Langbein er en alenepappa som oppdrar sønnen Max i Spoonerville. Langbein og Max ender opp med Langbeins venn fra videregående som nabo, Svarteper, som selger brukte biler i egen butikk. Svartepers kone Peg, en eiedomsmegler og deres to barn, sønnen P.J. (Per Jr.) og yngre datter Pistol. Svartepers sønn PJ og Max blir bestevenner og gjør nesten alt mulig sammen.

英雄人物，却忠于自己,对自己充满信心。他的品味非常单纯，也不爱追求时髦，不管世界如何改变，三呎高的三明治永远是他的最爱。虽然他不听歌剧，但他的心中始终奔扬着美妙的旋律。他的格言是聆听内心的声音并努力追寻自己的梦。「高飞家族」不是一部剧情复杂，场景华丽的动作冒险影集，整部影集的角色刻画都是一些至情至性的人物个性，以幽默风趣的手法处理一般家庭会碰到的问题，它让人们发现，在平淡无奇的日常生活中其实也有趣味的一面。《高飞家族》同时也反映出迪士尼动画在过去几年的成长，他们对卡通人物的个性特质做更深度的呈现。结合50年代憨厚滑稽的高飞角色和90年代的精密动画技术，高飞家族在小屏幕的动画质量上是别的动画无法比拟的。

Starý dobrý Goofy se svými přáteli zažívá ta nejbláznivější dobrodružství.

Hlavní postavou seriálu Goofyho tlupa (78 epizod) z produkce Walta Disneyho je milý nešika Goofy. Známe ho už z dřívějška z Disneyho grotesek a filmů jako nejlepšího kamaráda Mickey Mouse. Tady dostal příležitost ve svém seriálu a není o nic méně ztřeštěný než dřív. Přes svoje nedokonalosti je stále dobrým otcem pro Maxe, jehož se snaží usilovně, leč marně vychovávat. Udělal by pro něj cokoliv. Jezdí spolu na výlety, které většinou končí přinejmenším nějakými úrazy a zničeným majetkem. Ostatně jako vždy, když se Goofy do něčeho pustí. Dělá sice vše s nejčistším svědomím a vědomím, že koná dobro, ale ať už je to stavění boudy na stromě, malování, tapetování, kempování, grilování, oprava elektropřístrojů, instalatérské práce, tisk novin nebo služba u požárního sboru, má to téměř pokaždé shodný výsledek... I v dnešní době nás pobaví svými ztřeštěnými nápady, napnou v nebezpečných situacích a postraší za hrůzné bouřlivé noci. Proto si jejich příběhy zapamatujme jako to příjemnější, co nás v Disneyho seriálech navštívilo.

Max og Mule (engelsk: Goof Troop) var en tegnet tv-serie skabt af The Walt Disney Company. Serien viser Fedtmule og Sorteper som familiefædre. Fedtmule og hans søn Max Mule har hovedrollerne, sammen med Sorteper, hans søn Per Junior, hans kone Pia Persort og hans datter Pernille Persort.

Goofy en zijn zoon Max zijn terug verhuisd naar Goofy's oude thuisstad Spoonerville. Toevallig komen ze naast Goofy's oude vriend Boris Boef te wonen, die een eigen bedrijf genaamd Boris' Barrels heeft waar hij tweedehands auto's verkoopt. De familie van Boris bestaat verder uit zijn vrouw Bea, een makelaar, en hun twee kinderen, zoon Borrie en dochter Bommie. Max en Boris' zoon Borrie worden meteen beste vrienden en doen praktisch alles samen.

Goofy is a single father raising his son, Max in Spoonerville. As it happens, Goofy and Max end up moving in next door to Goofy's high school friend Pete and his family. Pete's son PJ and Max become best friends practically doing everything together.

Hessu on sinkkuisä, joka kasvattaa poikaansa Maxia Hopolan kaupungissa. Hessu ja Max sattuvat muuttamaan Hessun lukiokaveri Pekan naapuriin. Hän myy käytettyjä autoja ja omistaa Pekan Autohuoneen. Pekan vaimo Petra on kiinteistövälittäjä. Heillä on kaksi lasta, P.P. ja nuorempi tytär Pipsa. Pekan poika P.P. ja Max ystävystyvät ja tekevät lähes kaiken yhdessä.

