Staffel 1 (2023)
← אחורה אל רשימת עונות
פרקים 23
Drei durchs Schicksal verbundene Menschen
Onoda Shuns größter Traum ist es, in die Sonderrettungseinheit, Hyper Rescue, aufgenommen zu werden. Die Aufnahmeprüfung besteht er gleich auf Anhieb, doch dies verschafft ihm bei Ausbilder Yamagamis spartanischem Training keinen Vorteil.
קרא עודFirefighter
Der Höhepunkt der Sonderausbildung zur Lebensrettung ist eine reale Simulation eines Gebäudebrandes. Dabei muss ein Dummy aus den Flammen gerettet werden. Viele Trupps sind an dieser Übungs bereits gescheitert. Doch Shun möchte getrieben von seinem Ehrgeiz es besonders gut machen und so Daigo und Yuki ausstechen.
קרא עודGott der Rettung
Die letzte Übung innerhalb der Sonderausbildung zur Personenrettung hat es in sich. Shun ist hochmotviert und will unbeding Daigo und Yuki ausstechen. Doch die Personenrettung ist nichts für Einzelgänger.
קרא עודFuwa-Sonderrettungseinheit
Shuns erster Tag bei der Fuwa-Sonderrettungseinheit beginnt mit der morgendlichen Inspektion sämtlicher Ausrüstung. Dabei steht er nur vor einem Problem: Er weiß nicht, wie er dabei sinnvoll helfen kann und fürchtet schon den größten Anschiss seines Lebens.
קרא עודToake Daigo
Nach dem Einsatz ist vor dem Einsatz. Daher trainiert Einheit 2 unermüdlich weiter. Doch als Shun das Opfer spielen darf, kommt er über Daigo ins Grübeln. Was steckt nur hinter dieser sonst so gefühlsarmen Fassade?
קרא עודMein Held
Zum zehnten Mal jährt sich die Tragödie vom Brand im Hotel New Snisys. Bei dieser Katastrophe wurde Yukis gesamte Familie ausgelöscht. Als sie dazu im Fernsehen interviewt wird, erfahren Shun und Daigo von ihrer tragischen Vergangenheit. Für Shun bricht regelrecht eine Welt zusammen, während sich für Yuki eine ganz neue Chance anbahnt.
קרא עודDrei Personen im Keller
Ein heftiger Taifun rollt auf Japan zu und wird schon bald auch das Hauptstadtgebiet treffen. Bei solchen Wetterbedingungen muss auch die Feuerwehr ausrücken. Was als Routineeinsatz beginnt, entpuppt sich schnell als Rettungseinsatz.
קרא עודDie glückverheißende „Me-Einheit“
Yuki soll in Vorbereitung auf ihren Eintritt in die frisch gegründete Me-Einheit Vorlesungen besuchen und Interviews mit Opfern aus vergangenen Rettungseinsätzen durchführen. Dabei erfährt sie, was Daigo und Shun eigentlich schon die ganze Zeit alles leisten.
קרא עודBeweis eines Partners
Beim Küchendienst geraten Daigo und Shun wegen Kleinigkeiten aneinander. Shun fühlt sich schuldig, weil er selbst weiß, dass er oft nicht das richtige Maß kennt, und möchte sich eigentlich bei Daigo entschuldigen. Doch da kommt schon der nächste Einsatz rein. Und im Einsatz sind Privatgespräche strengstens untersagt.
קרא עודDie Arbeit in Orange
Der Einsatz bei der Einsturzstelle geht weiter. Igarashi stößt zu Daigo und Shun dazu. Doch die Bergung der beiden Opfer gestaltet sich als schwierig und bedarf einer kreativen Lösung.
קרא עודDie Gefühle eines jeden
Shun quält noch immer das Todesopfer ihres letzten Einsatzes. Konfrontiert mit dieser zermürbenden mentalen Belastung versucht Daigo auf seine unbeholfene Art, seinen Partner zu trösten.
קרא עודDie Landesmeisterschaften der Rettungskräfte
Die Landesmeisterschaften der Rettungskräfte stehen vor der Tür. Für Daigo und Shun bedeutet das ein intensives Training, das sie von den dramatischen Ereignissen der letzten Wochen ablenkt.
קרא עודAusrücken zum Sondereinsatz
Die Landesmeisterschaften der Rettungskräfte stehen vor der Tür und das Training dafür geht weiter. Doch Daigo nimmt sich sehr Matois Worte zu Herzen. Aber dann kommt es zu einem Brand in einem Hochhaus.
קרא עודAsahina Daigo
In letzter Sekunde kommt noch Rettung für die vielen Menschen, die auf dem Balkon im schwarzen Rauch bewusstlos liegen. Doch wer ist dieser rätselhafte Retter? Mit dieser Frage befasst sich auch die Zentrale eingehend im Anschluss zu dem erfolgreichen Einsatz.
קרא עודDaigos Geständnis
Shun besucht seine Großmutter im Krankenhaus und trifft dort unerwartet auf Daigo. Dieser stattet auch jemandem einen Krankenbesuch ab und platzt völlig unerwartet mit seiner erschütternden Vergangenheit heraus.
קרא עודKlein und rettungsbedürftig
In dem Haus ist noch ein kleiner Bewohner eingeschlossen. Ein Feuer ist zwar nicht mehr sichtbar, doch durch die Löscharbeiten ist bereits Wasser im Gebäude und dieses steht unter Strom. Für Daigo beginnt ein gefährlicher Einsatz mit ungewissem Ausgang.
קרא עודDie PR-Abteilung der Feuerwehr Tōkyō
Satō Yurie ist die Leiterin der Pressestelle und muss sich mit ihrem doch recht unbefriedigenden Bürojob und ihrem nervigen Vorgesetzten rumschlagen. Dabei will sie doch nur eines: Über die Helden der Feuerwehr berichten.
קרא עודStaubexplosion
Truppführer Yamagami blickt seinem letzten Arbeitstag bei der Fuwa-Rettungseinheit entgegen. Doch dann kommt es zu einem brandgefährlichen Einsatz, der allen das Leben kosten könnte.
קרא עודDie Zusammenkunft der Helden
Beim Brand in der Druckerei holen Daigo und Shun noch eine weitere Person aus dem Rauch. Dabei könnte es sich um den Brandstifter handeln. Allerdings könnte es jeden Moment zur Staubexplosion kommen.
קרא עוד