Der zweifache NBA-Champion J.R. Smith wurde mit nur 19 Jahren direkt von der Highschool in die NBA gedraftet, doch nun hat sich sein Fokus gewandelt. Er beginnt ein Studium und verfolgt eine neue Sportleidenschaft an der größten historisch Schwarzen Universität des Landes, der North Carolina A&T.

Drafted to the NBA out of high school when he was only 19 years old, two time NBA Champion JR Smith has a new focus. He's getting a college education and pursuing a new athletic passion at the nation’s largest historically black university - North Carolina A&T.

بعد اختياره للعب في دوري كرة السلة الأمريكي بعد المدرسة الثانوية عندما لم يكن عمره يتجاوز الـ19، ينصب تركيز "جاي آر سميث" بطل دوري كرة السلة لمرتين على أمر جديد، فهو يسعى لاستكمال تعليمه الجامعي ولعب رياضة جديدة تثير شغفه في أكبر جامعة تاريخية للسود في البلد، ألا وهي جامعة "كارولينا الشمالية" الزراعية والتقنية.

El elegido en el draft de la NBA cuando solo tenía 19 años, J.R. Smith, dos veces campeón de la NBA, tiene un nuevo objetivo. Está cursando estudios universitarios y persiguiendo una nueva pasión deportiva en la universidad históricamente negra más grande de Estados Unidos: North Carolina A&T.

在高中毕业被选入NBA时，他只有19岁，而现在，两届NBA冠军JR史密斯有了新的关注点。他正在接受大学教育，并在全国最大的黑人传统大学：北卡罗来纳农工州立大学找寻新的运动激情。

在高中畢業被選入NBA時，他只有19歲，而現在，兩屆NBA冠軍JR史密斯有了新的關注點。他正在接受大學教育，並在全國最大的黑人傳統大學：北卡羅來納農工州立大學找尋新的運動激情。

19살이라는 어린 나이에 고등학교 졸업 직후 NBA에 발탁, 두 번이나 NBA 챔피언이 된 J.R.스미스에게 새로운 목표가 생겼다. 바로 미국 최대 규모의 흑인 대학교, 노스캐롤라이나 A&T에서 대학 공부와 새로운 스포츠에 도전하는 것.

Udvalgt til NBA efter gymnasiet, da han blot var 19, har den dobbelte NBA-mester J.R. Smith et nyt fokus. At få en universitetsuddannelse og at forfølge en ny, atletisk lidenskab på landets største historisk sorte universitet - North Carolina A&T.

High schoolista NBA:han vain 19-vuotiaana varatulla kaksinkertaisella NBA-mestarilla, J. R. Smithillä, on uusi tavoite. Hän suorittaa yliopistotutkintoa ja toteuttaa uutta intohimoaan kilpaurheilun parissa Yhdysvaltain suurimmassa historiallisesti mustassa yliopistossa, Pohjois-Carolinan A&T:ssä.

Recruté en NBA à la sortie du lycée alors qu'il n'avait que 19 ans, le double champion de la NBA, J.R. Smith, a un nouvel objectif. Il fait des études universitaires et poursuit une nouvelle passion sportive dans la plus grande université historiquement noire du pays, l'université agricole et technique d'État de Caroline du Nord.

Ο δις πρωταθλητής του NBA Τζέι Αρ Σμιθ που επιλέχθηκε στο ΝΒΑ από το λύκειο όταν ήταν μόλις 19 ετών, έχει έναν νέο στόχο. Φοιτεί σε πανεπιστήμιο και αφοσιώνεται σε ένα νέο αθλητικό πάθος στο μεγαλύτερο ιστορικά πανεπιστήμιο μαύρων της χώρας - το Τεχνικό και Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Βόρειας Καρολίνας.

