Szef irlandzkiej mafii szantażuje Tommy'ego Caffee. Do miasta wraca Michael Caffee.

Tommy nawiązuje bliższy kontakt z najbardziej wpływową osobą w stanie.

Kochanek Eileen kończy ich romans. Tommy konsoliduje władzę.

Napięcie pomiędzy braćmi Caffee rośnie, kiedy agenci skarbówki zjawiają się w domu ich matki.

Freddie i Michael ścierają się podczas meczu softballowego. Tommy wystawia swą lojalność na próbę. Rose traci pracę.

Declan i jego partner Ralph biorą udział w strzelaninie. Eileen zaskakuje swoim zachowaniem.

Michael przekonuje Tommy'ego do ocalenia lokalnego kina. Eileen wyznaje prawdę Mary-Kate.

Michael zabiera starą dziewczynę na wycieczkę. Rose planuje urodzinową imprezę niespodziankę.

Autobus pełen mieszkańców Wzgórza rozbija się podczas powrotu z meczu Patriotów.

Pojawia się zaginiony ojciec Tommy'ego i Michaela. Pete stara się pomóc Eileen.

Kryminalna przeszłość Michaela daje o sobie znać, kiedy Wzgórze zbiera się na wielkim irlandzkim weselu.