A punto de convertirse en campeona de México, Chelo descubre que está embarazada. Itziar acaba de casarse cuando se reencuentra con un amor del pasado. En España, Idoia recibe una oferta para ser la estrella de un frontón mexicano.

El cuerpo de Chelo yace en el suelo del frontón en el que acaba de proclamarse campeona de México. Mientras, Itzi llega a España decidida a reconquistar a Ane. En Euskadi, Idoia sigue adelante con la idea de construir su propio frontón en México.

A Idoia se le acaban los recursos para hacer frente a sus deudas, mientras el padre de Itzi le ofrece a su hija un contrato en el frontón del que es propietario. Chelo permanece en una silla de ruedas tras la paliza que le propinó su marido.

Idoia e Itzi intentan resolver sus diferencias con el objetivo de tener su propio frontón, la pieza clave para conseguirlo es el marido de Ane. Rosa, otra de las pelotaris mexicanas, acompaña a Chelo en su recuperación.

El nuevo frontón femenino es una realidad, pero en Donosti no todos están dispuestos a ponérselo fácil a Idoia e Itzi. En México, Chelo decide empezar de cero y hace las maletas para viajar a España.

Idoia está decidida a recuperar a su hijo tras enterarse de que sus padres adoptivos planean mudarse a Barcelona. Itzi está desolada tras haberse visto obligada a romper con Ane. Chelo, que permanece en México, va recuperando su forma física.

Idoia e Itzi son detenidas y acusadas de asesinato y Mario decide intervenir para liberarlas de la cárcel. En México, Chelo sostiene un terrible enfrentamiento con su marido tras el que necesitará toda la ayuda que su amiga Rosa pueda prestarle.

Tras quedarse viuda, Ane retoma su carrera de pelotari y es la estrella del frontón en Euskadi. Al otro lado del océano, Idoia e Itzi se encuentran ya en México, donde Chelo descubrirá que su marido se gastó todo su dinero.