In a world where humans coexist with androids called Neans, a group known as the Immortal Nine rises up against society. Tasked with disposing of the revolters, a Nean named Rouge Redstar (aka Metal Rouge) and investigator Naomi Orthmann head to Mars to track them down…but first, Rouge wants some chocolate.

Dans un monde où les humains se mêlent avec des androïdes appelés Neans, un groupe connu sous le nom des Neuf Immortels entre en révolte contre l’humanité. Chargées d’éliminer ces rebelles, Rouge Redstar (alias Metal Rouge), une fille Nean, et l'enquêtrice Naomi Orthmann se rendent sur Mars pour les traquer…

In un mondo in cui gli umani convivono con gli androidi chiamati Neans, un gruppo noto come Immortal Nine si ribella contro la società. Incaricati di eliminare i rivoltosi, un Nean di nome Rouge Redstar (alias Metal Rouge) e l'investigatrice Naomi Orthmann si dirigono su Marte per rintracciarli... ma prima Rouge vuole del cioccolato.

人間と人造人間が混在する世界――人造人間の少女・ルジュは、バディのナオミと共に、火星である任務にあたっていた。それは、“政府に敵対する9人の人造人間の殺害”。人造人間の少女・ルジュの戦いの物語が始まる――。

인간과 인조인간이 혼재하는 세계──

인조인간 소녀 루쥬는 버디 나오미와 함께

화성에서 어떤 임무를 맡고 있었다.

바로 "정부에 적대하는 9명의 인조인간 살해".

인조인간 소녀 루쥬의 싸움 이야기가 시작된다──.

In een wereld waar mensen samenleven met androïden genaamd Neans, komt een groep die bekend staat als de Immortal Nine in opstand tegen de samenleving. Nean genaamd Rouge Redstar (ook bekend als Metal Rouge) en onderzoeker Naomi Orthmann, belast met het opruimen van de opstandelingen, gaan naar Mars om ze op te sporen... maar eerst wil Rouge wat chocolade.

In einer Welt, in der Menschen mit Androiden namens Nean zusammenleben, erhebt sich eine Gruppe namens Immortal Nine gegen die Gesellschaft. Mit der Aufgabe, die Aufrührer zu beseitigen, begeben sich eine Nean namens Rouge Redstar (auch bekannt als Metal Rouge) und die Ermittlerin Naomi Orthmann auf den Weg zum Mars, um sie aufzuspüren … aber zuerst gibt es ein Stück Schokolade.

Akcja rozgrywa się w świecie, w którym ludzie i androidy koegzystują ze sobą. Rouge, będąca androidką, wraz ze swoją partnerką Naomi wyrusza na misję na Marsa. Ich zadaniem jest zamordowanie dziewięciu sztucznych ludzi, którzy są wrogo nastawieni do rządu.

Em um mundo onde humanos coexistem com androides chamados Neans, um grupo conhecido como Nove Imortais se rebela contra a sociedade. Encarregada de se livrar dos rebeldes, uma Nean chamada Rouge Redstar (também conhecida como Metal Rouge) e a investigadora Naomi Orthmann vão para Marte para procurá-los... mas primeiro Rouge quer comer um pouco de chocolate.

Num mundo onde humanos coexistem com androides chamados Neans, um grupo conhecido como os Nove Imortais rebelam-se contra a sociedade. Encarregada de se livrar dos rebeldes, uma Nean chamada Rouge Redstar (também conhecida como Metal Rouge) e a investigadora Naomi Orthmann vão a Marte a procura dos rebeldes, mas primeiro Rouge quer comer um pouco de chocolate.

Мир, где живут вместе люди и андроиды под названием «неаны». Руж, девушка-неан, вместе со своей напарницей Наоми получает от правительства задание — остановить группировку неанов известную как «Бессмертная девятка».

เมทัลลิครูจ โลกที่มนุษย์และหุ่นยนต์อยู่ร่วมกัน สาวน้อยหุ่นยนต์รูจจับมือกับร่วมกับนาโอมิทำภารกิจบนดาวอังคาร คือการสังหารหุ่นยนต์เก้าตัวที่เป็นศัตรูกับรัฐบาล เรื่องราวการต่อสู้ของสาวน้อยหุ่นยนต์รูจได้เริ่มขึ้นแล้ว

У світі, де люди співіснують з андроїдами, неанцями, а технології переплітаються з мороком беззаконня, група, відома як Дев'ятка Безсмертних, повстає проти людства. Неанка на ім'я Руж Редстар (вона ж Металева Руж) та її напарниця Наомі Ортманн вирушають на таємну місію на Марс, щоб вистежити повстанців.

Ve světě, kde lidé koexistují s androidy zvanými Neanové, povstane proti společnosti skupina známá jako Nesmrtelná devítka. Nean jménem Rouge Redstar (alias Metal Rouge) a vyšetřovatelka Naomi Orthmannová se vydávají na Mars, aby je zlikvidovali... ale nejdřív chce Rouge trochu čokolády.

人造人为命运而战的惊人黑色科幻片诞生!人类和人造人类混合在一起的世界──。人造人少女露鸠和搭档的娜奥米一起，在火星上执行任务“杀害敌视政府的9名人造人”。人造人少女·露鸠的战斗故事开始了──

這是一個人類與人造人共存的世界──。

人造人少女露朱，在某一天收到了任務，要與搭檔娜奧米一同前往火星。而任務目標，是「殺害與政府敵對的9名人造人」。於是，人造人少女的戰鬥故事就此開始......　

En un mundo en el que los humanos conviven con los androides, los llamados Neans, un grupo conocido como los Nueve Inmortales se alza contra la sociedad. Encargadas de acabar con los revolucionarios, una androide llamada Rouge Redstar (alias "Metal Rouge") y la detective Naomi Orhtmann, viajan hasta Marte para encontrarlos y acabar con ellos, pero antes de nada... Rouge quiere algo de chocolate.

En un mundo en el que los humanos conviven con los androides, los llamados Neans, un grupo conocido como los Nueve Inmortales se alza contra la sociedad. Encargadas de acabar con los revolucionarios, una androide llamada Rouge Redstar (alias "Metal Rouge") y la detective Naomi Orhtmann, viajan hasta Marte para encontrarlos y acabar con ellos, pero antes de nada... Rouge quiere algo de chocolate.