Episodis 8
Triff die Stallones
Sylvester, seine Frau Jen und ihre drei Töchter Sophia, Sistine und Scarlet. Nach monatelangen Dreharbeiten für seine neue TV-Serie kehrt Sly zu seiner Familie zurück. Die Mädchen planen einen Streich zu Slys Geburtstag.
Llegeix-ne mésZeit ist Gold wert
Sophia hat Probleme mit einer Fernbeziehung und bittet ihre Familie um Rat. Die Mädchen besuchen das einzigartige Haus ihres Onkels Frank, um ihn besser kennenzulernen.
Llegeix-ne mésNestflucht
Scarlet kann es kaum erwarten, aufs College zu gehen und ihre Unabhängigkeit zu haben, aber Jennifer fällt es schwer, ihr Kind loszulassen. Slys Zeitplan für die Aufnahmen zwingt ihn, einen wichtigen Moment im Leben seiner Tochter zu verpassen.
Llegeix-ne mésDie Show geht weiter
Die Familie ist besorgt über Scarlets Veränderung nach einer Trennung und fordert Sly auf, zu intervenieren. Sly begleitet Frank zu seinem großen Konzert in Atlantic City und befürchtet, dass Franks Pech die Show zum Scheitern bringen könnte.
Llegeix-ne mésUngewachst und ungefiltert
Scarlet hat ihren Durchbruch und geht nach Oklahoma, um an der Seite von Sly in seiner Serie "Tulsa King" zu spielen. Nachdem sie von ihrem Vater unter Druck gesetzt wurden, fragen sich Sistine und Sophia, ob sie Onkel Frank in den Podcast einladen.
Llegeix-ne mésDie Stallones gehen in den Westen
Während sie sich auf ihre jährliche Herzuntersuchung vorbereitet, spricht Sophia mit Sly über die Gefühle, die mit ihren Herzoperationen verbunden sind. Sly ist um die Sicherheit seiner Tochter besorgt und rät Sistine vom Reiten ab.
Llegeix-ne mésDer Kampf um grünes Licht
Sophia fürchtet, dass sie den Erfolg ihrer Eltern nie erreichen wird. Diese Sorge beginnt, ihrer aufkeimenden Karriere zu schaden. Sistine hat Erfolg mit ihrem Drehbuch, was zu einer gewissen Geschwisterrivalität zwischen ihr und Sophia führt.
Llegeix-ne mésDie Philadelphia-Geschichte
Sly plant eine emotionale Rückkehr zum Haus seiner Kindheit in Philadelphia, um seinen Kindern seine bescheidenen Wurzeln zu zeigen. Scarlet nutzt ihre neue Unabhängigkeit und schwänzt den Familienausflug, was alle in Aufruhr versetzt.
Llegeix-ne més