Temporada 1 (1965)
← Back to season list
Episodes 78
Una fuga muy fugaz
La Hormiga Atómica es llamada para que detenga a la Gran Dinamo Gorda que ha sido liberada de la cárcel por su banda.
Read MorePrecious Jewel
The great jewel thief, breaks into her house to steal her pearls.
Read MoreDetour For Sure
Maw and Paw tell the foreman on construction that they don't want any more eviction notices.
Read MoreEl Monstruo de Crakenshaft
El Científico Crakenshaft crea un monstruo terrible al que la Hormiga Atómica habrá de enfrentarse.
Read MoreDoggone Dognapper
Precious Pup is caught by the dogcatcher.
Read MoreWoodpecked
Paw is harassed by Maw to get rid of a noisy woodpecker.
Read MoreGem-A-Go-Go
La gema más valiosa del mundo el Topacio de Tura Lura es robado. La Hormiga Atómica se encargará de investigar el robo.
Read MoreBites and Gripes
Two crooks, Blackie and Lefty, steal Precious Pup.
Read MoreAnglers Aweigh
Maw sends Paw off to catch some catfish for dinner.
Read MoreLa Pulga Feroz
When a city is plagued by bank robberies, Atom Ant is forced into a battle with Ferocious Flea.
Read MoreQueen of the Road
Granny and Pupp are building a fast car to race with. They need the prize money. Two crooks want to win the money, too, and they're willing to do anything crooked to win.
Read MoreStranger Than Friction
Maw makes Paw swear to invite the next person he meets to dinner.
Read MoreEl Robot Destructor
Dos chicos construyen un robot que pierde la cabeza y se vuelve destructivo. Tan sólo la Hormiga Atómica podrá detenerlo.
Read MoreCrook Out, Cook Out
Granny mistakenly snares a thief with her butterfly net.
Read MoreGoldilocks and the Four Bears
The Bear family decides to take a walk to let their breakfast cool. Meanwhile, a passing movie star named Goldy Looks gets a flat tire and finds the Bear's house while looking for help. She ends up eating their food and sleeping in their beds and she runs off when the Bears get home with an idea for a movie.
Read MoreTonto de Nadie
Dos criminales ocultan a Anastasia Antnik para distraer a La Hormiga Atómica mientras ellos atracan.
Read MoreNext of Kin
Granny gets a letter in the mail with a big box. Her aunt has left her everything in a will, including a big bulldog. Granny must humor the bulldog and have perfect harmony, or else she will lose everything in the will. The bulldog takes an immediate dislike for Precious Pupp.
Read MoreGoing, Going Gone Gopher
While Maw is away in town Paw is left to guard the turnips.
Read MoreLa Hormiga Atómica contra la Hormiga Karateka
La Hormiga Atómica es llamada cuando a la ciudad llega la Hormiga Karateka
Read MoreBowling Pinned
Granny enters a bowling tournament.
Read MoreCourtin' Disaster
A truce is called between the Rugg's and the Hopper's so that Floral and Claude can begin dating.
Read MoreLa hormiga más veloz del Oeste
Rowdy Dowdy, tears up a town out west.
Read MorePoodle Pandemonium
Precious Pup competes with the Bulldog next door for the affections of a French Poodle.
Read MorePicnic Panicked
At the Hog Woller picnic Clod Hopper has a thing for Floral.
Read MoreConfusión de identidades
Ferocious Flea disguises himself as Atom.
Read MoreDog Tracks
Granny buys Precious Pupp a new dog license so the dogcatcher won’t bother him anymore.
Read MoreJudo Kudos
Sumo the Japanese fighting bear is on his way to the circus when he falls out of the truck when it hits a bump. Sumo helps Paw Rugg learn karate so he can use it on his rival, Claude Hopper.
Read More¡Guau, Cómo se arquea ahora!
Los maestros criminales La Pulga Feroz, y el Cerebro Oseo han robado un perro de una exposición canina y la Hormiga Atómica lo busca.
Read MoreSub-marooned
A trip to the beach for some surfing turns out different for Granny and Precious Pup.
Read MoreJust Plane Around
Experimental plane X-Ray-X lands near the Rugg house and Paw goes for an unexpected ride with agent 00700 and his pal who are trying to steal the plane.
Read MoreDragón amaestrado
Atom Ant welcomes the mad scientist to the good guy club and goes straight for the lump of sugar.
Read MoreLady Bugged
A crook disguises himself as a little old lady when he hears that Granny Sweet won sweepstakes that are worth $500,000 dollars, but he can't fool Precious.
Read MoreEl Gran Gimmick
Professor Von Gimmick terrorizes Big City with his monster.
Read MoreTest in the West
Granny and Precious Pup go out West, only to find everything closed and deserted.
Read MoreBricker Brats
Shag and the Hopper boy keep getting in fights over who has the toughest dad threatening to start the feud back up.
Read MoreSuper Tonto
Atom Ant and the kids race to see Super Guy, but he's not there.
Read MoreBones and Groans
Granny Sweet goes shopping and gives Precious Pupp a big bone to keep him happy and busy while she is gone. Brutus the Bulldog decides he wants the bone and the battle is on.
Read MoreSlap Happy Grandpappy
Grandpa Rugg comes for a visit much to the excitement of Shag and Floral. Grandpa wants to shoot some Hoppers not knowing that Paw has just ended the feud with them.
Read MoreHormigas locas, pero locas
Una banda de hormigas motoristas invade las acampadas de las colinas. La Hormiga Atómica decide poner fin a esta situación.
Read MoreButterfly Nut
Precious and Granny Sweet head out to the country to look for butterflies for her collection. Precious digs up a tin box full of money left by a pair of crooks who had buried it. They come back to find Precious guarding it.
