1x4
That Smarts (1995)
← אחורה אל פרק
תרגומים 20
איטלקית (it-IT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodio 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
That Smarts |
|
| תקציר |
Brain makes Pinky smarter so his stupidity won't ruin anymore plans. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| שם |
Епизод 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Der Klügere gibt auf |
|
| תקציר |
Brain konstruiert eine Maschine, um Pinky intelligent zu machen. Dadurch wird Pinky aber plötzlich klüger als Brain. |
|
דנית (da-DK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Afsnit 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Aflevering 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| שם |
第4話 |
|
| תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Epizóda 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
Eso se llama inteligencia |
|
| תקציר |
Cerebro vuelve a Pinky inteligente para que así lo ayude con sus planes de dominación. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodio 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
|---|---|---|
| שם |
פרק 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
ערבית (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| שם |
الحلقة 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Pinky geniusz |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episódio 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episódio 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| שם |
Jakso 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
4. epizoda |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
C'est malin |
|
| תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Episodul 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Эпизод 4 |
|
| תקציר |
—
|
|