Το πιλοτικό επεισόδιο δείχνει τον θάνατο της Amaya και του Bagani και δείχνει πώς οι ιθαγενείς και οι θεοί και οι θεές ζουν μαζί σε ειρήνη και αρμονία μέχρι που ήρθαν Ισπανοί κατακτητές και σκότωσαν τους ανθρώπους των φυλών που αιχμαλώτισαν πιστεύοντας ότι η γη είναι πλούσια σε χρυσό. Η Θεά του πολέμου, Ynaguiguinid, που έχει ερωτευτεί και έχει επιλέξει να παντρευτούν μ’ έναν πολεμιστή φυλής ζει με το νεογέννητο παιδί τους, έναν ημίθεο. Ο πολεμιστής σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια μάχης με τους Ισπανούς. Σε αντάλλαγμα, οι στρατιώτες συνάντησαν μια βίαιη αντίδραση από την Ynaguiginid. Παρά τη δύναμη της Ynaguiguinid, νικήθηκε από τους αντιπάλους της και τραυματίστηκε στη μάχη. Σε μια προσπάθεια να σώσει το παιδί της, η Ynaguiginid μετέφερε όλες τις υπερφυσικές της δυνάμεις στο παιδί με αποτέλεσμα τον ίδιο της τον θάνατο. Το παιδί βρέθηκε αργότερα και μεγάλωσε από ένα ιθαγενές ζευγάρι, τον Tarong και την Linang, που ονόμασαν το παιδί Malaya.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ως ημίθεος, οι υπερφυσικές ικανότητες, η απίστευτη δύναμη και το άτρωτο του Malaya αυξάνονταν σταθερά καθώς μεγάλωνε. Με τη βοήθεια της Magayon, της θεάς όλων των ιπτάμενων πλασμάτων, η Malaya ανακάλυψε ποιος ήταν πραγματικά, τις ρίζες του και το απόλυτο καθήκον που πρέπει να εκπληρώσει - που είναι να σώσει και να προστατεύσει τους απλούς πολίτες από τις καταχρήσεις της ισπανικής αποικιακής κυβέρνησης. Μια ατυχής εξέλιξη των γεγονότων είχε οδηγήσει στον χωρισμό του Malaya από τους θετούς γονείς του. Βρίσκεται υπό την κηδεμονία του Χουάντσο Σανρεάλ, ενός δεσποτικού εντολοδόχου. Όταν ανακαλύπτει τις εξαιρετικές ικανότητες του παιδιού και το βλέπει ως ένα μεγάλο πλεονέκτημα για την εκπλήρωση του ονείρου του να γίνει Γενικός Κυβερνήτης, ο Χουάντσο υιοθετεί τη Μαλάγια, του δίνει ένα νέο όνομα - Συμεών.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Πέρασαν πολλά χρόνια. Ο Simeon διατηρεί μια ισχυρή σχέση και αδυσώπητη αφοσίωση για τον Juancho. Αλλά αυτός είναι και ο λόγος που η Rosa ( Maxene Magalona ), η παιδική αγαπημένη και κοπέλα του Simeon, απέρριψε την πρόταση γάμου του Simeon, καθώς θέλει να έχει μια απλή και ειρηνική οικογενειακή ζωή – κάτι που για εκείνη είναι αδύνατο να συμβεί όσο ο Simeon βρίσκεται κάτω από την εξουσία του δεσποτικού εγκομέντερου. Εν τω μεταξύ, η Εσπεράντσα, η νόθος κόρη του Χουάντσο, επιστρέφει στην εγκύκλιο για να είναι επιτέλους με τον εν διαστάσει πατέρα της.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Η Rosa θα πεθάνει στα χέρια του Juancho Sanreal. Η Esperanza το βλέπει αλλά επιλέγει να σιωπήσει γι' αυτό. Ο Simeon/Malaya θέλει να εκδικηθεί τον θάνατο της αγαπημένης του, αλλά ο Magayon τον προειδοποιεί ότι θα διαπράξει ένα λάθος. Η Βικτώρια, η κακιά θετή μητέρα της Εσπεράντσα, προσπαθεί να δηλητηριάσει το μυαλό του Χουάντσο για τον Συμεών. Οι θεές Lalahon ( Solenn Heussaff ) και Lihangin ( Ehra Madrigal ) παρεμβαίνουν σε έναν καυγά στην Ilaya που ενοχλεί τον Simeon. Οι diwatas του εξηγούν ότι πρέπει να επιστρέψει από όπου κατάγεται για να μάθει την αλήθεια.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Τόσο συναισθηματικοί όσο και ενοχοποιημένοι, ο Simeon και η Esperanza βρίσκουν παρηγοριά ο ένας στον άλλο και μοιράζονται μια ρομαντική νύχτα μαζί. Μια μέρα μετά... με τη βοήθεια του Uray Tale (Aura Mijares), μιας babaylan (ιέρειας), ο Simeon αποκάλυψε την αλήθεια πίσω από το θάνατο της Rosa και ποιος είναι ο υπεύθυνος για τον θάνατό της.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ο Συμεών συνελήφθη και βασανίστηκε από τους σουλδάδους (Ισπανούς στρατιώτες). Τότε ο Χουάντσο ζήτησε από τον Συμεών να του δώσει όλες τις δυνάμεις του. Ο Συμεών καταδικάστηκε αργότερα σε θάνατο (σέρνοντας άλογα).

