Kunyan leeft haar gekke leven vol tegenslagen van aflevering tot aflevering. Deze comedyserie wordt begeleid door een verteller die op wetenschappelijke wijze uitlegt wat er allemaal met haar gebeurt.

Kunyan lives her crazy life of misadventures from episode to episode. This comedy series is accompanied by a narrator who scientifically explains all that happens to her.

Les aventures de Miss Catastrophe. Kunyan est juste une fille avec un talent de se sortir elle-même de situations de crise improbables, dans son quotidien ultra malchanceux. Suivons donc ses (mes)aventures, et le tout expliqué scientifiquement, non mais !

In jeder der etwa vierminütigen Episoden stolpert Kunyan in eine neue missliche Situation, aus der sie dank verrückter Ideen, die sie oft in peinliche Posen bringen, wieder lebend herauskommt. Ein Erzähler veranschaulicht zu gegebenem Anlass unter wissenschaftlichen Aspekten das Gesehene anhand anschaulicher Skizzen. Nicht nur das, sondern auch wie Kunyan - manchmal zusammen mit ihren Freundinnen Naya und Linda - diese Prüfungen des täglichen Lebens meistert, verleiht der Serie einen zusätzlichen wissensvermittelnden Aspekt.

Wie vermeidet es Kunyan, ihr Flugzeug nicht zu verpassen, obwohl sie die Toilette nicht mehr verlassen kann? Wie vermeiden Kunyan und Naya einen Hitzekollaps, als sie an einem heißen Sommertag in einer Telefonzelle festsitzen? Was tut man, wenn man seine Füße nicht mehr aus der Meditations-Sitzposition lösen kann, während die Wohnung Feuer fängt? Antworten auf diese und andere Fragen bietet Kunynans kleines Survivaltraining in sechzehn Folgen.

Kunyan é apenas uma mulher com o talento de se meter em situações ruins e improváveis. Cada episódio começa com ela “presa” em uma posição bizarra e dolorosa. Não importa como ficou daquele jeito – até onde sabemos, ela possui um instinto para esse tipo de coisa. O que importa é como ela pode sair de tais situações. Deparada com estes desafios, ela costuma usar força, habilidade, as leis da física, e até um pouco do seu raciocínio para se ver livre – de preferência após muitas tentativas e erros e, finalmente, do jeito mais difícil possível.

Куньян — живое воплощение неудачи, постоянно страдающая от критического невезения, которое распространяется и на неё саму, и даже на её подруг. Постоянно стоя на краю смерти, в самых нелепых ситуациях она отчаянно борется за жизнь, а мы наблюдаем за этим вместе с научным консультантом, который каждый раз описывает все нюансы происходящего и влияющие на наблюдаемые события силы физики, химии и биологии. Общей задумки у сериала нет, но есть ряд мало связанных друг с другом эпизодов из жизни несчастной Куньян, каждый из которых описывает границы возможного для человеческого тела, в которые должна уложиться Куньян, чтобы выжить.