提米和吉米加入了一个“残疾人”协会。然而，他们不知道的是这个协会并不是他们想的那样……另外，关于胚胎干细胞研究是否应该进行的争论非常的激烈，而这背后，克里斯托弗·里夫又有着不可告人的目的……

Jimmy und Timmy machen sich auf die Suche nach Gleichgesinnten und treffen auf die Crips. Sie ahnen nicht, dass es sich hierbei nicht um Behinderte handelt, die nach Anerkennung suchen, sondern um eine brutale Gang.

Jimmy is tired of the entire town talking about how great that "butthole" Christopher Reeve is. Jimmy and Timmy decide the only real "crips" are those who were crippled from birth. They then decide to seek out a gang with similar feelings. It's safe to say Stan, Kyle, Cartman, and Kenny are staying out of this one.

Jimmy ja Timmy perustavat The Crips -kerhon syntymästään saakka vammautuneille ihmisille. He kuulevat että on jo olemassa The Crips ja lähtevät etsimään kohtalotovereitaan Denverin slummeihin.

Jimmy est hors de lui : Christopher Reeve est à South Park. Ce qui énerve le jeune humoriste, c'est que Reeves n'est pas handicapé de naissance. Avec Timmy, ils fondent alors un club destiné aux handicapés de naissance : les « Hommes de fer » (Crips en V.O.). Mais ce nom est déjà pris par un gang meurtrier de Denver déjà en guerre avec un autre gang de Denver.

ג'ימי ניפגע כאשר מפורסם שהפך לנכה לאחרונה מגיע לסאות' פארק וגונב לו את ההצגה. הוא וטימי מאגדים סביבם קבוצה של אנשים כמוהם, בעלי נכות מלידה. הם קוראים למועדון החדש שלהם.

Timmy e Jimmy fondano un club per disabili. Intanto, arriva in città Christopher Reeve per promuovere la ricerca sulle cellule staminali.

Jimmy og Timmy blir medlemmer av gjengen The Crips, som de tror er en klubb for funksjonshemmede.

Jimmy i Timmy, nie znajdując zrozumienia wśród kolegów z South Parku, postanawiają przyłączyć się do murzyńskiego gangu. W tym samym czasie do miasteczka przybywa Christopher Reeve promujący nowe metody walki z paraliżem.

Quando Christopher Reeve se muda para South Park,Jimmy fica ofendido porque todo mundo só presta atenção nele.Ele decide formar uma gangue na qual apenas pessoas com problemas físicos de nascimento podem entrar

Тимми и Джимми хотят создать клуб для калек. Кристофер Рив приезжает в город и рассказывает о важности изучения стволовых клеток.

Jimmy och Timmy tror att ett gäng som kallas The Crips är en klubb för handikappade människor och blir medlemmar.

Jimmy está muy molesto porque Christopher Reeve acapara toda la atención y no es inválido de nacimiento, entonces (sin saberlo) se une a una "ganga" junto con Timmy. Mientras tanto, Christopher Reeve sigue impresionando al mundo con lo que logra hacer al comer las células de los fetos.

Cuando una reciente estrella discapacitada visita South Park y roba el protagonismo de Jimmy, él y Timmy pelean contra eso formando una pandilla de discapacitados.

Jimmy a Timmy založí klub pro handicapované lidi. Brzy se však dostávají do války s gangem z Denveru kvůli názvu. Mezitím Christopher Reeve vede bitvu s Genem Hackmanem ohledně výzkumu kmenových buněk.

Timmy ve Jimmy, South Park'ta engelliler için farkındalık yaratmaya çalışır.

Тіммі і Джиммі хочуть створити клуб для калік. Крістофер Рів приїжджає в місто і розповідає про важливість вивчення стовбурових клітин.

Jimmy Vulmer és Timmy tévedésből belép a „Bénák” nevű utcai bűnbandába. Christopher Reeve South Parkba látogat, hogy népszerűsítse az őssejtkutatást.