Coop Troop (2023)
← Back to main
Translations 4
Ffinneg (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Ellun kamut |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maatilan eläinten porukka pyyhältää pelastusoperaatioihin ja suoriutuu niistä yleensä sen isomman mutkan kautta illaksi kotiin. Possu, kani, lammas ja kana, munaa unohtamatta, janoavat jännitystä paetakseen maatilan arkea, joten kun puhelin soi ja kutsu käy, he syöksyvät seikkailuun liikkuvalla kanakopillaan. Neljän kaveruksen ja yhden munan sakki ei osaa ratkaista yksinkertaistakaan ongelmaa simppelisti, vaan aina mennään täysillä ja monen kurvin kautta. |
|
Ffrangeg (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Coop Troop |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La Coop Troop est une bande de héros improbables qui aime l’action et partir en mission pour aider ses congénères d’Animauville en détresse. Ils sont quatre animaux de la ferme (et un œuf) avec une soif insatiable d’aventure. Ils saisissent la route, aussi pour échapper à leur morne vie à la ferme, dans leur poulailler mobile… jusqu’au coucher de soleil en tous cas ! Quand leur gros téléphone rouge sonne, c’est que quelqu’un a besoin d’aide – et voilà nos héros entrainés dans une escalade comique d’événements plus ridicules les uns que les autres. Qu’importe si le problème à régler est super simple, la Coop Troop débarque avec sa façon toute personnelle donc complètement exagérée et détournée pour le régler. Avec la Coop Troop, la satisfaction est toujours (éventuellement) au rendez-vous ! |
|
Portiwgaleg (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Tropa da Roça |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quatro animais de quinta (e um ovo) que têm sede de aventura e de fugir à vida quotidiana da quinta no seu galinheiro móvel – pelo menos até ao pôr-do-sol. Este grupo improvável de heróis se juntam em missões de alta ação para ajudar qualquer animal com um problema. |
|
Saesneg (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Coop Troop |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The entertaining exploits of a gang of five unlikely heroes, hyperactive rabbit Maggie, eccentric inventor Flo the chicken, bon vivant swine Clive, excitable lamb Billy and enigmatic egg, Jo d’Oeuf. Thirsty for adventure to escape their mundane farm life, The Coop Troop’s mission is to help any animal with a problem – and they’re kept very busy by the precious, pampered pets of neighbouring town, Animauville. |
|