'강한 녀석이 좋아, 약한 녀석은 흥미 없어' 고독한 불량 고교생 사쿠라 하루카는 올 봄, 초 불량 학교로 유명한 후우린 고교의 정상을 노리고 마을 '밖'에서 왔다. 상가에서 불량한 남자들에게 휘말려 있던 소녀 타치바나 코토하를 구해준 사쿠라는 그 보답으로 '카페 포토스'에서 대접을 받게 된다. 후우린에 온 목적을 이야기하는 사쿠라에게 "당신은 최고가 될 수 없다"고 말하는 코토하. 사쿠라는 무심코 화를 내지만, 그 진의와 '현재의 후우린'을 목격하는 사건이 일어난다.

'보우후우린'이라는 이름으로 거리를 지키는 학교로 변모하고 있는 후우린 고교의 입학식 날 아침. 등교 전, 사쿠라가 '카페 포토스'에서 아침을 먹고 있을 때, 활기찬 소년 니레이 아키히코가 가게로 뛰어 들어온다. 사쿠라와 같은 학년인 그는 자신이 소원하던 후우린 교복 차림새를 보여주기 위해 왔다고 한다. 그의 요란한 활기와 언행에 사쿠라는 당황스러워한다. 가게를 나가면 상점가 사람들도 친절하게 대해줘서 당황스러움을 감추지 못하고 있는데...

후우린 고교 1학년 1반에는 싸움으로 유명한 강자들이 모여든다. 당황하는 니레이, 가만히 지켜보고 있는 스오 하야토, 사쿠라의 언행에 화가 난 스기시타 쿄타로는 사쿠라에게 주먹을 휘두르며 두 사람은 격렬하게 싸움을 시작했다. 그 공방을 방해하듯 엄청나게 큰 소리가 교내 전체에 울려 퍼졌다. 순식간에 학교 전체의 분위기를 바꾼 목소리의 주인공은 '보우후우린' 총대 우메미야 하지메였다. 긴장한 얼굴로 스피커를 올려다보는 사쿠라들이었지만, 예상과는 전혀 다른 우메미야의 말이 쏟아져 나왔다.

힘이 절대신앙인 '시시토우렌', 보우후우린 옆 구역을 지키는 오렌지색 스카잔이 트레이드마크인 팀 - 시시토우렌으로부터 마을의 중학생을 지키기 위해 충돌을 일으키고, 시시토우렌 부총재인 토가메 죠로부터 선전포고를 받은 사쿠라. '보우후우린' 사천왕 중 한 명인 히이라기 토마와 함께 우메미야에게 사정을 전하러 갔을 때, 비난은커녕 '가족을 지켜줘서 고맙다'며 머리를 쓰다듬어 준다. 사쿠라가 어리둥절해 하는 순간, "타노모!" 라는 천진난만하고 기묘한 목소리가 교정에 울려 퍼진다.

시시토우렌의 토미야마와 토가메는 패배한 팀원을 걱정하기는커녕 축출한다. 이 광경에 사쿠라들은 당황했지만, 이례적으로 감정이 격해진 스오가 카누마 미노루에게 승리를 거두며 보우후우린은 꾸준히 승리를 쌓아가고 있었다. 이어진 세 번째 경기는 보우후우린 사천왕 히이라기 V.S. 사코 코타의 경기로, 두 사람 사이에는 뭔가 인연이 있는 듯했다. 스피드 타입의 사코에 맞서 처음에는 방어를 하는 것처럼 보였던 히이라기가 마침내 전투를 관장하는 무신의 이름을 딴 '다문중' 1인자다운 실력을 보여주었다!

드디어 사쿠라 V.S. 토가메의 대결이 시작된다! 우메미야에게 “많이 이야기하고 오라”는 말을 들은 사쿠라는 “싸움은 대화”라는 말을 떠올린다. 강한 자와의 싸움에서 느꼈던 고양감뿐만 아니라, 경험해 보지 못한 '무언가'에 고개를 갸웃거리며 토가메와 대치한다. 느긋한 평소 행동에서는 상상할 수 없는 빠른 몸놀림과 '힘'에 대한 절대적인 믿음으로 시시토우렌을 제압하는 실력을 유감없이 발휘하는 토가메였지만, 사건의 발단인 터널의 진실을 알게 되면서...

토미야마 쵸지와의 만남, 시시토우렌에서의 즐거운 나날들, 토미야마가 대표가 되어 변해버린 팀, 그리고 자신이 해온 일들, 토가메 죠로는 혼란스러움을 감출 수 없었다. 그런 토가메의 변화를 주먹을 통해 느낀 사쿠라는 싸움에서 처음으로 상대를 '알고 싶다'는 생각을 하게 된다. “싸움=대화”를 통해 서로를 바라보며 정면으로 부딪히는 두 사람. 웃으며 싸우는 모습에 압도당해 고요해진 상황에 “끝낼까?”라는 토가메의 목소리가 들려온다.

드디어 우메미야와 토미야마의 대결이 시작되었다. 토미야마는 우메미야를 이기면 후우린과 자유도 얻을 수 있고, 누구보다 '즐겁게' 지낼 수 있을 거라 믿었다. 그 기세를 몰아 민첩하게 우메미야에게 쉴 새 없이 공격을 퍼부었지만, 아무런 데미지를 입히지 못했다. 우메미야가 “아무것도 짊어지지 않았기 때문에 주먹이 가볍다”고 지적하는 진의를 이해하지 못한 토미야마는 점점 더 혼란스러워진다. 우메미야의 일격을 맞은 그가 떠올린 것은 즐거워하며 웃고 있는 시시토우렌의 멤버들이었다.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.