Feeling like an outcast for being the only rich kid in town, Token succeeds in attracting several other wealthy people to South Park. Meanwhile, the townspeople, fearing that their little hamlet is rapidly going up the drain, attempt to run the new residents out of town by any means necessary.

Token, qui se sent rejeté par les autres parce qu'il est riche, décide de faire venir tous les riches des États-Unis à South Park. Pendant ce temps là, les habitants s'inquiètent de cette invasion et décident de les faire partir par tous les moyens.

Muut lapset kiusaavat Tokenia rikkaiden vanhempien vuoksi, joten Token houkuttelee South Parkiin lisää rikkaita perheitä. Paikallisia tämä ei ilahduta.

טוקן מרגיש מנודה עקב היותו הילד העשיר היחיד בסאות' פארק ומחליט לגייס עשירים אחרים לעיירה. בינתיים, אנשי העיר מפחדים שהתושבים החדשים יזיקו להם, ומנסים להבריח את התושבים החדשים מהעיר בכל האמצעים האפשריים.

Token megunja, hogy a többiek a pénze miatt folyamatosan kigúnyolják, ezért nála is gazdagabb fekete családokat hív South Parkba.

Token, ein schwarzer Mitschüler der Jungs stammt aus der einzigen reichen Familie in South Park. Darum wird er von den anderen verarscht und angemacht. Der Außenseiter fasst den Entschluss, andere reiche Familien nach South Park zu locken.

Token føler seg ensom fordi han er eneste rike barn i byen, og lokker andre velstående mennesker til South Park.

Token atrai vários outros meninos ricos para South Park. Enquanto isso, os cidadãos tentam se livrar dos novos moradores de qualquer maneira.

Token czuje się osamotniony, bo wszyscy naśmiewają się z tego, że jest bogaty. Postanawia więc zachęcić do osiedlenia się w South Parku znane i bogate osobistości.

Токена все дразнят, потому что он богатый. Тогда он приглашает богатые семьи в Саут-Парк, причем все они оказываются чёрными.

Stanchi di essere bersaglio della popolazione di South Park per la loro ricchezza, i Token cercano di far arrivare nuovi benestanti a South Park.

Token'ın ailesi, South Park'taki diğer zengin siyah ailelerin olduğu bir mahalleye taşınır ve çatışmalar ortaya çıkar.

Токена всі дражнять, тому що він багатий. Тоді він запрошує багаті сім'ї до Південного Парку, причому всі вони виявляються чорними.

Děti ze South Parku začnou opovrhovat Tokenem, protože je bohatý. Ten se cítí jako psanec, a tak se rozhodne do South Parku přivézt další bohaté lidi, což se mu opravdu povede a zanedlouho je městečko plné herců, zpěváků a dalších boháčů. Ostatní obyvatelé se začnou proti tomu bouřit a rozhodnou se přistěhovalce z města vyštvat.

肯作为镇上唯一一个有钱孩子，觉得自己不再和他的朋友们合得来了。于是他设法吸引了一些别的地方的有钱人来南方公园定居。与此同时，镇上的大人试图赶走这些有钱人，因为害怕自己的小镇被有钱人占领。

Cansado de ser objeto de burla por ser rico, Token atrae a otros negros ricos a South Park.

Token está triste porque los demás chicos se burlan de que su familia es rica y no encaja en South Park.

Eftersom Token känner sig utanför som det enda rika barnet i stan försöker han locka fler rika människor till South Park.