在这部传记纪录片中，美国职业篮球联赛总冠军数量最多的球员兼民权运动领袖比尔·拉塞尔在球场内外均创下传奇功勋。

這部傳記紀錄片系列鎖定史上勇奪最多 NBA 冠軍的球員兼民權鬥士比爾·羅素，描述他在球場內外了不起的豐功偉業。

Životopisný dokument o inspirativním odkazu, který po sobě zanechal velmi úspěšný hráč basketbalové NBA a slavný bojovník za občanská práva Bill Russell.

Winningest NBA champion and civil rights icon Bill Russell builds a larger-than-life legacy on and off the court in this 2-part biographical documentary.

Dokumentti kertoo Bill Russellista, voitokkaimmasta NBA-mestarista ja kansalaisoikeusikonista, joka rakentaa elämää suurempaa perintöään kentällä ja sen ulkopuolella.

Ce documentaire biographique revient sur la carrière et la vie extraordinaires de Bill Russell, plus grand champion de la NBA et véritable icône des droits civiques.

Ο πολυνίκης πρωταθλητής του NBA και θρύλος των ατομικών δικαιωμάτων Μπιλ Ράσελ χτίζει μια απίθανη κληρονομιά εντός κι εκτός γηπέδων σ' αυτό το βιογραφικό ντοκιμαντέρ.

סדרה תיעודית ביוגרפית על ביל ראסל, אלוף NBA עטור ניצחונות ולוחם זכויות אזרח, שביסס מורשת גדולה מהחיים – על המגרש ומחוצה לו.

Questo documentario biografico racconta l'enorme segno lasciato dentro e fuori dal campo dal campione dell'NBA con più vittorie nonché icona dei diritti civili Bill Russell.

NBA 최다 우승 기록 보유자이자 흑인 민권 운동을 대표하는 인물 빌 러셀. 그가 코트 안팎에 남긴 거대한 유산을 담은 다큐멘터리.

Ten zawodnik NBA zawsze się wyróżniał, mierząc się z niesprawiedliwością i zaciętą rywalizacją. Jego praca na boisku i poza nim wykraczała daleko poza koszykówkę...

Este documentário biográfico examina o legado do campeão Bill Russell tanto na NBA quanto na luta pelos direitos civis.

Documental sobre la vida y el legado de Bill Russell, leyenda de la NBA y figura destacada de los derechos civiles, de la mano del galardonado director Sam Pollard (MLK/FBI). La película incluye entrevistas exclusivas con Bill antes de su fallecimiento en 2022, así como acceso a sus extensos archivos personales. Desde sus humildes comienzos, Russell condujo a todos y cada uno de sus equipos de baloncesto a la conquista de campeonatos: dos títulos consecutivos de la NCAA, una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Melbourne de 1956 y once campeonatos en sus trece años de carrera con los Boston Celtics (los dos últimos, siendo el primer entrenador afroamericano de la historia de la NBA). Incluye entrevistas con familiares y amigos, así como con Steph Curry, Chris Paul, Magic Johnson, Shaquille O'Neal y Kareem Abdul-Jabbar, entre otros.

Documental sobre la vida y el legado de Bill Russell, leyenda de la NBA y figura destacada de los derechos civiles, de la mano del galardonado director Sam Pollard (MLK/FBI). La película incluye entrevistas exclusivas con Bill antes de su fallecimiento en 2022, así como acceso a sus extensos archivos personales. Desde sus humildes comienzos, Russell condujo a todos y cada uno de sus equipos de baloncesto a la conquista de campeonatos: dos títulos consecutivos de la NCAA, una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Melbourne de 1956 y once campeonatos en sus trece años de carrera con los Boston Celtics (los dos últimos, siendo el primer entrenador afroamericano de la historia de la NBA). Incluye entrevistas con familiares y amigos, así como con Steph Curry, Chris Paul, Magic Johnson, Shaquille O'Neal y Kareem Abdul-Jabbar, entre otros.

ภาพยนตร์สารคดีของ บิล รัสเซล นักบาสระดับตำนานแห่ง NBA และนักสิทธิพลเมือง ที่เสียชีวิตลงในปี 2022 กับเส้นทางอาชีพที่เริ่มต้นมาจากความนอบน้อม และความตั้งใจจะพาทุกทีมที่เคยอยู่ไปสู่ความสำเร็จ การเป็นโค้ชผิวดำคนแรก และบทสัมภาษณ์ครอบครัวและเพื่อนๆ อย่าง สเตฟ เคอร์รี่, คริส พอล, เมจิก จอห์นสัน, แลร์รี เบิร์ด, คารีม อับดุล จับบาร์ และอีกมากมาย

Цей біографічний документальний серіал розповідає про спадщину найвидатнішого гравця НБА й активіста Білла Расселла.