A new adventure is beginning within the wide world of Pokémon! Arriving at Indigo Academy, a little girl named Liko receives her first partner Pokémon, Sprigatito. But she soon finds herself pursued by the Explorers, a mysterious group that's determined to take the pendant necklace she wears. Liko isn't on her own, though, as Friede, Captain Pikachu, and the other Rising Volt Tacklers offer her protection aboard their airship. Meanwhile, a young boy named Roy dreams of becoming a Pokémon Trainer, unaware of the secret hiding within the Ancient Poké Ball he carries. As Liko, Roy, and the Rising Volt Tacklers set sail for new horizons, what kind of discoveries await?

Una nueva aventura comienza cuando Liko recibe a su primer compañero Pokémon, Sprigatito. Pronto un misterioso grupo que quiere su colgante la persigue, y Friede, Capitán Pikachu y los Aeronautas del Placaje Eléctrico ofrecen su ayuda. Mientras, Rod sueña con ser Entrenador sin saber el secreto de su Poké Ball ancestral. Liko y Rod parten hacia nuevos horizontes. ¿Qué descubrimientos les esperan?

拥有不可思议的吊坠的帕底亚出身的少女，莉可。拥有神秘精灵球坎托出身的少年罗伊。以广阔的宝可梦世界为舞台，莉可和罗伊的新冒险开始了！等待两人的相遇，还有命运是—！？这是一个通过冒险“找到”重要的东西的故事。

꿈과 비밀로 가득 찬 포켓몬스터 세계에 설렘과 용기를 안고 발걸음을 내디딘 새로운 두 명의 주인공, 신비한 펜던트를 가진 팔데아 출신 소녀 '리코', 수수께끼의 몬스터볼을 가진 관동 출신 소년 '로드'. 두 사람 앞에는 어떤 신비한 포켓몬과 가슴 뛰는 도전이 기다리고 있을까? 리코와 로드의 새로운 모험이 시작된다!