisprofessori tempautuu kiihkeään suhteeseen nuoremman miehen kanssa. Syrjähyppy aiheuttaa traagisia käänteitä ja paljastaa läheisten petollisuuden.

Une professeure mariée succombe à la tentation d'une relation passionnée avec un homme plus jeune, ce qui aura des conséquences tragiques et perverses sur son entourage.

Vdaná profesorka se zaplete do vášnivé aférky s mladším chlapíkem. Nebezpečná hra ale skončí tragicky a ona se musí vyrovnat se zradou od těch nejbližších.