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ο Juancho Sanreal πέτυχε να σκοτώσει τον Simeon/Malaya αφού τον έσερναν άλογα. Αλλά με τη βοήθεια των Diwatas, φεύγει με την Esperanza το παιδί τους στην κοιλιά της. Ο Lidagat, παίρνει το σώμα του Simeon και ζητά τη βοήθεια των άλλων Diwatas για να τον ζωντανέψει. Αλλά η ψυχή του πρέπει να ταξιδέψει πρώτα στο Sulad (παράδεισος), τη χώρα των νεκρών, όπου τον φέρνει ο Lihangin ο οποίος στη συνέχεια τον πηγαίνει στο Sulad όπου βλέπει τη νεκρή αγαπημένη του, Rosa.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Στην ανάστασή του, ο Malaya ενστερνίζεται τελικά την αποστολή του [που είναι να σώσει και να προστατεύσει τους συναδέλφους του Indios από τις καταχρήσεις της ισπανικής αποικιακής κυβέρνησης] και ορκίζεται ότι δεν θα σταματήσει σε τίποτα μέχρι να αποκαταστήσει την ειρήνη και την ελευθερία στην αγαπημένη του γη. Επανενώνεται επίσης με τους γονείς του που χάθηκαν από καιρό, Tarong και Linang. Εν τω μεταξύ, ο Juancho αναγκάζει την κόρη του, Esperanza να παντρευτεί τον Mariano Sebastian (Carlos Morales). Μετά τη γαμήλια τελετή, η Esperanza φέρνει στον κόσμο ένα όμορφο αγοράκι.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Η Εσπεράντζα συγκλονίστηκε με την ταχεία ανάπτυξη του αγαπημένου της γιου Αντόνιο — από βρέφος σε οκτάχρονο αγόρι. Αλλά όλες οι ανησυχίες και οι αμφιβολίες της εξαφανίστηκαν όταν ο Santonillo (Kyle Jimenez), ο θεός των ευλογιών, εμφανίζεται και εξηγεί τι συμβαίνει στον γιο της. Εν τω μεταξύ, για να αποφύγει τις ίντριγκες και να προστατεύσει τη φήμη τους, ο Juancho κάνει να φαίνεται ότι ο Antonio είναι τον υιοθετημένο γιο του. Από την άλλη πλευρά, ο Malaya/Simeon επιστρέφει στο Ilawod (πεδιάδα) για να ξεκινήσει την αποστολή του. Προσχωρεί και αργότερα, χαιρετίστηκε ως ο νέος επικεφαλής των εξεγερμένων (ομάδας επαναστατών Ινδών).