La Bande à Dingo est une série télévisée de comédies animées de la Walt Disney Company, dans laquelle Goofy joue le rôle du père et se lie avec son fils Max et Pete, son voisin. Créée par Peter Montgomery, la série principale de 65 épisodes a été syndiquée de 1992 à 1993 dans l’après-midi Disney, tandis que treize autres épisodes ont été diffusés le samedi matin sur ABC. Un spécial de Noël a également été produit, qui s'est déroulé en syndication.

Goofy und sein Sohn Max ziehen in Goofys frühere Heimatstadt Hundshausen um. Zufällig quartieren sich die beiden neben Goofys altem Bekannten Karlo ein. Er ist darüber nicht sehr erfreut und versucht nun mit Goofy mehr schlecht als recht zu leben. Auch Karlo hat eine Familie (Karla, seine Frau; Karabinchen, seine kleine Tochter; KJ (Karlo Junior), sein Sohn). Max findet hier auch seinen ersten neuen Freund: KJ. Sie verstehen sich sofort und erleben von nun an gemeinsam viele Abenteuer.

Ο Γκούφυ είναι ένας πατέρας που μεγαλώνει μόνος του τον γιο του, Μαξ, στη Σπούνερβιλ. Τελικά, ο Γκούφυ κι ο Μαξ μετακομίζουν δίπλα στον παλιό φίλο του Γκούφυ, τον Πιτ, πωλητή μεταχειρισμένων αυτοκινήτων και ιδιοκτήτη της επιχείρησης Μεταχειρισμένα Αυτοκίνητα ο Τίμιος Πιτ. Η γυναίκα του Πιτ είναι η Πεγκ, μεσίτρια κι έχουν δυο παιδιά, έναν γιο, τον Πι Τζέι και μια μικρή κόρη, την Πίστολ. Ο Πι Τζέι κι ο Μαξ γίνονται οι καλύτεροι φίλοι και κάνουν τα πάντα παρέα.

גופי, אב חד-הורי, חוזר אל עיר הולדתו ספונרוויל עם בנו בן ה-11, מקס. בסמיכות אליהם אליהם מתגורר חבר מהתיכון של גופי: פיט, מוכר מכוניות משומשות עם אשתו פג, סוכנת נדל"ן ושני ילדיהם, פי.ג'יי. (פיט-בן) בן 11 ופיסטול (פיט-בת) בת ה-4. מקס ופי.ג'יי. הופכים להיות החברים הטובים ביותר ועושים כמעט כל דבר ביחד. חלק גדול מההומור נובע מהעובדה שאישיותו של מקס, הנורמלי יחסית, מתנגשת בחדות באופיו של אביו, שמנוגד לו.

Pippo decide di ritornare alla sua città natale, Spoonerville, assieme appunto al figlio Max e al gatto Cialda. Il loro nuovo vicino di casa, inoltre, è Pietro Gambadilegno, che vive con la moglie Peg e i suoi due figli. Il loro primogenito, l'undicenne Pete Junior Gambadilegno, è il migliore amico di Max, mentre la secondogenita si chiama Carabina ed ha quattro anni circa, con loro vive un cane di nome Tigre. Per vivere, Gambadilegno non svolge attività criminali, ma vende auto usate, con metodi discutibili mentre Peg lavora nel settore immobiliare. Pasticci, guai, simpatia e problemi di ricchezza fra la banda di Pippo e la famiglia Gambadilegno, soprattutto dovranno vedersela con dei briganti in alcuni episodi.

Langbein-fans vil få latterkrampe av de nye tildragelsene til sitt uheldige idol. Og Langbein gjør her så godt han kan med å holde styr på seg og sønnen. Men stort sett går det skeis!

Serial o przygodach Goofiego – samotnego ojca o wielkim talencie do pakowania się w kłopoty i Maxie - jego 11-letnim synie będącym przeciwieństwem ojca.

