Translations 4
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
မျိုးဆက်လေးဆက်တောင်စုပေါင်းနေနေတဲ့ ဂူဂျာရာသီမျိုးရိုးမိသားစုတစ်စု ရှေးရိုးစွဲသူ ဂူဂျာရာသီလူမျိုး အချင်းချင်းကိုသာ သွေးသားတော်စပ်ချင်သူ အပြောင်းအလဲ အကူးအပြောင်းကြိုက်သူ ပျော်ပျော်နေတတ်သူ စုပေါင်းနေကြတဲ့မိသားစုလေး တစ်နေ့မှာ မိသားစုရှိသမျှ အကုန်စုပေါင်းနေတာပဲကြိုက်တဲ့ရာမေ့ရှ်ရဲ့သားဆန်ဂျူးက အိမ်ခွဲနေဖို့ပြင်ဆင်နေတာကို သိလိုက်ရလို့အံ့ဩ၀မ်းနည်းသွားတယ် တစ်ပြိုင်တည်းမှာပဲ သူ့ညီဖြစ်သူက ကင်ညာ-အမေရိကန်အမျိုးသမီးတစ်ယောက်နဲ့ အိမ်ထောင်ပြုလိုက်တာကို သိလိုက်ရပါတော့တယ် ဒီအိမ်ဒီမိသားစုရဲ့ စံနှုန်းတွေအိမ်မက်တွေဟာ အမျိုးမျိုးကွဲပြားနေတော့ ဒီစံအိမ်မိသားစုရော ပြိုကွဲမလား မိသားစုစိတ်ဓာတ်တွေပိုခိုင်မြဲလာမလားဆိုတာ အရွှန်းဖောက်ဟာသလေးတွေနဲ့ ကြည့်ရှုရမှာပါ ဒီဇာတ်ကားလေးမှာ ယခုခေတ်ရဲ့ပြသနာတွေ မျိုးဆက်တစ်ခုနဲ့တစ်ခုထိငြိတတ်တဲ့ ကတောက်တဆလေးတွေ gender equality တွေ အိမ်တွင်းရေးအခက်အခဲတွေ မိသားစုသိုက်သိုက်ဝန်းဝန်းဆိုရင် ပျော်စရာကြီးလို့ထင်ရပေမဲ့ ပျော်ရွှင်စရာသိုက်သိုက်ဝန်းဝန်း မိသားစုတစ်ခုရဖို့ မလွယ်ကြောင်း ဟာသလေးတွေနဲ့ လက်တွေ့ကြည့်ရှုရင်းနဲ့ပဲ ကိုယ့်မိသားစုကို တန်ဖိုးထားကြပါလို့ အကြံပေးရင်း တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ် |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meet the Dholakias, a family of four generations living under one roof, as they navigate the ups and downs of their lives. While they appear to be picture perfect, they are endearingly, heartbreakingly human, each with their unique quirks and quibbles. Follow their journey as they try their best to navigate through all the things life throws at them. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conheça os Dholakias, uma família de quatro gerações vivendo sob o mesmo teto, enquanto navegam pelos altos e baixos de suas vidas. Embora pareçam perfeitos, eles são humanos cativantes e dolorosos, cada um com suas peculiaridades e sofismas. Siga sua jornada enquanto eles tentam o seu melhor para navegar por todas as coisas que a vida lhes oferece. |
|