Read MorePooped Pops
Convinced by Maw that a good father plays with his kids, Paw goes along with Shag's games.
Read MoreDinosaurio
El rayo de una tormenta hace que un dinosaurio de un museo cobre vida. Tan sólo la Hormiga Atómica podrá detenerlo.
Read MorePrecious' Bone
Mr. Green gives Precious a new bone from the meat market and Brutus wants to take Precious' bone away from him.
Read MoreLeaky Creek
Maw chases Paw down to the creek for his yearly bath. When he gets to the creek he finds it has gone dry due to a pesky beaver that has built a dam.
Read MoreLas maravillas del parque de diversión
Thinking Von Gimmick has reformed, Atom Ant offers to help him.
Read MoreThe Bird Watcher
Granny Sweet agrees to watch a pet bird for her friend Mrs. Brown while she is out of town. While Granny takes Mrs. Brown to the train, Precious Pupp is put in charge of the bird and has to protect it from an overzealous and very hungry cat.
Read MoreMy Fair Hillbilly
Maw is tired of Paw being such a slob so she sends him to the J.P. Snobbs School of Charm and they try to turn Paw into a gentleman.
Read MoreUn toro para la Hormiga Atómica
Atom Ant meets Chicken Enchilada.
Read MoreDog Trained
The conductor makes Precious Pup ride in the baggage car instead of with Granny.
Read MoreRickety Rockety Racoon
Paw battles with Rickety Raccoon after he steals eggs from the hen house.
Read MoreLa Termita peligrosa
Dotzilla, goes on a rampage, eating everything in sight.
Read MoreOliver Twisted
Precious and Granny Sweet are in London where Granny Sweet snaps pictures of the sights to send the pictures to family members while Precious gets lost chasing a cat and meets a pickpocket and his group of dog pickpockets.
Read MoreModern Inconvenience
Maw and Paw are selected as the Hillbilly family of the month by Good Hillbillying Magazine and are given every modern convenience for one month.
Read MoreNueve contra uno
J. Dastardly Deeds sends his nine selves out on a crime spree.
Read MorePup, Skip and Jump
Granny lets a puppy spend the cold night with them.
Read MoreRabbit Rumble
Paw and Shag must bring back a rabbit for dinner, but they encounter a boxing kangaroo and mistakes him for a giant rabbit.
Read MoreViaja al Oeste, joven hormiga
Un vagón de tren de hormigas es arrastrado a través de las polvorientas planicies en su migración hacia el Oeste.
Read MoreA Grapple for the Teacher
Granny Sweet is forced to enroll Precious Pupp in an obedience school to avoid being sued by the postman.
Read MoreSpeckled Heckler
When an experienced hunter comes to the hills offering a reward for a speckled butterfly, the Hillbilly Bears try to capture the local pest for the reward.
Read MoreTorneo de caballeros
La Hormiga Atómica viajará en el tiempo para enfrentarse con un caballero malvado y liberar a una princesa.
Read MorePot-Time Work
Precious Pupp and Granny Sweet are on vacation. Granny is heating up a big pot of food for their dinner. A cannibal in the bushes has other ideas: he plans on them for his dinner. When he finally does capture them and Granny offers to share what she is cooking, he runs for his life.
Read MoreWhirly Bear
An unexpected ride happens when Paw Mugg tries to fix the broken windmill.
Read MorePterodáctilo
El Profesor Gimmick le da una poción a un Pterodáctilo de un museo devolviéndolo a la vida y causando graves destrozos en la ciudad. Tan solo la Hormiga Atómica tiene posibilidades de detenerlo.
Read MoreA Fiend in Need
Dr. Frightenstein needs a brain for his new monstrous creation. His faithful servant thinks that Precious Pupp's brain is the perfect candidate.
Read MoreSaucy Saucers
Paw gets captured by aliens.
Read MoreIzando los bloques
El criminal Toadstool está robando edificios y enviándolos a la Luna.
Read MoreSki Sickness
Granny competes against Ace McGurk in the year's biggest skiing race.
Read MoreChipper Chirper
Maw's pet bird gets out of the cage and flies away.
Read MoreLa Ley del más Fuerte
A mouse, trapped by a cat, writes a desperate plea for help to Atom Ant.
Read MoreMascot Massacre
The local baseball team is advertising for a new mascot. Granny urges Precious Pupp to try out. He ends up playing ball instead and saves the team.
Read MoreGettin' Paw's Goat
Paw's turnip patch is being raided by a troublesome goat. When Paw fails to get rid of the goat, Maw mixes up some cooked turnips with hot sauce in them.
Read MoreEl Regreso de Kink-Konk
Kink Konk ha causado el pavor en Nueva York. La Hormiga Atómica intentará detenerlo.
Read MoreA.M. Mayhem
Granny can't resist a piece of left-over gooseberry pie, which makes her sleepwalk.
Read MoreBuzzin' Cuzzins
Paw's cousin Fud sends a telegram saying he is going to stop in for a visit since they have never met. Meanwhile, Gorzo the Wild Man escapes from a truck delivering him to the circus and is mistaken for cousin Fud when he shows up at the cabin.
Read MoreRock-A-Bye Boo-Boo
La Hormiga Atómica recibe una señal de terremoto en una ciudad Bávara. Cuando acude a salvar la ciudad descubre que allí tan sólo hay un huevo de pájaro gigantesco. Cuando el dueño ve a la Hormiga con el huevo, esta deberá calmarlo.
Read MoreGirl Whirl
Both Precious and Bruiser vie for the attention for the same female poodle dog by posing as superheroes because she appears to have a crush on Marvel Mutt, a canine superhero on T.V.
Read MoreDo the Bear
Two record agents find Paw and make him a star.
Read More