集 8
Neočekivani element
Mizu kroči naprijed dok su joj za petama opaki ubojice, no naiđe na problem kad s Ringom dođe u grad na dan održavanja festivala.
展开Ograničen broj puteva
Taigen iznese jedan prijedlog, a Mizu dobije poziv na čaj. Život na putu za Akemi se pokaže težim no što je to mogla zamisliti.
展开Neobični prohtjevi
Akemi započne novu karijeru, a Mizu traži način da dođe do Fowlera. To ih oboje dovede do prilično neobična mjesta.
展开Priča o roninu i mladoj
Tijekom očajničke bitke Mizu se sjeti svoje prošlosti i lekcije koju je naučila na teži način.
展开Svi zli snovi i gnjevne riječi
Odlučna da ubije Fowlera, Mizu prikupi svu svoju snagu, ustrajnost i snalažljivost kako bi se probila kroz obranu dvorca.
展开Ništa slomljeno
Fowler otkrije užasne razmjere svojih planova. Akemi se priprema za nadolazeće vjenčanje. Mizu i Taigen se vrate kući.
展开Veliki požar 1657.
Dok se vojska približava, Akemi mora odabrati svoj put. Taigen riskira život za kraljevsku obitelj, a Mizu ostaje ustrajna u svojoj misiji.
展开