Ένας τύπος που ονομάζεται Σέρλοκ Τζάκσον Τζούνιορ είναι ένας ερευνητής ρεπόρτερ που έχει μια κοπέλα που ονομάζεται Αϊρίν. Η Αϊρίν υιοθετεί μία σκυλίτσα και την ονόμασε Σίρι.

Ο Τζακ παίρνει τη Σίρι μαζί του στο σπίτι, αλλά ο Σίρι μετατρέπει το σπίτι του σε χάος και κόντεψε να δηλητηριαστεί. Εν τω μεταξύ, η Αϊρίν θέλει να γράψει μια ερευνητική ιστορία όπως ο Τζακ.

Ο Τζακ δέχεται επίθεση στο πάρκο από ένοπλη. Η Siri έρχεται να τον σώσει ενώ ο Jack εμποδίζει τη Siri να συλληφθεί για κρέας σκύλου. Παρόλο που της λείπει η οικογένειά της, η Αϊρίν απολαμβάνει τη συντροφιά της οικογένειας του Τζακ.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Η Αϊρίν προσπαθεί να διερευνήσει τη διαφθορά στο διαγωνισμό συμμετέχοντας ουσιαστικά στο διαγωνισμό με τη Λίλι. Άγνωστος σε αυτήν, ο Τζακ σχεδιάζει επίσης να της ζητήσει να τον παντρευτεί. Δυστυχώς, όταν είδε τη Λίλι να κινδυνεύει, δεν το σκέφτηκε δύο φορές να τη σώσει -- ακόμα κι αν αυτό θα της κόστιζε τη ζωή.

Η Αϊρίν μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο αλλά δεν τα κατάφερε. Ο Τζακ υπόσχεται στην Αϊρίν ότι θα πιάσει τον δολοφόνο. Ο Τζακ κατηγορεί τον εαυτό του για αυτό που συνέβη στην Αϊρίν.

Ο Τζακ θέλει να συμμετάσχει στην έρευνα για την υπόθεση της Αϊρίν. Η Λίλη μπλέκει και μπορεί να γίνει μάρτυρας για την υπόθεση της Ειρήνης. Η κυρία Carazo, από την άλλη, κάνει ό,τι μπορεί για να αποφύγει ένα σκάνδαλο στην οικογένειά της. Στο τέλος, όλοι τυλίγονται από θλίψη καθώς παρακολουθούν τις τελετές ταφής της Ειρήνης.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Η Λίλι αρχίζει να ρωτάει τη μαμά της ποιος είναι ο πραγματικός της πατέρας. Εν τω μεταξύ, ο Μπαρτ παρακολουθεί στενά τη Λίλι και σχεδιάζει πώς να την απαγάγει. Επίσης, ο Τζακ προσφέρεται εθελοντικά για να του ανατεθεί η υπόθεση της Αϊρίν.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Ο Τζακ προσπαθεί να σώσει τη Λίλι από τον Μπαρτ καθώς την απάγουν με αντάλλαγμα τη βοήθεια του γερουσιαστή Καράζο.

Ο γερουσιαστής Carazo προσπαθεί να πείσει τη Lorraine να πει στην Lily την αλήθεια. Εν τω μεταξύ, ο Τζακ ανησυχεί για τη Siri.

Η Λίλι αρχίζει να ερωτεύεται τον Τζακ. Όμως η Κασσάνδρα, η πρώην κοπέλα του Τζακ, επέστρεψε και προσπαθεί να κερδίσει ξανά την καρδιά του. Ο Μπαρτ, από την άλλη, είναι έτοιμος να μιλήσει στην αστυνομία.

