Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Leisurely Hot Spring Solo Adventure |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This program provides a solo journey experience to various captivating hot spring resorts, allowing you to leisurely savor their true charm. Actors accompany viewers on a unique 3-day trip to a single resort, where they can interact with the locals, experience the hot springs, and indulge in the lesser-known charms of each area, including gourmet cuisine and breathtaking scenery. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ゆったり温泉ひとり旅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
全国にある魅力的な温泉地の数々。いざ旅行で訪ねても、限られた時間のなかで、駆け足で回る人も多いのではないだろうか。そんなあなたに、ゆったりとした時間のなかで、温泉地本来の魅力を味わいつくす一人旅を疑似体験していただくのがこの番組。2泊3日の“癒やしと発見の旅”へと個性的な俳優たちが誘っていく。地元の人々と触れ合いながら、温泉はもちろん、グルメ、絶景など、それぞれの温泉地の知られざる魅力を、旅人目線の映像で、思う存分に味わう贅沢な時間。 |
|