Season 1 (2024)
← Back to season
Translations 13
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
ရာသီ ၁ |
|
Overview |
ခင်ပွန်းသေရင် လိုက်သေသူက အမျိုးကောင်းသမီး...တစ်ကိုယ်တည်းသေတဲ့အထိ ဆက်နေတဲ့မုဆိုးမကမှ သစ္စာရှိသူ...ဒီလိုစည်းမျဥ်းတွေနဲ့ပြည့်နှက်နေတဲ့ခေတ်က လွတ်လပ်မှုအပြည့်နဲ့အမျိုးသမီးတစ်ဦးအကြောင်း ရိုက်ကူးထားတဲ့ Flower Knight ဆိုတဲ့ လှပပြီးထက်မြက်တဲ့သူရဲကောင်းအမျိုးသမီးဇာတ်လမ်းကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ရပါတယ်။ JO YEO-HWA(LEE HANEE) ဟာ ၁၅ နှစ်ကြာ တစ်ကိုယ်တည်းနေထိုင်လာတဲ့မုဆိုးမဖြစ်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ယောက္ခမတွေက ဂျိုဆွန်းရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကြီးမားတဲ့မျိုးရိုးမြင့်အိမ်တော်ကမလို့ ကျင့်ဝတ်တွေကြားလိမ္မာပြရတဲ့ YEO-HWA မှာ တခြားဘဝတစ်ခုရှိနေပါသေးတယ်။ အဲဒါကတော့ ညဆိုရင် လိုအပ်တဲ့သူတွေကိုလိုက်လံကူညီပေးတတ်သူအဖြစ်ပါ။ PARK SOO-HO(LEE JONG WON) ကတော့ ဉာဏ်ပညာထက်မြက်ပြီးခန့်ညားတဲ့ စစ်ဆေးရေးအရာရှိတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။ တာဝန်အရ ညဘက်လှုပ်ရှားနေတဲ့သူရဲကောင်းဆန်ဆန် လျှို့ဝှက်သူကို စုံစမ်းနေရတဲ့သူပါ။ LEE HANEE မလို့ ဇာတ်ကကောင်းမှာဖြစ်သလို ရုပ်တည်ကြီးနဲ့ခွီရမယ့်ဇာတ်ကားကောင်းဖြစ်တဲ့အပြင် ပါဝင်တဲ့သရုပ်ဆောင်တွေကလည်း မခေတာမလို့ GC DRAMA နဲ့အတူ စောင့်မျှော်အားပေးဖို့ဖိတ်ခေါ်လိုက်ရပါတယ်။ #victor_khai #KnightFlower |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
该剧讲述一到夜晚便过着双重生活,守节了15年的寡妇赵与花和天生自带衰运,四大门内令许多人觊觎的禁卫营从事官朴秀浩,两人翻墙越线相遇而展开的惊险喜剧故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Cho Yeo Hwa has been a widow for 15 years. Her in-laws are the most prestigious noble family in the area. During the day, she lives quietly at home and never goes outside. But, during the night, Yeo Hwa secretly jumps over the surrounding wall and takes care of people who need help. In the process, she gets involved with Park Soo Ho, and she begins to dream about her future. Meanwhile, Soo Ho is a senior officer. He is good at his job and has an attractive appearance. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Yeo Hwa se marie dans la famille du Deuxième conseiller d'État, la plus prestigieuse de Joseon, mais devient veuve dès le jour de son mariage. Elle mène une double vie : le jour, elle est recluse dans sa maison, mais la nuit, elle saute de toit en toit pour aider les gens en portant un masque. Tout se complique lorsqu'elle croise Park Soo Ho, un officier de la Division de la Garde Interdite, qui semble la suivre dans ses activités nocturnes. Yeo Hwa se demande s'il connaît son secret et si sa double vie est sur le point d'être révélée. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
밤이 되면 담을 넘는 십오 년 차 수절과부 '여화'와 사대문 안 모두가 탐내는 갓벽남 종사관 '수호'의 담 넘고 선 넘는 아슬아슬 코믹 액션 사극 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|