1x18
Die dritte Maus (1996)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 20
Arabisch (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die dritte Maus |
|
| Overview |
—
|
|
Dänisch (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Third Mouse |
|
| Overview |
Pinky searches for the Brain in post-World War II Vienna. He misunderstands people when they try to tell him the Brain is dead and his misunderstandings lead to a series of misadventures. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La troisième souris |
|
| Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第18話 |
|
| Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trzecia mysz |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La tercer ratón |
|
| Overview |
El Primer episodio en blanco y negro. Viena,1946. Pinky busca a Cerebro por toda la ciudad de Viena para ayudarlo en sus planes de conquista mundial (eso es obvio), pero cuando lo encuentra, Cerebro le dice que está enamorado de una ratona llamada Trudy, entonces Cerebro decide no conquistar el mundo nunca más, hasta que se encuentra con Pinky. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|