تُهدد قوى الظلام "جزيرة اليونيكورن"، فيتعين على مراهقة شجاعة وزملائها الخمسة حماية أكاديميتهم السحرية المحبوبة.

تُهدد قوى الظلام "جزيرة اليونيكورن"، فيتعين على مراهقة شجاعة وزملائها الخمسة حماية أكاديميتهم السحرية المحبوبة.

En mørk kraft truer med å ødelegge Enhjørningøya. En modig tenåring og de fem skolekameratene hennes må ta saken i egne hender for å beskytte den magiske skolen de går på.

这是每个孩子梦寐以求的独角兽学院，坐落于独角兽岛。索菲亚和其他新生必须与一只独角兽建立深厚的羁绊，方能解锁他们的魔法力量；仅有这样，他们方可习得成为这座岛屿及其魔法的备受尊崇的守护者之道。

黑暗勢力恐將摧毀獨角獸島，看一位英勇的青少女和五個同學挺身而出，捍衛他們心愛的魔法學院。

一股黑暗力量使独角兽岛陷入毁灭危机，这名勇敢的少女和她的五个同学必须挺身而出，守护他们心爱的魔法学院。

黑暗勢力恐將摧毀獨角獸島，看一位英勇的青少女和五個同學挺身而出，捍衛他們心愛的魔法學院。

Kad se pojavi mračna sila koja bi mogla uništiti Otok jednoroga, hrabra tinejdžerka i njezini školski kolege morat će zaštiti svoju voljenu akademiju za čarolije.

Ostrov jednorožců začne ohrožovat temná síla. Odvážná holka s pěticí spolužáků proto musí vzít věci do vlastních rukou a společně zachránit oblíbenou kouzelnou akademii.

Da en mørk kraft truer med at ødelægge Enhjørning-øen, må en modig teenager og hendes fem skolekammerater tage kampen op for at beskytte deres elskede magiske akademi.

Wanneer een duistere kracht Eenhoorn Eiland dreigt te vernietigen, staan een dappere tiener en haar vijf schoolvrienden klaar om hun geliefde magische academie te beschermen.

When a dark force threatens to destroy Unicorn Island, a brave teen and her five schoolmates must rise up to protect their beloved magical academy.

Pimeä voima uhkaa tuhota Yksisarvissaaren. Urhean teinitytön ja hänen viiden koulukaverinsa on suojeltava rakasta taikakouluaan.

Alors qu'une force obscure menace de détruire l'Île des Licornes, une ado courageuse et ses cinq camarades de classe se mobilisent pour protéger leur académie magique bien-aimée.

Lorsqu'une force obscure menace de détruire l'Île des Licornes, une ado courageuse et cinq de ses camarades doivent se battre pour protéger leur école, un endroit magique.

Als Unicorn Island von einer dunklen Macht bedroht wird, trommelt eine mutige Jugendliche fünf Mitschüler zusammen, um ihre geliebte Zauberakademie zu retten.

Όταν μια σκοτεινή δύναμη απειλεί το Νησί των Μονόκερων, μια γενναία έφηβη και οι πέντε συμμαθητές της πρέπει να προστατέψουν την αγαπημένη τους μαγική ακαδημία.

כוח אפל מאיים להשמיד את אי חדי הקרן. נערה אמיצה וחמשת חבריה לכיתה חייבים לפעול כדי להגן על האקדמיה הקסומה והאהובה שלהם.

एक दुष्ट ताकत यूनिकॉर्न आइलेंड को तबाह करने की कोशिश में है. ऐसे में एक बहादुर टीनएज लड़की और उसके स्कूल के पांच साथियों को अपनी प्यारी मैजिकल एकेडमी की रक्षा के लिए आगे आना होगा.

Amikor egy sötét erő pusztulással fenyegeti az Unikornis szigetet, egy bátor tini és öt iskolatársa harcba szállnak, hogy megvédjék imádott mágikus akadémiájukat.

Saat kekuatan gelap akan menghancurkan Pulau Unicorn, seorang remaja pemberani dan lima teman sekolahnya harus bangkit untuk melindungi akademi sihir tercinta mereka.

Quando una forza oscura minaccia di distruggere Unicorn Island, un'adolescente coraggiosa e cinque compagni di scuola si mobilitano per proteggere la loro amata accademia magica.

ユニコーン・アイランドにせまる闇(やみ)の力を止めるため、5人の仲間とともに立ち上がった勇かんな10代の女の子。魔法(まほう)あふれる大好きなアカデミーを守りぬくことはできるのか。

어둠의 세력이 유니콘 아일랜드를 파괴하려 한다. 용감한 십 대 소녀와 다섯 친구들이 나서야 할 때. 소중한 마법 학교를 지키기 위해.

Apabila kuasa jahat mengancam untuk menghancurkan Pulau Unicorn, seorang remaja berani bersama lima rakan sekolahnya perlu bangkit demi melindungi akademi sihir mereka.

En mørk kraft truer med å ødelegge Enhjørningøya. En modig tenåring og de fem skolekameratene hennes må ta saken i egne hender for å beskytte den magiske skolen de går på.

Gdy mroczna siła zaczyna zagrażać Wyspie Jednorożców, odważna nastolatka wraz z pięciorgiem przyjaciół stają do walki, aby ocalić ukochaną magiczną akademię.

Quando uma força sombria ameaça destruir a Ilha Unicórnio, uma adolescente corajosa e cinco colegas precisam se unir para proteger a academia mágica que tanto amam.

Quando uma força obscura ameaça destruir a Ilha Unicórnio, uma adolescente corajosa e cinco colegas têm de estar à altura para proteger a sua academia mágica.

O forță întunecată amenință să distrugă Insula Unicornilor, dar o adolescentă curajoasă și cinci colegi de-ai ei decid să lupte pentru a-și proteja academia magică.

Темные силы пытаются уничтожить Остров единорогов. Отважная девочка-подросток и пять ее одноклассников должны вмешаться, чтобы спасти свою любимую магическую академию.

Cuando una fuerza oscura amenaza con destruir la Isla Unicornio, una valiente adolescente y sus cinco compañeros deben proteger la academia mágica en la que estudian.

Cuando una fuerza oscura amenaza con destruir la Isla Unicornio, una valiente adolescente y cinco compañeros deben romper las reglas para proteger su apreciada academia de magia.

När en mörk kraft hotar Enhörningsön måste en modig tonåring och fem av hennes klasskamrater skydda sin magiska skola.

Nang nagbanta ang masamang puwersa na wasakin ang Unicorn Island, humarap ang matapang na teen at limang kaklase niya para protektahan ang beloved magical academy nila.

เมื่อพลังชั่วร้ายจ้องทำลายเกาะยูนิคอร์น วัยรุ่นผู้กล้าหาญกับเพื่อนๆ อีกห้าคน จึงลุกขึ้นสู้เพื่อปกป้องโรงเรียนเวทมนตร์ที่รักยิ่ง

Karanlık bir güç Tekboynuz Adası'nı yok olma tehlikesiyle karşı karşıya bırakınca cesur bir genç ve beş okul arkadaşı, çok sevdikleri sihirli akademilerini korumak için birleşir.

Коли темна сила загрожує знищити Острів Єдинорогів, хоробрій дівчинці та п’яти її друзям доводиться стати на захист улюбленої академії магії.

Khi thế lực hắc ám đe dọa phá hủy đảo Kỳ Lân, một thiếu nữ dũng cảm và năm người bạn cùng trường phải đứng lên bảo vệ học viện phép thuật mà họ trân quý.