Ο Τόνυ πρόκειται να δώσει τον πρώτο του αγώνα επαγγελματικής πυγμαχίας. Όλοι τον υποστηρίζουν... εκτός από τον Λούι, που στοιχηματίζει εναντίον του.

Η τρυφερή συνομιλία του Άλεξ με μια τηλεφωνήτρια τον ωθεί σε ένα ραντεβού στα τυφλά μαζί της. Ο Λάτκα βρίσκει 2000 δολάρια στο πίσω κάθισμα ενός ταξί και όλοι τα διεκδικούν.

Η καριέρα του Μπόμπυ βρίσκεται σε τέλμα και προτίθεται να τα παρατήσει αν δε βρει σύντομα κάποιον ρόλο. Ο Άλεξ αγανακτεί βλέποντας έναν πελάτη του να κακομεταχειρίζεται το σκύλο του.

Η Ελέιν διοργανώνει ένα κοκτέιλ πάρτι για τους γνωστούς της από την γκαλερί τέχνης, στην οποία εργάζεται τα πρωινά. Δε θέλει όμως να μαθευτεί ότι το βράδυ οδηγάει ταξί και πιέζει τον Άλεξ να την καλύψει.

Ο Τζον χρησιμοποιεί μια ατάκα του Μπόμπυ για να φλερτάρει τη Σούζαν, μια όμορφη κοπέλα που γνώρισε στο μπαρ. Η ατάκα αποδεικνύεται πολύ αποτελεσματική και λίγες ώρες αργότερα ο Τζον και η Σούζαν βρίσκονται παντρεμένοι!

Ο Λούι δε θέλει να πάει στη συνάντηση αποφοίτων του σχολείου του, γιατί έχει αρνητικές αναμνήσεις από τους συμμαθητές του. Ο Μπόμπυ χρησιμοποιεί το υποκριτικό του ταλέντο για να τον βοηθήσει.

Ο Λάτκα αμέλησε ν' ανανεώσει την άδεια παραμονής του και κινδυνεύει να απελαθεί. Ένας γάμος με Αμερικανίδα μπορεί να λύσει το πρόβλημα, αλλά ποια γυναίκα θα δεχθεί να τον παντρευτεί;

Ο Τζον και η Σούζαν αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα κι ένας από τους δύο θα πρέπει να διακόψει τις σπουδές του. Ο Άλεξ προσφέρεται να τους διευκολύνει μ’ ένα δάνειο.

Ο Άλεξ τρακάρει για πρώτη φορά οδηγώντας ταξί. Ο Τόνυ θέλει να χωρίσει, αλλά η φιλενάδα του αρνείται πεισματικά.

Ο Τζον τράκαρε το θρυλικό ταξί 804 και οι συνάδελφοί του διηγούνται ιστορίες που συνέβαλαν στη φήμη του συγκεκριμένου αυτοκινήτου.

Ο Λάτκα κάνει μια απέλπιδα προσπάθεια να επισκευάσει το ταξί 804. Κατά τη διάρκεια της αναμονής, η Ελέιν και ο Άλεξ αναφέρουν τις δικές τους αναμνήσεις από το όχημα.

Ο Λούι είναι εξοργισμένος με το χαρτοπαίκτη αδελφό του, γιατί δε δείχνει το παραμικρό ενδιαφέρον για τη μητέρα τους. Για να τον εκδικηθεί, ποντάρει στις ικανότητες που έχει ο Άλεξ στο πόκερ

After a ride in Alex's cab, a widow decides to rent him out as her chauffeur.

Η ανευθυνότητα του Μπόμπυ θέτει σε δοκιμασία τη φιλία του με τον Τόνυ.

Ο Λούι ορκίζεται ότι αν πετύχει η εγχείρησή του θ' αλλάξει χαρακτήρα και θα γίνει ένας καλός κι ενάρετος άνθρωπος. Ο Μπόμπυ το αμφισβητεί και στοιχηματίζει επ΄ αυτού με τον Άλεξ.

Elaine dates a congressman who badly needs self-confidence.

Bobby leaves the cab company after landing a role in a soap opera.

Latka's visiting mother finds Alex's company more appealing than her son's.

Ο Άλεξ πέφτει θύμα ληστείας κατά τη διάρκεια της νυχτερινής βάρδιας και σκέφτεται σοβαρά να αλλάξει επάγγελμα.

Ένας παραγωγός του Χόλιγουντ επισκέπτεται καθημερινά το γκαράζ καθώς πρόκειται να γυρίσει μια ταινία με θέμα τους οδηγούς ταξί. Ο Άλεξ δεν ενθουσιάζεται ιδιαιτέρως με την ιδέα.

The cabbies become surrogate fathers when they baby-sit Elaine's son, and get to cheer him on at the district spelling bee.