Κάποιος προσπαθεί να σκοτώσει τον Μπαρτ. Επίσης, ενώ ο Jack προσπαθεί να συμμετάσχει σε μια έρευνα, ο Siri είναι ύποπτος από τον καπετάνιο των barangay ως ο ένοχος πίσω από τη βρωμιά στο δρόμο.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Ο Άλμπερτ ζητά τη βοήθεια του Τζακ. Ενώ ο Τζακ κάνει τη δική του έρευνα, η Λίλι έχει αμφιβολίες για αυτόν.

Η υπόθεση φτάνει στο τέλος της καθώς ο Τζακ βοηθά τον Άλμπερτ να λύσει την υπόθεση. Ο Τζακ συνεχίζει επίσης την αναζήτησή του για τον πατέρα του.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Η Λίλι και ο Τζακ συναντούν τη Λουέλα πρόσωπο με πρόσωπο καθώς προσπαθούν να σώσουν τη Σίρι από τα νύχια της. Η Λορέν αρχίζει να ανησυχεί για τη Λίλι.

Ο Τζακ, η Σίρι και η Λίλι δραπετεύουν επιτυχώς από τη Λουέλα. Η κυρία Carazo ανακαλύπτει κάτι για τη Lorraine.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Είναι ώρα γιορτής στο barangay, αλλά ο Jack προσπαθεί να λύσει το έγκλημα των έφηβων κοριτσιών που απήχθησαν και σκοτώθηκαν.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Η Τζένη υποφέρει από τα χέρια των απαγωγέων. Ο Τζακ σχεδιάζει προσεκτικά μια τολμηρή αποστολή διάσωσης.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Ο Πίντο ανακαλύπτει την αλήθεια για τη Λίλι και τον Τζακ. Ο Λόρενς συλλαμβάνεται σε μια εκδήλωση.

Ο Λόρενς συλλαμβάνεται για απόπειρα βιασμού. Όμως η Λίλι ξέρει ότι ο πατέρας της είναι αθώος.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Αφού αποκάλυψε την αλήθεια ότι ο Ντίντο είναι ο εγκέφαλος, η ζωή της Λίλι κρέμεται σε μια ισορροπία. Εξαιτίας αυτού, ο Τζακ ξεκινά τη επιχείρηση διάσωσης για να σώσει αυτόν που αγαπά.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Εκτός από τον πόνο που έφερε ο θάνατος της Λίλι, ο Τζακ ανακαλύπτει ότι ο Ράντο έχει σχέση. Εν τω μεταξύ, ο Ντίντο βάζει φωτιά στο σπίτι του Τζακ.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Μια κακοποιημένη φίλη χρειάζεται βοήθεια από τον Τζακ. Ο Ράντο, από την άλλη, προσπαθεί να ξανακερδίσει την οικογένειά του.

Ο Τζακ παρασύρεται με το θέμα μεταξύ της Έρικα και του Γκρέγκορ. Εν τω μεταξύ, ο Ράντο εμπλέκεται σε ένα απειλητικό ατύχημα.

Καθώς η οικογένεια του Τζακ φεύγει από το σπίτι του Σέρλοκ του πρεσβύτερου, η Ερίκα ζητά τη βοήθεια του Τζακ. Και αν δεν είναι αρκετό, ο Τζακ ανακάλυψε επίσης ότι ο Γκρέγκορ είναι ετεροθαλής αδερφός του. Ο Ράντο βρίσκεται επίσης σε έκπληξη καθώς ο Έντεν τον ενημέρωσε για μια είδηση ​​που του άλλαξε τη ζωή.

Σε μια μεγάλη ανατροπή της μοίρας, ο Τζακ ανακαλύπτει ότι ο Γκρέγκορ είναι ετεροθαλής αδερφός του ενώ προσπαθεί να βοηθήσει την Έρικα. Στο μεταξύ, ο Ράντο αντιμετωπίζει το πρόβλημα μιας εγκύου Εδέμ.

No tenemos una sinopsis en español. Ayúdamos a ampliar nuestra base de datos añadiendo una.

