Translations 13
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Podivný případ Natalie Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adopce údajně šestiletého ukrajinského sirotka Natalie Barnettovými se změní v noční můru, když se dozví, že jí možná není ani šest, ani není Ukrajinka... |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Met exclusieve interviews met leden van Natalia's adoptiefamilie, vrienden, juridische experts en buren, biedt deze docuserie een nooit eerder vertoonde blik op de familie Barnett, Natalia's identiteit, Michael Barnetts proces in oktober 2022, evenals belangrijke inzichten in nieuwe theorieën en bewijzen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Curious Case of Natalia Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This stranger-than-fiction series explores the question of whether Natalia Barnett is an exploited Ukrainian child with dwarfism or a dangerous adult masquerading as a child. Featuring exclusive bombshell interviews with members of Natalia's adoptive family, relatives, friends, legal experts, and neighbors, this docuseries offers a never-before-seen glimpse into the Barnett family, Natalia's identity, Michael Barnett's October 2022 trial, as well as key insights into new theories and evidence. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Barnettin perheen adoptio perustuu järkyttäviin valheisiin. Kuka kyseessä oleva lapsi todellisuudessa on? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'énigme Natalia Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
D’abord considérée comme une orpheline ukrainienne de 6 ans atteinte de dysplasie spondylo- épiphysaire, un trouble rare de la croissance osseuse qui peut entrainer des anomalies du squelette ainsi que des problèmes d’audition et de vision, Natalia a été adoptée par Kristine et Michael Barnett en 2010. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Fall Natalia Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Es klingt wie das Drehbuch eines Psycho-Thrillers: Ein Paar aus den USA adoptiert ein Mädchen aus der Ukraine und stellt dann fest, dass die angeblich Sechsjährige eine erwachsene Soziopathin ist. Dokumentation über den bizarren Fall „Natalia Grace“. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Natalia Grace különös esete |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il curioso caso di Natalia Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Natalia Barnett è una bambina innocente o una pericolosa adulta? |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dziecko czy oszustka: Przypadek Natalii Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ta dziwniejsza niż fikcja seria bada pytanie, czy Natalia Barnett jest wykorzystywanym ukraińskim dzieckiem z karłowatością, czy też niebezpiecznym dorosłym udającym dziecko. Ten serial dokumentalny, zawierający ekskluzywne wywiady z członkami rodziny adopcyjnej Natalii, krewnymi, przyjaciółmi, ekspertami prawnymi i sąsiadami, oferuje niepublikowane wcześniej spojrzenie na rodzinę Barnettów, tożsamość Natalii, proces Michaela Barnetta z października 2022 r., a także kluczowe spostrzeżenia w nowe teorie i dowody. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Curioso Caso de Natalia Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta série mais estranha que a ficção explora a questão de saber se Natalia Barnett é uma criança ucraniana explorada com nanismo ou um adulto perigoso disfarçado de criança. Apresentando entrevistas bombásticas exclusivas com membros da família adotiva de Natalia, parentes, amigos, especialistas jurídicos e vizinhos, esta série de documentos oferece um vislumbre nunca antes visto da família Barnett, a identidade de Natalia, o julgamento de Michael Barnett em outubro de 2022, bem como insights importantes em novas teorias e evidências. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Curioso Caso de Natalia Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta série mais estranha que a ficção explora a questão de saber se Natalia Barnett é uma criança ucraniana explorada com nanismo ou um adulto perigoso disfarçado de criança. Apresentando entrevistas bombásticas exclusivas com membros da família adotiva de Natalia, parentes, amigos, especialistas jurídicos e vizinhos, esta série de documentos oferece um vislumbre nunca antes visto da família Barnett, a identidade de Natalia, o julgamento de Michael Barnett em outubro de 2022, bem como insights importantes em novas teorias e evidências. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El curioso caso de Natalia Grace |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta serie más extraña que la ficción explora la cuestión de si Natalia Barnett es una niña ucraniana explotada con enanismo o un adulto peligroso disfrazado de niña. Con entrevistas exclusivas y explosivas con miembros de la familia adoptiva de Natalia, parientes, amigos, expertos legales y vecinos, esta serie documental ofrece una visión nunca antes vista de la familia Barnett, la identidad de Natalia, el juicio de Michael Barnett en octubre de 2022, así como ideas clave. en nuevas teorías y evidencias. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una visión exclusiva sobre un misterio mundialmente conocido. Lo que se creía que era una huérfana ucraniana de 6 años con un raro trastorno del crecimiento óseo, resultó ser algo completamente diferente: una adulta. |
|