केवल 19 वर्ष की आयु में और हाई स्कूल में पढ़ने के दौरान एनबीए में शामिल किए गए जे.आर. स्मिथ का ध्यान अब एक नए लक्ष्य पर है। वह राष्ट्र की ऐतिहासिक रूप से सबसे बड़ी यूनिवर्सिटी -नॉर्थ कैरोलाइना एएण्डटी – में कॉलेज की शिक्षा प्राप्त कर रहे हैं और अपने नए एथलेटिक जुनून का भी ध्यान रख रहे हैं।

A kétszeres NBA-bajnok J.R. Smith, akit az NBA 19 évesen a középiskolából draftolt, új célt tűz ki maga elé. Egyetemre fog járni, és az új sportszenvedélyének hódolni az ország legnagyobb történelmileg fekete egyetemén, Észak-Karolinában.

זוכה שתי אליפויות האן-בי-איי ג'יי-אר סמית', שנבחר לאן-בי-איי כשהוא סיים תיכון בגיל 19 בלבד, מתמקד במטרה חדשה. הוא רוכש השכלה אקדמית ועוסק בתשוקה ספורטיבית חדשה באוניברסיטה השחורה מבחינה היסטורית הגדולה ביותר בארה"ב, איי-אנד-טי קרוליינה הצפונית.

Bergabung NBA sejak SMA saat masih berusia 19 tahun, juara NBA dua kali, J.R. Smith, memiliki fokus baru. Dia akan menuntut ilmu di perguruan tinggi dan mengejar hasrat atletik barunya di universitas hitam bersejarah yang terbesar di negerinya - A&T Carolina Utara.

Selezionato per l’NBA appena uscito dal liceo, a 19 anni, il due volte campione dell’NBA J.R. Smith ha un nuovo obiettivo: laurearsi e perseguire la sua nuova passione sportiva nella maggiore università storicamente nera: la North Carolina A&T.

高校卒業後の19歳でドラフト指名されてＮＢＡに入り、２度の優勝を経験したＪＲ･スミスが次なる目標を定めた。米国最大の歴史的黒人大学、ノースカロライナ農工州立大学で学位を取得するとともに、新たなスポーツに情熱を注ぐと決めたのだ。

Menyertai NBA sejurus selepas tamat sekolah tinggi ketika hanya berumur 19 tahun, Juara NBA dua kali, J.R. Smith mempunyai fokus baharu. Beliau akan mendapatkan pendidikan di kolej dan meneruskan semangat atletik yang baharu di universiti kulit hitam bersejarah terbesar dalam negara – A&T Carolina Utara.

Etter å ha blitt plukket ut som NBA-spiller rett fra high shcool som nittenåring og vunnet NBA-mesterskapet to ganger, har J.R. Smith nå et nytt fokus. Han vil få seg en collegeutdanning, og jakter på en ny, atletisk lidenskap på landets største tradisjonelt svarte universitet: North Carolina A&T.

Tweevoudig NBA-kampioen J.R. Smith werd op zijn 19e van school geplukt om in de NBA te spelen. Nu hij heeft een nieuwe focus: hij gaat studeren en volgt een nieuwe sportpassie in de grootste zwarte universiteit van het land, North Carolina A&T.

J.R. Smith, dwukrotny mistrz NBA, zwerbowany z liceum, gdy miał zaledwie 19 lat, ma nowy cel. Zdobywa wyższe wykształcenie i realizuje nową pasję sportową w największym w kraju uniwersytecie historycznie związanym z czarnoskórą ludnością - North Carolina A&T.

Selecionado para a NBA ao sair do ensino médio com apenas 19 anos, o bicampeão da NBA J.R. Smith tem um novo foco. Ele está estudando na faculdade e correndo atrás de uma nova paixão esportiva na maior universidade afro-americana do país – a North Carolina A&T.

Selecionado para a NBA ao sair do ensino médio com apenas 19 anos, o bicampeão da NBA J.R. Smith tem um novo foco. Ele está estudando na faculdade e correndo atrás de uma nova paixão esportiva na maior universidade afro-americana do país – a North Carolina A&T.

