Season 1 (1981)
← Back to season list
Episodes 13
Der Preis muß stimmen, Teil 1
Um 1800 leidet die englische Bevölkerung unter den harten Zollgesetzen. Nur Schmuggler verkaufen Waren zu einigermaßen erträglichen Preisen. Jack Vincent ist einer von ihnen. Eines Tages rettet er den 15 jährigen Honesty aus den Trümmern eines Schiffes, das Jacks Wiedersacher, die Kemble-Brüder, zum Strand brachten.
Read MoreDer Preis muß stimmen, Teil 2
Jack Vincent droht zu ertrinken: Seine Erzfeinde, die Kemble-Brüder, haben ihn bei Ebbe an einen Pfahl gefesselt. Nun steigt das Wasser unaufhörlich. Sein Freund Honesty Evans sucht verzweifelt nach Hilfe. Er gerät dabei jedoch an die Komplizen der Kembles, die auch ihn umbringen wollen. Aber Honesty kann fliehen und findet Rettung bei Sarahs Großvater Captain König. Gemeinsam wollen sie Jack befreien.
Read MoreHonesty in Gefahr
Schmuggler-Freund Honesty Evans hat’s erwischt: Er wird von Lieutenant Ponsonby aufgegriffen, um in die britische Navy gesteckt zu werden. Doch Honesty hält nichts vom Kriegsdienst und flieht aufs Gut des Captain König. Dessen Enkelin Sarah und ihr Freund Vincent wollen verhindern, daß ihr Freund Honesty an Bord gehen muß. Sie denken sich einen raffinierten Plan aus, in dem der strenge Ponsonby die Hauptrolle spielen soll.
Read MoreDer Ehrenmann, Teil 1
Jack Vincent hat einen französischen Offizier überwältigt. Seinen Papieren nach könnte er ein Spion sein. Sarah Morton, die fließend französisch spricht, soll ihn zum reden bringen – leider hat sie keinen Erfolg. Von der Kemble-Bande wird Jack bedrängt, mit ihnen gemeinsame Sache zu machen. Vincent lehnt ab . Dann bittet Sarah ihn verzweifelt um Hilfe …
Read MoreDer Ehrenmann, Teil 2
Schmuggler Jack Vincent ist in Not. Die Kemble-Bande droht, sein Schiff zu zerstören, wenn er nicht mit ihr gemeinsame Sache macht. Vincent erzählt Sarah, daß offenbar zwei Männer von der Bande belastendes Material gegen ihn dem König zugespielt haben. Nun versucht Vincent seinerseits, die Kembles als Landesverräter zu entlarven. Mit einem rasanten Trick, bei dem ihm Honesty Evans hilft, will er sich die Bande endgültig vom Hals schaffen.
Read MoreDie Sträflinge
Vincent makes a desparte attempt to rescue Honesty after he is pressganged.
Read MoreGefährlicher Ausflug
Helping out an old smuggler called Rummy Culbert results in Vincent almost being caught by revenue officer Taggart.
Read MoreDie verschwundene Prinzessin
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Das Rumfaß
Jack is determined to get his hands on a sunken cargo of rum - but he must beat a number of other interested parties to the prize.
Read MoreDas alte Schlitzohr
Jack has to try to rescue Sarah and her grandfather, who are being held by a rabble of shipwrecked convicts.
Read MoreAuge um Auge
A pair of sailors turn up from Jack's past accusing him of treachery, but are they telling the truth?
Read MoreKleine und große Fische, Teil 1
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Kleine und große Fische, Teil 2
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.