Pateta é um pai solteiro que vive com o seu filho Max de 11 anos, na cidade Spoonerville. Na porta ao lado, vive o Pete, o vizinho mal humorado, e a sua família. Pete é dono de um stand de carros usados, e só pensa em viver no luxo, mas é muito azarado.

Goof Troop (A Turma do Pateta no Brasil e A Trupe do Pateta em Portugal) é um desenho animado estado-unidense da Disney, estrelado pelo personagem Pateta em 1992 e tinha no total de 78 episódios. No Brasil, foi exibido no SBT pelos programas Disney Club (entre 1997 e 2000), Bom Dia e Cia (entre 2000 e 2003, apresentado na época por Jackeline Petkovic), Sábado Animado (em 2001) e Festolândia (entre 2003 e 2004, no especial Disney do programa exibido aos sábados). Já foi exibido também pelos canais pagos Disney Weekend e Disney Channel, e pela Rede Globo no Festival de Desenhos (normalmente visto nas madrugadas da emissora via parabólica).

Гуфи — самый известный неудачник в истории. На протяжении всех серий вас ждут невероятно смешные приключения Гуфи, его сынишки Макса, а также семейства завистливого соседа Пита.

Goofy je cez svoje nedokonalosti stále dobrým otcom pre Maxa, ktorého sa snaží usilovne, ale márne vychovávať. Urobil by pre neho čokoľvek. Jazdia spolu na výlety, ktoré väčšinou končia prinajmenšom nejakým úrazom a zničeným majetkom. Ostatne ako vždy, keď sa Goofy do niečoho pustí. Robí síce všetko s najčistejším svedomím a vedomím, že koná dobro, ale nech už je to stavanie búdy na strome, maľovanie, tapetovanie, kempovanie, grilovanie, oprava elektroniky, inštalatérske práce, tlač novín alebo služba u požiarneho zboru, má to takmer zakaždým rovnaký výsledok...

Goofy, padre soltero, vuelve con su hijo Max a su pueblo natal de Spoonerville. El amigo de la escuela de Goofy, Pete, quien es el dueño del concesionario de coches usados "Pete es de fiar", vive al lado con su mujer y su hijo PJ y su hija Pistol. Max y los pequeños se hacen muy amigos, y Max y PJ hacen todo juntos. Sin embargo, Pete y Goofy continúan con su rivalidad de cuando eran jóvenes y Pete se aprovecha de las buenas intenciones de Goofy. Al final, Goofy, que aunque tiene mala suerte, tiene un gran corazón, siempre acaba perdonándolo, independientemente de lo mal que lo trate.

Una serie protagonizada por el peculiar y torpe perro de la casa Disney. En estas aventuras Goofy no está solo. Ahora, después de enviudar, vive acompañado por su hijo de 11 años, Max

Långbens galna gäng är en animerad komedi-TV-serie från Disney, och visades för första gången i amerikansk TV under mellan 5 september till 5 december 1992, totalt 78 avsnitt. De första 65 avsnitten sändes i syndikering om lördagsmornarna. Den 1 november 1992 sändes dessutom ett julavsnitt i syndikering, och hittills har serien fått uppföljare i form av två långfilmer, samt ett flertal serietidningsserier. Dessutom har delar av persongalleriet medverkat även i andra TV-serier och filmer. Man får möta de gamla Disneykaraktärerna Långben och Petter, som nu har flyttat med sina familjer till Spoonerville, en typisk amerikansk småstad. Petter - han kallas aldrig mer än så i serien - porträtteras dock inte som den ondskefulla typ vi är vana att se honom, utan som en vanlig, om än lättretad, småfifflande, familjefar. Både Långben och Svarte-Petter framställs här dessutom som medelålders.

Goofy, oğlu Max'i Spoonerville'de büyüten bekar bir babadır. Goofy ve Max, Goofy'nin lise arkadaşının yanına taşınır. Yani ikinci el araba satıcısı ve Dürüst Pete'in İkinci El Arabaları’nın sahibi Pete’in. Pete'in karısı Peg, emlakçıdır ve oğulları P.J. (Pete Jr.) ve küçük kızları Pistol olmak üzere iki çocukları vardır. Pete'in oğlu PJ ve Max neredeyse her şeyi birlikte yaparak en iyi arkadaş olurlar.