Episoder 13
El perro explorador se prepara / Enséñale al pájaro a pescar
Snoopy entra en acción tras enterarse de que su tropa corre el riesgo de ser disuelta. Los exploradores se disponen a ganar su insignia de pesca.
Les merSally está nostálgica / La carta para la pequeña pelirroja
A Sally le cuesta adaptarse al campamento, pero hace una nueva amiga. Carlitos pide ayuda a Snoopy para entregar una carta especial.
Les merTirarse de cabeza o no tirarse / Amigas durante el mal tiempo
Peppermint Patty recurre a Snoopy por su miedo a tirarse al agua de cabeza. Los exploradores intentan construir un refugio mientras Sally y Naomi se pelean por unas pulseras.
Les merDe pájaros y arándanos / El día del cartel
Snoopy y los exploradores se embarcan en una misión para ganar la insignia de buscar comida. Carlitos está decidido a ganar un premio Piña.
Les merCuentos junto a la hoguera / A Punta Beagle como sea
Los niños cuentan historias de miedo, pero Carlitos no sabe qué decir. El diario de Snoopy arroja luz sobre un malogrado viaje en canoa a Punta Beagle.
Les merPerro contra bicho / La canción del campamento
Snoopy se encuentra con un nuevo némesis: un mosquito que no le deja en paz. Schroeder cree que la canción oficial del campamento necesita ponerse al día.
Les merDéjalo como te lo has encontrado / La mascota del campamento
Los exploradores y los niños disfrutan de un oasis escondido, pero sus juegos molestan a Linus. Carlitos y Snoopy compiten por ser la mascota del campamento.
Les merAdiós, mantita mía / Operación pizza
La mantita de Linus se engancha y se deshilacha durante una excursión, y acaba agotado. Snoopy intenta colarse en la cena de pizzas caseras de los niños.
Les merPelo rebelde y cuidados caninos / La fiebre del oro
Snoopy quiere que los exploradores intenten conseguir la insignia del cuidado del perro mimándolo. Una búsqueda del tesoro lleva a los niños a una misión inútil.
Les merLanzamiento de anillas / Cartas para casa
Sally se siente excluida cuando Naomi y Snoopy juegan a lanzar anillas. Los niños mandan cartas a sus casas contando sus mejores días en el campamento.
Les merAmor de campamento / Monitora por un día
Peppermint Patty está convencida de que Carlitos está enamorado de ella y quiere rechazarlo con amabilidad. A Marcia la eligen monitora del campamento por un día.
Les merEl diente de Sally / El dilema del chicle
Sally se le cae un diente y le preocupa que el Ratoncito Pérez no sepa que está en el campamento. El fortuito hallazgo de Carlitos se convierte en un caos de chuches.
Les merAmistad de verano / El último día de campamento
El campamento llega a su fin y Sally se enfrenta a la despedida de su nueva amiga Naomi. Snoopy y los exploradores se apresuran a ganar una última insignia.
Les mer