Recrutat în NBA după liceu, când avea 19 ani, dublul campion J.R. Smith are un nou obiectiv. Vrea să facă facultatea și să-și urmeze noua pasiune sportivă la cea mai mare universitate cu istoric etnic de culoare - A&T Carolina de Nord.

Попавший в NBA сразу после школы, в 19 лет, двукратный чемпион Джей Ар Смит теперь ставит перед собой новую цель: получить диплом крупнейшего исторически черного вуза - Агротехнического университета Северной Каролины - и добиться успеха в новом для себя виде спорта.

Den tvåfaldige NBA-mästaren J.R. Smith, som blev uttagen till NBA från high school när han bara var 19 år gammal, har ett nytt fokus. Han läser en collegeutbildning och ägnar sig åt en ny idrottslig hobby vid landets historiskt största svarta universitet – North Carolina A&T.

Na-draft sa NBA sa high school noong siya ay 19 na taong gulang pa lang, may bagong pokus ang two-time Champion na si JR. Smith. Mag-aaral siya sa kolehiyo at papasok sa bagong athletic passion sa pinakamaraming black na unibersidad sa kasaysayan ng bansa - ang North Carolina A&T.

அவர் 19 வயதாக இருந்தபோது உயர்நிலை பள்ளியிலிருந்து என்பிஏவில் சேர்க்கப்பட்ட இரண்டு முறை என்பிஏ சாம்பியன் ஜேஆர் ஸ்மித் புதிய விஷயங்களில் கவனம் செலுத்துகிறார். நாட்டின் மிகப்பெரிய வரலாற்று கறுப்பின பல்கலைக்கழகமான நார்த் கரோலினா ஏ&டியில் அவர் கல்லூரி படிப்பை பெறுகிறார் மற்றும் புதிய விளையாட்டு ஆர்வத்தை தொடர்கிறார்.

Dvojnásobný šampion NBA JR Smith, kterého do NBA draftovali ze střední školy, když mu bylo pouhých 19 let, má nyní nový cíl. Usiluje o vysokoškolské vzdělání a vydává se na novou sportovní dráhu na největší historicky černošské univerzitě - A&T v Severní Karolíně.

เจอาร์ สมิธ แชมป์เอ็นบีเอสองสมัยได้รับคัดเลือกเข้าเอ็นบีเอตั้งแต่ยังอายุเพียง 19 ปีตั้งแต่จบม.ปลาย ตอนนี้เขามีจุดมุ่งหมายใหม่แล้ว เขากำลังจะเข้าเรียนปริญญาและทำตามจุดมุ่งหมายในสายกีฬาใหม่ที่มหาวิทยาลัยที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศสำหรับคนผิวดำที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน นั่นก็คือนอร์ธแคโรไลนาเอแอนด์ที

Lise sonrası henüz 19 yaşındayken NBA'e alınarak iki kez NBA şampiyonu olan J.R. Smith’in odağında yeni bir şey var. J.R. üniversite öğrenimine başlıyor ve ülkenin en büyük tarihsel olarak Siyahi üniversitesi olan Kuzey Karolina Ziraat ve Teknik Üniversitesi’nde yeni bir atletik tutkunun peşine düşüyor.

కేవలం 19 ఏళ్ళ వయసులో హై స్కూల్ నుండి ఎన్‌బీఏకు ఎంపిక చేయబడిన జేఆర్ స్మిత్ ‌రెండుసార్లు ఎన్‌బీఏ ఛాంపియన్. ఇప్పుడు కొత్త విషయంపై దృష్టిపెట్టాడు. అతను దేశంలోనే అతిపెద్ద చారిత్రాత్మక నల్లజాతి విశ్వవిద్యాలయం – నార్త్ కరోలినా ఏ&టీలో కాలేజీ విద్యను నేర్చుకుంటున్నాడు, కొత్త క్రీడా తపనను అనుసరిస్తున్నాడు.