Memulai perjalanan epik untuk mencari makan, induk paus memimpin anaknya dalam migrasi terlama dari mamalia mana pun.

Seekor gajah laut seberat empat ton kembali ke pantai penangkarannya di puncak musim panas—dan segera menyadari bahwa persaingan untuk memperebutkan betina sangat ketat.

Di Pantanal Brasil—lahan basah yang lebih luas dari Inggris—seekor berang-berang setinggi enam kaki berusaha membesarkan anak-anaknya di bawah bayang-bayang jaguar yang lapar.

Makumba adalah gorila yang paling banyak dipelajari di dunia. Kini melewati masa jayanya, ia harus mencari cara baru untuk mempertahankan statusnya sebagai raja hutan.

Di delta tengah daratan terbesar di Bumi, mamalia paling mematikan di Afrika berjuang untuk menjaga keluarganya saat musim kemarau mendekat.

Musim panas di Rocky Mountain cepat berlalu, menyebabkan para beruang menambah berat badan, mempertajam pertahanan, dan terlibat dalam pertarungan untuk mendominasi.

Di Kalimantan, kera dan monyet melatih bayi mereka di pucuk pepohonan, namun karena gravitasi, risikonya tinggi-dan buaya-buaya mengintai di bawah.

Musim pancaroba mendorong para raksasa menuju dataran tinggi, dan kucing-kucing besar bertarung merebutkan wilayah di lembah India.

Suhu dibawah nol memaksa beruang kutub untuk makan yang banyak-namun saat musim panas datang dan planet bertambah hangat, kondisi mereka terancam.