Season 8

Season 8 (2003)

← Telemaýsym tizimine oralý
Season 7 Season 9

Epızodtar 161
1

Cameron Diaz

50%
2003 Qańtar 7

Judy Woodruff

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
2

Ray Liotta

50%
2003 Qańtar 8

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
3

Philip Seymour Hoffman

50%
2003 Qańtar 9

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
4

Kathy Bates

50%
2003 Qańtar 13

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
5

Michael Moore

50%
2003 Qańtar 14

Michael Moore

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
6

Dave Chappelle

50%
2003 Qańtar 15

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
7

Sen. Joseph Lieberman

50%
2003 Qańtar 16

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
8

Merv Griffin

50%
2003 Qańtar 20

Merv Griffin

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
9

Simon Cowell

50%
2003 Qańtar 21

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
10

John C. Reilly

50%
2003 Qańtar 22

John C.

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
11

Jimmy Kimmel

50%
2003 Qańtar 23

H.W. Crocker III

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
12

Rosie Perez

50%
2003 Qańtar 27

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
13

Bill Moyers

50%
2003 Qańtar 28

Alanis Morrissette

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
14

Jeff Greenfield

50%
2003 Qańtar 29

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
15

Laurence Fishburne

50%
2003 Qańtar 30

Willem Defoe

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
16

Douglas Wilson

50%
2003 Aqpan 3

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
17

Kate Hudson

50%
2003 Aqpan 4

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
18

Arianna Huffington

50%
2003 Aqpan 5

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
19

David Frum

50%
2003 Aqpan 6

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
20

Joe Klein

50%
2003 Aqpan 10

Joe Klein

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
21

Bebe Neuwirth

50%
2003 Aqpan 11

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
22

Michael Clarke Duncan

50%
2003 Aqpan 12

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
23

Ben Affleck

50%
2003 Aqpan 13

Allison Janney

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
24

Steve Kroft

50%
2003 Aqpan 18

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
25

Jeff Daniels

50%
2003 Aqpan 19

Colin Firth

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
26

Luke Wilson

50%
2003 Aqpan 20

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
27

Eric Idle

50%
2003 Naýryz 3

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
28

Walter Isaacson

50%
2003 Naýryz 4

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
29

Adrien Brody

50%
2003 Naýryz 5

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
30

David Cross

50%
2003 Naýryz 6

Val Kilmer

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
31

Leslie Gelb

50%
2003 Naýryz 10

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
32

Colin Quinn

50%
2003 Naýryz 11

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
33

Dick Gephardt

50%
2003 Naýryz 12

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
34

Tom Cavanagh

50%
2003 Naýryz 13

Tom Cavanagh

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
35

Eric Alterman

50%
2003 Naýryz 17

Cynthia McFadden

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
36

Jason Lee

50%
2003 Naýryz 18

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
37

John Hulsman

50%
2003 Naýryz 19

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
38

Eddie Griffin

50%
2003 Naýryz 20

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
39

Jim Kelly

50%
2003 Naýryz 24

Jim Kelly

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
40

Connie Nielsen

50%
2003 Naýryz 25

Clint Mathis

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
41

Ringo Starr

50%
2003 Naýryz 26

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
42

Hilary Swank

50%
2003 Naýryz 27

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
43

Chris Rock

50%
2003 Naýryz 31

Chris Rock

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
44

Anthony Swofford

50%
2003 Sáýir 1

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
45

Kelly Preston

50%
2003 Sáýir 2

John Ritter

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
46

Colin Farrell

50%
2003 Sáýir 3

Michelle Williams

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
47

Martha Burk

50%
2003 Sáýir 7

Martha Burk

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
48

Susan Sarandon

50%
2003 Sáýir 8

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
49

Ambassador David Scheffer

50%
2003 Sáýir 9

Ambassador David Scheffer

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
50

Dennis Miller

50%
2003 Sáýir 10

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
51

Patrick Stewart

50%
2003 Sáýir 21

Patrick Stewart

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
52

Rachel Weisz

50%
2003 Sáýir 22

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
53

Richard Lewis

50%
2003 Sáýir 23

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
54

Fareed Zakaria

50%
2003 Sáýir 24

Road to Washington Special

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
55

Sanjay Gupta

50%
2003 Sáýir 28

Dr.

