Na Michaela je nařízen zásah. Marty Trio spolupracuje s FBI, aby Freddieho dostalo pomocí odposlechu. Declan si myslí, že jeho parťák by mohl být špinavý policista.

A hit is ordered on Michael. Marty Trio works with the FBI to get Freddie by wearing a wire. Declan thinks his partner might be a dirty cop.

Suuret irlantilaishäät. Sarja kertoo tarinaa kahdesta lain vastakkaisilla puolilla elämäänsä tarpovasta veljeksestä. Tommy, paikallinen poliitikko, ja hänen FBItä pakoileva ammattirikolliseksi päätynyt veljensä Michael huolehtivat kumpikin omalla tavallaan lähipiiristään kuvitteellisessa irlantilaislähiössä. Amerikkalainen rikosdraama.

Au cours d'un mariage auquel tous les hommes influents de la Colline sont conviés, Tommy va se retrouver confronté à un choix cornélien. Eileen fait une rencontre déterminante pour l'avenir de son couple...

Die Gemeinde von „The Hill“ feiert eine große irische Hochzeit, zu der auch Tommy und sein Bruder Michael kommen. Neben politischen Konfrontationen mit dem US Attorney Ellis Franklin muss Tommy auch seinen Bruder vor dem Gangster Moe Riley (Billy Smith) beschützen, der von Freddie beauftragt wurde, Michael umzubringen.

Kryminalna przeszłość Michaela daje o sobie znać, kiedy Wzgórze zbiera się na wielkim irlandzkim weselu.

A sombra de Michael paira sobre todos quando o bairro inteiro comparece a um grande casamento irlandês.

En The Hill, todos acuden a una gran boda irlandesa. Por su parte, Tommy intenta evitar una trampa legal llevada a cabo por el ambicioso Fiscal Federal Ellis Franklin. Éste le ha pedido testificar sobre los negocios de Michael con Freddie a cambio de su inmunidad.