Een moederwalvis neemt haar jong mee op een grote reis op zoek naar voedsel. Het is de verste migratie van alle zoogdieren.

Een vier ton zware zeeolifant keert aan het begin van de zomer terug naar het strand om te paren. Al snel ontdekt hij dat er andere gevaarlijke kapers op de kust zijn.

In de Pantanal in Brazilië, een moerasland groter dan Engeland, moet een reuzenotter haar jongen opvoeden en beschermen tegen hongerige jaguars.

Makumba is een van de meest bestudeerde gorilla's ter wereld. Op zijn oude dag moet hij nieuwe manieren bedenken om zijn leidersstatus te behouden.

In de grootste binnenlandse delta ter wereld strijdt het dodelijkste zoogdier van Afrika om zijn familie in leven te houden nu het droge seizoen nadert.

De zomers in de Rocky Mountains duren maar kort. De lokale beren moeten voldoende aankomen, zich goed verdedigen en strijden voor heerschappij.

Een verschroeiende zon schijnt over de Afrikaanse savanne, waar de grootste vogel ter wereld zijn eieren beschermt en giraffen hun grote lichamen moeten voeden.

In Borneo trainen (mens)apen hun jongen in de boomtoppen, waar de zwaartekracht en andere gevaren het hen niet makkelijk maken en krokodillen op de loer liggen.

De moesson dwingt reuzen naar hoger gelegen terrein te trekken terwijl de grote katten het uitvechten in hun steeds kleiner wordende leefgebied in India.