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
56

Julia Louis-Dreyfus

50%
2003 Sáýir 29

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
57

John Malkovich

50%
2003 Sáýir 30

John Malkovich

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
58

Famke Janssen

50%
2003 Mamyr 1

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Chris Matthews
59

Chris Matthews

50%
2003 Mamyr 5

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Caroline Kennedy
60

Caroline Kennedy

50%
2003 Mamyr 6

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Graham Norton
61

Graham Norton

50%
2003 Mamyr 7

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Paul Rudd
62

Paul Rudd

50%
2003 Mamyr 8

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Randy Jackson
63

Randy Jackson

50%
2003 Mamyr 12

Randy Jackson

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
64

Joshua Jackson

50%
2003 Mamyr 13

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
65

Diane Ravitch

50%
2003 Mamyr 14

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
66

Michael Kinsley

50%
2003 Mamyr 15

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
67

Iraq - A Look Baq

50%
2003 Mamyr 26

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
68

William Kristol

50%
2003 Mamyr 27

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
69

Lisa Ling

50%
2003 Mamyr 28

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
70

David Halberstam

50%
2003 Mamyr 29

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
71

Bill Hemmer

50%
2003 Maýsym 2

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
72

Eddie Izzard

50%
2003 Maýsym 3

Catherine Crier

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
73

Madeleine Albright

50%
2003 Maýsym 4

Kevin James

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
74

Tyrese Gibson

50%
2003 Maýsym 5

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
75

Guy Pearce

50%
2003 Maýsym 9

Guy Pearce

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
76

Newt Gingrich

50%
2003 Maýsym 10

Colin Quinn

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
77

Sidney Blumenthal

50%
2003 Maýsym 11

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
78

Ludacris

50%
2003 Maýsym 12

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
79

Harrison Ford

50%
2003 Maýsym 16

Harrison Ford

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
80

Lewis Lapham

50%
2003 Maýsym 17

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
81

Kelly Clarkson

50%
2003 Maýsym 18

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
82

Ron Livingston

50%
2003 Maýsym 19

Sen. Charles Schumer

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
83

Tony Snow

50%
2003 Shilde 8

Tony Snow

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
84

Erica Jong

50%
2003 Shilde 9

Erica Jong

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
85

Carson Daly

50%
2003 Shilde 10

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
86

Angelina Jolie

50%
2003 Shilde 14

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
87

Gary Hart

50%
2003 Shilde 15

Gary Hart

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
88

Rowan Atkinson

50%
2003 Shilde 16

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
89

Martin Lawrence

50%
2003 Shilde 17

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
90

Gabrielle Union

50%
2003 Shilde 21

Merv Griffin

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
91

Scott Glenn

50%
2003 Shilde 22

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
92

Dick Morris

50%
2003 Shilde 23

John C. Reilly

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
93

Joseph Wilson

50%
2003 Shilde 24

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
94

Paul Teutul, Jr. & Paul Teutul, Sr.

50%
2003 Shilde 28

Paul Teutul, Jr. & Paul Teutul, Sr.

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
95

Brian Williams

50%
2003 Shilde 29

Bill Moyers

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
96

Alyson Hannigan

50%
2003 Shilde 30

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
97

Soledad O'Brien

50%
2003 Shilde 31

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
98

Denis Leary

50%
2003 Tamyz 4

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
99

John Popper

50%
2003 Tamyz 5

Kate Hudson

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
100

Robert Duvall

70%
2003 Tamyz 6

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
101

Tracey Ullman

50%
2003 Tamyz 7

David Frum

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
102

Samuel L. Jackson

50%
2003 Tamyz 11

Samuel L.

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
103

Kim Cattrall

50%
2003 Tamyz 12

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
104

Paul Giamatti

50%
2003 Tamyz 13

Michael Clarke Duncan

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
105

Again, A Look Back

50%
2003 Tamyz 14

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
106

Jim Hightower

50%
2003 Tamyz 18

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
107

Cynthia Nixon

50%
2003 Tamyz 19

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
108

Will Shortz

50%
2003 Tamyz 20

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
109

Rep. Dennis Kucinich

50%
2003 Tamyz 21

Rep. Dennis Kucinich

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
110

I'm A Correspondent, Please Don't Fire Me Special

50%
2003 Qyrkúıek 1

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
111

Al Franken

50%
2003 Qyrkúıek 9

Walter Isaacson

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
112

Kate Beckinsale

50%
2003 Qyrkúıek 10

Adrien Brody

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
113

Unknown Guest

50%
2003 Qyrkúıek 11

David Cross

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
114

John Edwards

50%
2003 Qyrkúıek 15

Leslie Gelb

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
115

Madeleine Albright

50%
2003 Qyrkúıek 16

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
116

Charlie Sheen

50%
2003 Qyrkúıek 17

Dick Gephardt

Kóbirek oqý

Qyzmetkerler 0

Rejisóri: Rejisór ústelmegen.

