Auf der Suche nach Nahrung begibt sich eine Walmutter mit ihrem Kalb auf eine der längsten Wanderungen aller Säugetiere.

Im brasilianischen Pantanal - einem Feuchtgebiet, das größer ist, als England, versucht ein zwei Meter langes Otterweibchen, ihre Jungen in den bedrohlichen Schatten hungriger Jaguare aufzuziehen.

Markumba ist einer der am besten erforschten Gorillas der Welt. Jetzt, da seine besten Jahre hinter ihm liegen, muss er neue Wege finden, um seinen Status als König des Dschungels zu halten.

Während die Trockenzeit näher rückt, kämpft im größten Binnendelta der Welt das gefährlichste Säugetier Afrikas darum, seine Familie über Wasser zu halten.

Die Sommer in den Rocky Mountains sind kurz, weshalb die einheimischen Bären Gewicht zulegen, ihre Abwehr schärfen und um Dominanz kämpfen.

Die glühende Sonne versengt die afrikanische Savanne, in der der größte Vogel der Welt sein Gelege beschützt und Giraffen Schwierigkeiten haben, ihre gewaltigen Körper mit Energie zu versorgen.

In Borneo trainieren Affen ihre Jungen in den Baumwipfeln. Doch mit der Schwerkraft als Gegner steht viel auf dem Spiel - und unter ihnen lauern Krokodile.

Die Zeit des Monsuns treibt Giganten in höheres Gelände und Großkatzen kämpfen in einem indischen Tal um ihren schwindenden Lebensraum.

Minusgrade zwingen Eisbären dazu, Gewicht zuzulegen - doch als der Sommer erwacht und die Erde sich erwärmt, finden sie sich auf dünnem Eis wieder.