카잉강 마을 사람들은 루스를 따뜻하게 맞아주고 마을의 일원으로 키운다. 그런데 가와 바우타자르 사이의 비밀이 모든 것을 바꿔놓을지도 모른다.

루스에게 학교 이곳저곳을 소개해 주는 조카. 그런데 사비나의 끊임없는 질문 세례 때문에 루스의 존재를 비밀로 하기가 만만치 않다.

루스를 만난 마르쿠스 선생님은 신뢰를 얻기 위해 노력한다. 한편, 조카가 꾸며낸 화재 소동이 뜻밖에도 원치 않는 주목을 받는다. 그것도 하필이면 이자벨라 교장 선생님으로부터.

조사를 벌이던 바우타자르는 단서를 발견한다. 오타비우는 이자벨라 교장 선생님 앞에서 실수로 루스에 대해 말하고 만다.

감독관들이 프렉스를 방문하자 이자벨라 교장 선생님은 루스에 관해 어려운 결정을 내려야 한다. 그런 교장 선생님을 올바른 선택의 길로 이끌 계획이 마르쿠스 선생님과 조카에게 있다.

사비나의 사악한 계획을 방해하는 니크. 마르쿠스 선생님과 도라는 함께 루스에게 줄 새 옷을 사고, 루스는 학교 웹사이트에 올릴 사진을 찍는 일에 부담을 느낀다.

루스는 프렉스 웹사이트에 게시될 사진에 찍히지 않으려고 과감한 선택을 한다. 바우타자르는 이자벨라 교장 선생님을 만나 질문을 던지고, 카를루스는 가의 가족을 위협하려 한다.

할아버지 사진을 검색해 보는 루스. 마르쿠스 선생님은 페르난다와 데이트를 하고, 주말 동안 아이들은 모닥불 주위에 모여 이야기를 나눈다.

과거에 대한 회상에 잠기는 도라. 한편 아이들이 학교에서 연극을 하는 도중 큰 소동이 벌어지고, 마르쿠스 선생님과 도라는 루스를 찾아 나선다.

도라는 학교로 돌아가라고 루스를 설득한다. 카를루스는 발레리아에게 바우타자르를 처리하라고 지시하고, 이자벨라 교장 선생님은 4학년과 관련된 어떤 결정을 내린다.

4학년에 새로운 전학생들이 오지만 모두에게 환영받지는 못한다. 발레리아는 도라의 책방을 기웃거리고, 오타비우는 엄마와 심각한 대화를 나눈다.

카를루스는 책방을 찾아가고, 가에우는 도라에게 중요한 질문을 한다. 한편, 카두와 사비나는 4학년 반장 자리를 놓고 서로 경쟁을 벌인다.

떨어져 지내던 가족이 도라의 이야기 시간에 다시 만나게 된다. 바우타자르는 발레리아에게 맞서고, 마르쿠스 선생님은 루스에게 모든 것을 뒤바꿔놓을 가족의 비밀을 말해준다.

루스는 충격적인 소식을 들은 후 몸 상태가 나빠진다. 가에우의 야심 찬 계획은 예상대로 흘러가지 않고, 오타비우와 사비나는 예술 수업 시간에 무대에 오른다.

마르쿠스 선생님이 루스 아버지의 과거를 조사한다. 카를루스는 책방을 사들이려는 계획을 밝히고, 도라는 옛 연인에게 받은 특별한 선물을 기억해 낸다.

리아는 미술 대회 때문에 점점 초조해하고, 니크는 혁명을 계획한다. 도라를 만나기 위해 책방을 찾아간 루스 앞에 훼방꾼이 나타난다.

루스는 리아에게 특별한 부탁을 하고, 사비나는 한 친구를 돕기 위해 나선다. 한편, 가에우는 빚을 갚기 위해 극단적인 방법을 선택한다.

도라는 마르쿠스 선생님에게 당분간 가족과 지내겠다고 말한다. 학교에 있는 성적 게시판이 도통 마음에 들지 않는 아이들은 마침내 행동에 나서기로 한다.

마르쿠스 선생님이 도라에게 루스의 과거에 관한 진실을 알려준다. 이자벨라 교장 선생님은 회의 이후 즉시 대책을 마련하고, 친구들과 가족들은 비로소 다시 만나게 된다.