Chinese (zh-TW)

Name

我們的模擬戀愛

Taglines

Overview

李浣與申基泰在學校是最好的朋友,在日漸相處下李浣對基泰產生了感情,並對好友坦白了自己的感覺,基泰卻對此感到了震驚後兩人漸行漸遠,結束了他們的校園生活。七年後,基泰已是一家遊戲公司的程式設計師,在他們的公司將要推出一款以戀愛為主題的遊戲時,身為插畫師的李浣前來應聘遊戲插畫的工作。

Chinese (zh-CN)

Name

模拟恋爱

Taglines

Overview

李浣与申基泰在学校是最好的朋友,在日渐相处下李浣对基泰产生了感情,并对好友坦白了自己的感觉,基泰却对此感到了震惊后两人渐行渐远,结束了他们的校园生活。七年后,基泰已是一家游戏公司的程式设计师,在他们的公司将要推出一款以恋爱为主题的游戏时,身为插画师的李浣前来应聘游戏插画的工作…

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Lee Wan en Shin Ki Tae waren beste vrienden op school, maar Lee Wan koesterde romantische gevoelens voor Shin Ki Tae en bekende die, waardoor de twee op ongelukkige voorwaarden uit elkaar gingen. Zeven jaar later navigeren ze allebei op de arbeidsmarkt, waarbij Shin Ki Tae werkt als programmeertalent bij een gaming-startup en Lee Wan zijn passie voor illustratie nastreeft. Wanneer het bedrijf van Shin Ki Tae op zoek gaat naar een illustrator voor een nieuw spel met datingthema, solliciteert Lee Wan naar de baan, waardoor de kans op een tweede kans op romantiek groter wordt.

English (en-US)

Name

Our Dating Sim

Taglines

Overview

Lee Wan and Shin Ki Tae were best friends in school, but Lee Wan harbored romantic feelings for Shin Ki Tae and confessed them, causing the two to part on unhappy terms. Seven years later, they're both navigating the job market, with Shin Ki Tae working as a programming ace at a gaming startup and Lee Wan pursuing his passion for illustration. When Shin Ki Tae's company starts looking for an illustrator for a new dating-themed game, Lee Wan applies for the job, raising the possibility of a second chance at romance.

Korean (ko-KR)

Name

우리 연애 시뮬레이션

Taglines

Overview

7년 전 고백에 실패한 만화 덕후 원화가 이완이 첫사랑인 게임 개발자 기태를 회사에서 재회하며 벌어지는 청춘 로맨스

Portuguese (pt-BR)

Name

Nossa Simulação de Namoro

Taglines

Overview

Lee Wan e Shin Ki Tae eram melhores amigos na escola, mas Lee Wan nutria sentimentos românticos por Shin Ki Tae e os confessou, fazendo com que os dois se separassem em termos infelizes. Sete anos depois, ambos estão navegando no mercado de trabalho, com Shin Ki Tae trabalhando como ás da programação em uma startup de jogos e Lee Wan perseguindo sua paixão pela ilustração. Quando a empresa de Shin Ki Tae começa a procurar um ilustrador para um novo jogo com tema de namoro, Lee Wan se candidata ao emprego, levantando a possibilidade de uma segunda chance de romance.

Russian (ru-RU)

Name

Симуляция нашей любви

Taglines

Overview

Эта история рассказывает о двух школьных друзьях, которые встретились вновь на работе и начали работать вместе над созданием игры с симуляцией отношений. Пока они разрабатывают проект, вспоминают прошлые времена и общаются о своей жизни за последние годы. Но по мере того, как работа продвигается, старые чувства между ними начинают возрождаться, вызывая конфликты и неопределенность в отношениях.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Our Dating Sim

Taglines

Overview

Lee Wan y Shin Ki Tae son mejores amigos. En la escuela son casi inseparables y siempre andan juntos pasando el rato fuera del salón de clases. Pero Lee Wan también se siente atraído por Shin Ki Tae y desea comenzar una relación romántica con él. Cierto día, Lee Wan le confiesa sus sentimientos a su amigo, quien se muestra anonadado por esto. Así, el dúo se separa de forma poco feliz.

Ahora, siete años después, ambos jóvenes están intentando navegar por el mercado laboral, con variados grados de éxito. Shin Ki Tae se ha convertido en un gerente intermedio y líder de equipo en una empresa emergente de videojuegos. Allí se ha forjado una reputación como un as de la programación. Por su parte, Lee Wan se ha vuelto un ilustrador aplicado. Cuando la empresa de Shin Ki Tae publica un anuncio de empleo solicitando un ilustrador para un venidero juego de citas románticas, Lee Wan se presenta a la entrevista. ¿Podrá surgir un romance por segunda vez entre estos dos?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login