Matka vráskavca sa vydá na veľkolepú cestu za potravou a vedie tak svoje mláďa na najdlhšie migračné putovanie spomedzi cicavcov.

Štvortonový tuleň sloní sa počas vrcholiaceho leta vracia na svoju rozmnožovaciu pláž – a rýchlo zistí, že súperenie o samičky je neľútostné.

V brazílskom Pantanale – mokradi väčšej, ako je Anglicko – sa viac ako metrová vydra pokúša vychovať svoje mláďatá v tieni hladných jaguárov.

Makumba je jedna z najpreskúmanejších goríl na svete. Najlepšie roky už má za sebou, a tak musí nájsť nové spôsoby, ako si udržať svoje postavenie kráľa džungle.

V najväčšej vnútrozemskej delte na Zemi bojuje najsmrteľnejší cicavec Afriky, aby udržal svoju rodinu nad hladinou, zatiaľ čo sa blíži obdobie sucha.

Letá v Skalnatých vrchoch ubehnú rýchlo, čo núti miestne medvede priberať, zdokonaliť obranu a započať dynamický boj o dominanciu.

Pražiace slnko spaľuje africkú savanu, kde najväčší vták na svete chráni svoje vajcia a žirafy sa snažia zásobiť svoje vysoko sa týčiace telá.

Na Borneu v korunách stromov trénujú ľudoopy a opice svoje mláďatá, ale keďže gravitácia hrá proti nim, v stávke je veľa – rovnako, ako je vo vode veľa číhajúcich krokodílov.

Monzúnové obdobie ženie obrov do vyššie položených miest a veľké mačkovité šelmy si to rozdajú o nárok na zmenšujúce sa územie v indickom údolí.