Osyny jazǵan: Eshqandaı senarıst ústelmegen.

Guest Stars 1 Full Cast & Crew

  1.

Epızod keskinderi 0 Epızodtyń barlyq keskinderin qaraý

Eshqandaı epızod keskinderi ústelmegen.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
117

Christina Ricci

50%
2003 Qyrkúıek 18

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
118

Michael Caine

60%
2003 Qyrkúıek 23

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
119

Ben Stiller

50%
2003 Qyrkúıek 24

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
120

Jonah Goldberg

50%
2003 Qyrkúıek 25

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
121

Jack Black

50%
2003 Qyrkúıek 29

Jack Black

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
122

Joe Scarborough

50%
2003 Qyrkúıek 30

Jim Kelly

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
123

Vivica A. Fox

50%
2003 Qazan 1

Vivica A.

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
124

Rob Lowe

50%
2003 Qazan 2

Ringo Starr

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
125

Michael Moore

50%
2003 Qazan 6

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
128

Tim Robbins

50%
2003 Qazan 9

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
129

Dr. Henry Kissinger

50%
2003 Qazan 20

Colin Farrell

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
130

Angelina Jolie

50%
2003 Qazan 21

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
131

Walter Isaacson

50%
2003 Qazan 22

Walter Isaacson.

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
132

Anthony Hopkins

60%
2003 Qazan 23

Anthony Hopkins

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
133

Ted Danson

50%
2003 Qazan 27

Dennis Miller

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
134

Wanda Sykes

50%
2003 Qazan 28

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
135

Norm Macdonald

50%
2003 Qazan 29

Norm Macdonald

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
136

Neal Pollack

50%
2003 Qazan 30

Richard Lewis

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
137

Kyle MacLachlan

50%
2003 Qarasha 3

Fareed Zakaria

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
138

Michael Beschloss

50%
2003 Qarasha 4

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
139

Bob Newhart

50%
2003 Qarasha 5

Bob Newhart

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
140

Colin Firth

50%
2003 Qarasha 6

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
141

Will Ferrell

50%
2003 Qarasha 10

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
142

Peter Dinklage

50%
2003 Qarasha 11

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
143

Wyclef Jean

50%
2003 Qarasha 12

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
144

Brendan Fraser

50%
2003 Qarasha 13

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
145

Heidi Klum

50%
2003 Qarasha 17

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
146

Bernard Goldberg

50%
2003 Qarasha 18

Bernard Goldberg

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
147

James Spader

50%
2003 Qarasha 19

Joshua Jackson

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
148

Billy Bob Thornton

50%
2003 Qarasha 20

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
149

Who Are the Daily Show? Special

50%
2003 Qarasha 24

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
150

Adam Goldberg

50%
2003 Jeltoqsan 1

Adam Goldberg

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
151

Sen. Tom Daschle

50%
2003 Jeltoqsan 2

Sen.

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
152

Sean Hannity & Alan Colmes

50%
2003 Jeltoqsan 3

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
153

Alec Baldwin

50%
2003 Jeltoqsan 4

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
154

Eva Mendes

50%
2003 Jeltoqsan 8

Eva Mendes

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
155

Steve Buscemi

50%
2003 Jeltoqsan 9

Steve Buscemi

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
156

Sen. Zell Miller

50%
2003 Jeltoqsan 10

Madeleine Albright

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
157

Wesley Clark

50%
2003 Jeltoqsan 11

Gen. Wesley Clark

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
158

Maggie Gyllenhaal

50%
2003 Jeltoqsan 15

Maggie Gyllenhaal

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
159

Ben Affleck

50%
2003 Jeltoqsan 16

Newt Gingrich

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
160

Julia Stiles

50%
2003 Jeltoqsan 17

Julia Stiles

Kóbirek oqý

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.
161

Natalie Portman

50%
Season Finale
2003 Jeltoqsan 18

Qazaq tiline tárjimelengen sholý joq. Derekqorymyzdy keńeıtýge bireýin ústep kómektesińiz.

Expand

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Joǵaryǵa oralý

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Kirý

Tirkelý

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

→ (oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

→ (oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
→ (oń jaq kórsetki) kelesi betke
← (sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý

Not a member?

Sign up and join the community