Συντετριμμένη, η Πέρλα μαθαίνει επιτέλους για την εγκυμοσύνη του Έντεν. Εν τω μεταξύ, η Ντιόζα γίνεται θύμα της λευκής σκλαβιάς μέσω ενός πρακτορείου για το οποίο κάνει αίτηση.

Η Ντιόζα, μαζί με άλλες γυναίκες, σώζονται από τον Πίντο και τον Τζακ από τη λευκή σκλαβιά. Στο μεταξύ, η αντιπαράθεση για τον Ράντο ξεσπά ανάμεσα στον Έντεν και την Πέρλα.

Η διαμάχη του Έντεν και της Πέρλα για τον Ράντο συνεχίζεται. Ενώ δραπετεύει με τον Ντιόσα, ο Γκρέγκορ λαμβάνει μια απροσδόκητη βοήθεια από τον ίδιο τον Σέρλοκ τον πρεσβύτερο.

Παρά τα λάθη του, ο Πέρλα δέχεται ξανά τον Ράντο. Ο Πίντο και ο Τζακ σώζουν με επιτυχία τον Ντιόζα από τον κίνδυνο, ο Γκρέγκορ απελευθερώνεται από τη φυλακή.

Σε μια πράξη εκδίκησης, ο Γκρέγκορ προσπαθεί να απαγάγει τον Ντιόζα. Και, σε μια απροσδόκητη ανατροπή, ο Τζακ απάγεται από τον πατέρα του.

Ο Τζακ ξεφεύγει επιτυχώς από τα νύχια του Γκρέγκορ με τη βοήθεια ενός νέου κοριτσιού, της Μάιλεν. Αλλά μόνο μέχρι το τέλος, και προς μεγάλη έκπληξη του Τζακ, η Mylene αποκαλύπτεται ότι είναι σύμμαχος ενός εχθρού.

Ως ελεύθερος άνθρωπος, ο Γκρέγκορ ξεκινά να λειτουργεί ξανά την παράνομη επιχείρησή του. Σε μια προσπάθεια να αναπληρώσει όλες τις ζημιές που έχει προκαλέσει, η Mylene βοηθά τον Jack να δραπετεύσει πραγματικά.

Η Mylene βοηθά με επιτυχία τον Jack να δραπετεύσει. Αλλά οι ενέργειές της της στοίχισαν περισσότερο από όσο περίμενε, καθώς ο Γκρέγκορ στρέφει τα μάτια του όχι μόνο στον Τζακ αλλά αυτή τη φορά και σε εκείνη.

Η Mylene αποκαλύπτει στον Jack την πραγματική της ταυτότητα, κάτι που κάνει τον Pido να πειράξει τον Jack για εκείνη. Ο Γκρέγκορ για άλλη μια φορά δραπετεύει από τους αστυνομικούς αφού μόλις συνελήφθη για τα εγκλήματά του.

Ένας ιδιαίτερος δεσμός αρχίζει να δημιουργείται μεταξύ του Jack και της Mylene. Κατά τη διάρκεια της αποστολής του Jack, η Mylene ενεργεί ως σωματοφύλακάς του για να κρύψει την ταυτότητά της. Άγνωστοι για τον Τζακ, ο Γκρέγκορ και ο Ντίντο αρχίζουν να ετοιμάζουν μια συνωμοσία για να τον ξεφορτωθούν επιτέλους. Η Σοφία πέφτει θύμα τροχαίου ατυχήματος.

Ο Έντεν αποβάλλει ενώ η ζωή του Τζακ βρίσκεται σε μια ισορροπία καθώς ο Γκρέγκορ και ο Ντίντο προσπαθούν να τον σκοτώσουν. Δυστυχώς, το τέλος δεν πήγε καλά για τον Γκρέγκορ. Από την άλλη, ο Λόρενς ανακαλύπτει τελικά τη σύνδεση και τη συμμετοχή της γυναίκας του με τις δραστηριότητες του Ντίντο.