Sezon 1 (2023)
← Back to season list
Episodes 8
Niestabilny
Wstrząśnięty tragedią Ellis nie może skupić się na pracy, w której rusza ważny projekt, przez co Anna musi zwrócić się o pomoc do jego syna, Jacksona.
Read MoreSkupiony i niedorzecznie zdrowy psychicznie
Dziwne znalezisko w piwnicy Ellisa powoduje, że Jackson zostaje dłużej w Los Angeles i stawia ojcu granice, co zachęca go do postawienia się zarządowi.
Read MoreCzarnoksiężnik z oz-nakami problemów
Pragnąc zmienić opinię o sobie i firmie, Ellis zaprasza reporterkę, by oprowadzić ją po laboratorium. Anna stara się, żeby wszystko wyglądało normalnie.
Read MorePielgrzymi i orgie
Z powodu artykułu w „Time” Ellis obawia się, że zostanie zmuszony do dymisji. Ze wsparciem przybywa koleżanka. Anna dowiaduje się, jak można spacyfikować bliźniaków.
Read MorePiękne urodzinowe bękarty
Gdy bliźniaki grożą sądem, Anna i Ellis szykują im urodzinową niespodziankę. Jackson i zespół Laboratorium Czerwonego idą do baru, gdzie do głosu dochodzą uczucia.
Read MoreBallada o Eduardzie
Telefon od profesora stawia Jacksona w trudnej sytuacji. Załoga Laboratorium Czerwonego musi się zmierzyć z trudną prawdą. W drugiej pracy Ellis wznosi się na wyżyny.
Read MoreWykpiwanie dla początkujących
Ellis i Jackson spędzają dzień na pracy w ogrodzie, ale budowa więzi między synem a ojcem zmienia się w serię złośliwych docinków. Leslie nadużywa gościnności gospodarzy.
Read MoreZwolnić czy nie?
Zostaje zwołane pilne zebranie zarządu. Stanowisko Ellisa wisi na włosku. Szokujące odkrycie zmusza Jacksona do zebrania sił, by uratować firmę i ojca przed katastrofą.
Read More