Det är Harus första dag som portvakt på Pokémon-resorten, och det enda hon behöver göra är att njuta av ön som om hon var en gäst.

Psyduck lider av kronisk huvudvärk som sätter igång övernaturliga krafter. Kan Haru hitta ett sätt att hjälpa till?

När en Wingull stjäl badringen från en Magikarp som inte kan simma så bra ger sig Haru och Psyduck efter fågeln på en Dragonite för att försöka ta tillbaka den.

Haru träffar en blyg liten pikachu vars tränare vill att han blir mer utåtriktad, men här på Pokémon-resorten uppmuntras alla att vara sig själva.