Übersetzungen 11
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
音乐之后的爱 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
阿根廷最伟大的音乐家之一菲托·帕兹（Fito Páez）的30年人生之旅，他永远改变了西班牙摇滚的历史。 |
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Love After Music |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
No one can and should live without love. This biographical series chronicles the life and career of passionate, iconic Argentine rock star Fito Páez. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Vie en rock de Fito Páez |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Personne ne peut ni ne devrait vivre sans amour. Cette série biographique retrace la vie et la carrière passionnées de Fito Páez, une légende du rock argentin. |
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Love After Music |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Κανείς δεν μπορεί και δεν πρέπει να ζει χωρίς αγάπη. Αυτή η βιογραφική σειρά παρακολουθεί τη ζωή και την καριέρα του εμβληματικού Αργεντίνου ροκ σταρ Φίτο Πάεζ. |
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Amor e Música: Fito Paez |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ninguém pode e ninguém deve viver sem amor. Esta série biográfica retrata a vida e a carreira do astro do rock argentino Fito Paez. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Путешествие через 30 лет жизни Фито Паэса, одного из величайших музыкантов Аргентины, навсегда изменившего историю испаноязычного рока. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El amor después del amor |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Nadie puede ni debe vivir sin amor. Esta serie biográfica relata la vida y la carrera del icónico y apasionado rockero argentino Fito Páez. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El amor después del amor |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hudba lásky |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Žít bez lásky? To přece nejde! Aspoň tak o tom zpívá Fito Páez. Životopisný seriál o vášnivém životě a kariéře slavné rockové hvězdy z Argentiny. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Любов після музики |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ніхто не може й не має жити без любові. Цей біографічний серіал розповідає про бурхливе життя та кар’єру легендарної аргентинської рок-зірки Фіто Паеса. |
|