Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The day after their first night in the forest, a small group of aspiring instructors wake up to find their two mentors missing. Jokes quickly give way to panic, then the lack of survival skills, hunger, thirst and fatigue get the better of the teenagers. They then realize that in an extreme context, each individual has the potential to turn into a monster. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
P.A.M. - Programme d'aspirant-moniteur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le lendemain d’une première nuit en forêt, un petit groupe d'aspirants-moniteurs constatent en se réveillant que leurs deux mentores ont disparu. Les blagues font rapidement place à la panique, puis le manque de connaissances en survie, la faim, la soif et la fatigue ont raison des adolescents. Ils se rendent alors compte que dans un contexte extrême, chaque individu a le potentiel de se transformer en monstre. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
P.A.M. - Programme d'aspirant-moniteur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le lendemain d’une première nuit en forêt, un groupe d'aspirants-moniteurs constatent en se réveillant que leurs deux mentores ont disparu. |
|