Rene zostaje zmuszony do ukrycia obrazu w swojej piwnicy. Przy okazji pułkownik von Strohm odkrywa angielskich lotników.

Aby gestapo nie zorientowało się, że Rene ukrywa w swym domu angielskich lotników zostają oni wyprowadzeni w niemieckich mundurach. Powoduje to szereg komplikacji.

Niemieccy oficerowie nie mogą się doczekać zwrotu mundurów, które Rene oddał angielskim lotnikom, aby ułatwić im ucieczkę. Ci więc przebierają się za sprzedawców cebuli.

Rene grozi kara śmierci przez rozstrzelanie w związku z akcją przeprowadzoną przez francuski ruch oporu.

Rene znów prowadzi swoją knajpkę, ale już jako bliźniaczy brat Rene, który przecież został "rozstrzelany". Tymczasem wszyscy przygotowują się do jego pogrzebu, który przyniesie dużą niespodziankę.

Kiedy w knajpce odbywają się urodziny pułkownika von Strohma pojawiają się przedstawiciele ruchu oporu, którzy chcą rozstrzelać oficerów niemieckich. Rene ratuje im życie.