A famous dancer, Anton Pascola, is crippled in an accident before completing his masterpiece, ""Shiva."" He obtains a cursed symphonia (music box). Using it, he can have students dedicate themselves to the dance, and they then begin to enact the parts of the dance. However, each one dies shortly in a frenzy of dancing. A daughter of one of Jack's friends is enraptured by Pascola. Ultimiately, knowing of the curse, she herself takes on part of the dance to help Pascola but it's still not enough. Ultimately, Pascola himself takes on the curse, which allows him to dance despite his crippled legs and give his greatest performance even though he dies in the process.

Ένας διάσημος χορευτής μένει ανάπηρος μετά από ένα ατύχημα, πριν προλάβει να ολοκληρώσει το αριστούργημά του. Όμως αποκτά ένα καταραμένο μουσικό κουτί, με το οποίο αποκτά μαθητές που χορεύουν το έργο και κατόπιν πεθαίνουν.

Un famoso bailarín queda lisiado luego de un accidente, antes de poder completar su obra maestra, "Shiva". Pero consigue una caja de música maldita, con la que consigue alumnos que bailan la pieza y fallecen luego de la misma.