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ο Malaya/Simeon και οι εξεγερμένοι βρήκαν έναν νέο σύμμαχο - τον Bagandi, έναν ιθαγενή πολεμιστή - στον αγώνα τους ενάντια στην ισπανική αποικιακή κυβέρνηση.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ο Malaya/Simeon ήταν συντετριμμένος όταν έμαθε ότι η Esperanza είναι ήδη παντρεμένος και συνειδητοποιεί τα αληθινά του συναισθήματα για τη νεαρή κυρία. Από την άλλη, οι εξεγερμένοι άρχισαν να υλοποιούν το σχέδιό τους. Εν τω μεταξύ, ο Césario/Tuhay ( Dominic Roco ) ενστερνίζεται τελικά τη μοίρα του ως αρσενικό babaylan, και τώρα διαθέτει όχι μόνο τη θεραπευτική ικανότητα, αλλά και να βλέπει πράγματα που επρόκειτο να συμβούν.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Μετά τον αιματηρό αγώνα μεταξύ του Simeon/Malaya και του Juancho Sanreal, ο πρώτος συνειδητοποίησε πόσο αδύνατο να νικήσει τον τρομερό εχθρό του χωρίς ούτε μια δύναμη. Εν τω μεταξύ, μαθαίνοντας ότι ο Συμεών είναι ακόμα ζωντανός, ο Μαριάνο Αλφόνσο προσφέρεται εθελοντικά να βοηθήσει στη σύλληψη του Συμεών και των υπόλοιπων εξεγερμένων.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Για να μπορέσει να αποκτήσει δυνάμεις, ο Malaya/Simeon πρέπει να πολεμήσει και να νικήσει τον Paiburong (Mike Gayoso), τον άρχοντα του μεσαίου κόσμου, και να πάρει τον κυνόδοντά του [που θα χρησιμεύσει ως μυρμήγκια ή φυλαχτό του]. Και το έκανε! Εν τω μεταξύ, Burigadang Pada Sinaklang Bulawan ( Κατρίνα Χαλίλι )—η θεά της απληστίας και της εκδίκησης. και η αδερφή του Paiburong—μπαίνει και ορκίζεται να εκδικηθεί τον θάνατο του αδελφού της.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ο Simeon/Malaya συναντά επιτέλους τον γιο του, Antonio (Marc Justin Alvarez). Εν τω μεταξύ, ο Burigadang Pada Sinaklang Bulawan σκύβει σε μια νέα πλοκή εκδίκησης και ενώνει τις δυνάμεις του με τον Juancho Sanreal. Αυτή η συμμαχία είχε τελικά ένα τραγικό τέλος για τους εξεγερμένους.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Μετά το τραγικό τέλος της ομάδας του, ο Συμεών/Μαλάγια, μαζί με την Εσπεράντζα —που επέλεξε να μείνει μαζί του— και τον γιο Αντόνιο, επιστρέφουν στην Ιλάγια (ορεινά). Ο Ταρόνγκ τους καλωσόρισε με χαρά. Από την άλλη πλευρά, η Έλενα επιστρέφει στο Πουέμπλο και αρχίζει να κάνει πράξη το σχέδιο εκδίκησής της. Μια διμοιρία Ισπανών στρατιωτών με επικεφαλής τον Juancho επιτέθηκε στο κρησφύγετο των γηγενών ανταρτών. Οπλισμένοι μόνο με τα δόρατα και τις ασπίδες τους, οι ιθαγενείς, με επικεφαλής τον Συμεών/Μαλάγια, νίκησαν τους Ισπανούς παρά το βαρύ πυροβολικό των τελευταίων. Η Εσπεράντζα βγήκε από την καλύβα τους για να μάθει τι είχε μόλις συμβεί. Αλλά μόλις βγήκε έξω, ο Χουάντσο έβαλε στη γωνία εκείνη και τον γιο της Αντόνιο.

