All the fourth grade girls idolize a rich, famous and spoiled socialite. They even have her brand new toy set that comes complete with video camera, night vision filter, play money and losable cell phone. In an effort to impress their idol, the girls pursue the boys to make their own videos.

Paris Hilton apre un negozio proprio a South Park, facendo impazzire tutte le ragazzine. Solo Wendy rimane fuori dalla massa.

四年级的女生崇拜有钱、有名、被宠坏的社交名流，帕丽斯·希尔顿，她们中的许多人都拥有希尔顿全新的玩具套装，配有摄像机、夜视滤镜、游戏币和一部手机。在南方公园里，这个名人对年轻女孩的腐败影响让温蒂感到不安，镇上的一个市民向她提出了一个“婊子挑战”……

A városban minden lány Paris Hilton megjelenését és viselkedését kezdi utánozni, aki eközben megpróbálja megvásárolni Butterst a szüleitől.

Staralarm bei South Park! Die "bekannte Schlampe" Paris Hilton kommt in die Stadt, um einen neuen Shop zu eröffnen ("Dumme Verzogene Hure"). Viele Kinder in South Park eifern Paris nach und versuchen, ebenfalls eine Schlampe zu sein.

Paris Hilton åpner butikk i South Park og forderver jentenes moral - bare Wendy holder fast på sine prinsipper.

Todas as garotas idolatram uma socialite rica, famosa e mimada,Paris Hilton.

Wszystkie dziewczynki z czwartej klasy chcą być jak Paris Hilton.

Все четвероклассницы, кроме Венди, хотят быть похожими на богатую и знаменитую Пэрис Хилтон, гордящуюся тем, что она тупая и избалованная шлюха.

Paris Hilton, South Park'a gelir ve çocukları etkilemeye başlar.

Усі четвертокласниці, крім Венді, хочуть бути схожими на багату та відому Періс Хілтон, яка пишається тим, що вона тупа, розпещена повія.

Paris Hilton avaa South Parkiin vaateliikkeen, jonka valikoima ei miellytä Wendya. Butters joutuu Parisin lemmikiksi vastoin tahtoaan.

Paris Hilton arrive à South Park pour l'ouverture d'un magasin vendant le nécessaire pour devenir une fille facile. Après le suicide de son chihuahua Tinkerbell, elle décide de rester un peu plus longtemps pour tenter de faire de Butters son nouvel animal de compagnie en le déguisant en ourson

כל בנות הכיתה מעריצות איידולית עשירה, מפורסמת ומפונקת. אפילו יש להן את הצעצוע החדש שלה, שמגיע עם מצלמת ווידאו, פילטר לראיית לילה, כסף צעצוע ומכשיר סלולארי שניתן לאבד. במאמת להרשים את האיידול שלהן, הבנות משכנעות את הבנים ליצור את קטעי הווידאו שלהם.

Dívky ze čtvrté třídy zbožňují bohatou a rozmazlenou celebritu Paris Hilton. Mnoho z nich vlastní její zcela nový komplet, který obsahuje videokameru, filtr pro noční vidění, herní peníze, ztratitelný mobil a 16 dávek extáze.

Paris Hilton öppnar en butik i South Park och fördärvar samtidigt flickornas moral. Endast Wendy håller fast vid gamla normer.

Paris Hilton visita South Park para inaugurar su tienda "Puta, estúpida y malcriada" y al ver que ella es el ejemplo para miles de niñas, Wendy se preocupa mucho. Por otro lado, antes de irse y tras el suicidio de otra de sus mascotas, París se enamora de Butters, y se lo quiere llevar.

Hay un alboroto en South Park por la visita de una famosa de la alta sociedad.