Ο Συμεών έμαθε ότι η γυναίκα και ο γιος του διατρέχουν σοβαρό κίνδυνο. Σκέφτηκε ότι ήταν ο Juancho που απήγαγε την οικογένειά του και είναι αποφασισμένος να τους πάρει πίσω. Ο Συμεών σκέφτηκε ότι ο μόνος τρόπος για να μάθει πού έκρυψε ο Χουάντσο την οικογένειά του ήταν να απειλήσει τη γυναίκα του διοικητή Βικτώρια. Ο Συμεών εισέβαλε στο σπίτι της Βικτώριας και ανάγκασε την Πρώτη Κυρία να μιλήσει. Δυστυχώς ούτε ο τελευταίος ξέρει. Ο Συμεών ζήτησε τη βοήθεια των diwatas, αλλά παρά τις υπερφυσικές τους δυνάμεις, δεν μπόρεσαν να προσδιορίσουν την τοποθεσία των ομήρων. Ο Magayon πρότεινε να περιμένουν τους απαγωγείς να δηλώσουν τα αιτήματά τους και να ενεργήσουν ανάλογα μόνο στη συνέχεια. Ωστόσο, ο Συμεών, ανησυχώντας για τη γυναίκα και τον γιο του, αρνήθηκε να περιμένει και να ενδώσει στις απαιτήσεις των απαγωγέων. Επέμεινε να αναζητήσει την οικογένειά του παρά τον κίνδυνο.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ο Συμεών ήρθε πρόσωπο με πρόσωπο με τον κακό θεό Sipada ( Ryan Eigenmann ) που ήταν μαζί με τον Ισπανό αρχιεχθρό του Simeon, Juancho Sanreal. Ο Συμεών είπε στον Χουάντσο ότι ήταν πρόθυμος να κάνει τα πάντα για να πάρει πίσω την οικογένειά του. Ο Χουάντσο έδωσε στον Σιμεόν έναν όρο — θέλει ο Σιμεόν να πάει ενάντια και να σκοτώσει όλους τους ντιβάτα που είναι στο πλευρό του. Ο Συμεών αρνήθηκε να υποκύψει στις απαιτήσεις του Juancho.

Ο Μαγκαγιόν εμφανίστηκε στον Συμεών και τον ρώτησε ποιες ήταν οι απαιτήσεις του Χουάντσο. Ο Συμεών δεν της είπε για τις απαιτήσεις του Χουάντσο. Ο Συμεών συγκέντρωσε τους γηγενείς στρατιώτες του και σχεδίασε άλλη μια επίθεση εναντίον των Ισπανών στο pueblo, ιδιαίτερα εναντίον του Juancho. Το σχέδιο του Simeon είναι να κάνει τον Juancho να πληρώσει για τις ατασθαλίες του. Ένα βράδυ, ο Συμεών έδωσε το σήμα για να ξεκινήσει η επίθεση εναντίον των Ισπανών στρατιωτών που φρουρούσαν το pueblo.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Για να μπορέσει να ελέγξει τον Malaya/Simeon [ο οποίος είναι υπό το ξόρκι του Burigadang Pada Sinaklang Bulawan], ο Magayon του ρίχνει —μια κατάρα που τελικά ραγίζει την καρδιά της Esperanza. Εν τω μεταξύ, ο Bagandi τολμά να κάνει τα πάντα για να αποδείξει την αγάπη του για τον Magayon.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ο Χουάντσο, μαζί με τον Μαριάνο, επιχειρούν για άλλη μια φορά να καταστρέψουν τη Μαλάγια/Σιμεόν, αλλά οι προσπάθειές τους σαμποτάρονται από τους ντιβάτα. Εν τω μεταξύ, η Esperanza ανακάλυψε τελικά [μέσω της Elena] την πραγματική ιστορία για την τραγική μοίρα της μητέρας της στα χέρια του Juancho. Αντιμετωπίζει τον πατέρα της αλλά ο τελευταίος αρνείται τα πάντα και ζητά από την Εσπεράντζα να τον εμπιστευτεί.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Ακόμα κι αν ο Malaya/Simeon έβαλε τέλος στη ζωή του Juancho, δεν φαίνεται να είναι το τέλος των προβλημάτων του, καθώς τα τάγματα των Ισπανών στρατιωτών με επικεφαλής τον Γενικό Κυβερνήτη (Joko Diaz) έφτασαν για να κατακτήσουν ξανά τη γη. Οπλισμένοι με βαρύ πυροβολικό, οι Ισπανοί κατατροπώνουν τους ιθαγενείς πολεμιστές και καταλαμβάνουν τη Μαλάγια. Ο Γενικός Κυβερνήτης αναγκάζει τη Malaya να παραδώσει τις εξουσίες του, αλλά αντ' αυτού, ο Malaya επιλέγει να τις παραχωρήσει στους Diwatas - οι οποίοι εξαγρίωσαν τον Γενικό Κυβερνήτη και τον σκότωσαν. Η μάχη για την ειρήνη και την ελευθερία συνεχίζεται χρόνια, δεκαετίες και αιώνες μετά το θάνατο της Malaya, με τη νέα φυλή γενναίων Indios. Το τελικό επεισόδιο τελειώνει με τη Magayon (με τη μορφή του αετού της) να πετάει ελεύθερα στον ουρανό.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.