Kyles Cousin aus Connecticut kommt zu Besuch. Er ist die totale Nervensäge. Kyle versucht, ihn in die Gemeinschaft einzugliedern, doch nachdem alle Bemühungen scheitern, beschließen die Freunde: das Ekel muss verschwinden.

Kyle’s cousin comes to town and after Kyle sees how stereotypically Jewish his cousin Kyle is, he worries about how Cartman is going to react when he meets him. Meanwhile, Mr. Garrison invents an alternative form of transportation that requires the rider to use more than just their hands and legs to control it.

El primo de Kyle, un estereotipado niño de nebbishy judía, también llamado Kyle, viene a quedarse con él. Mientras tanto, la ira del señor Garrison hacia el servicio de las aerolíneas, tras los atentados del 11 de septiembre, le lleva a crear un nuevo medio de transporte.

Kyle, el primo de Kyle2 llega de visita desde Connecticut ya que su madre está enferma. Es un estereotipo de judío y prácticamente no es bueno para nada.

加里森先生因为对航空公司不满所以决定发明一种新的交通工具，不过这种交通工具实在让人觉得奇葩……凯尔的表弟凯尔·施瓦兹来到了镇上，过了不多久大家就觉得这个家伙实在是很让人无语……

Kylen nörttimäinen serkku tulee asumaan Kylen perheen luokse, mutta Kyle haluaa hänestä eroon. Herra Garrison taas kehittää uuden kulkuneuvon.

Las des problèmes de logistique des aéroports, M. Garrison invente un moyen de transport peu conventionnel, qui, en dépit de l'ergonomie douteuse de ses commandes, trouve un franc succès. Kyle doit quant à lui faire face à son cousin horripilant, Kyle Schwartz, une vraie caricature de petit intellectuel hypocondriaque.

Kyle idegesítő unokatestvére (akit szintén Kyle-nak hívnak) egy időre Broflovskiékhoz költözik. Mr. Garrison a repülőterek lassúsága miatti dühében feltalál egy új járművet, amely igen csak rendhagyó módon működik…

מר גריסון מתוסכל מהתורים הארוכים בנמל התעופה ומחליט להמציא סוג חדש של כלי תחבורה שיהיה מהנה במיוחד עבור כ-10% מהאוכלוסיה. דודנו של קייל, קייל, מבקר בסאות' פארק ומביא עימו את רגישויוציו הניו-יורקיות - לחרדתו של קייל.

Kyle, il molle, letargico, perdente cugino di Kyle va a vivere da lui. Intanto, Mr. Garrison crea un nuovo mezzo di trasporto.

Kyles fetter Kyle Schwartz flytter til South Park på grunn av morens helseproblemer. Til å begynne med er Kyle glad for besøket, men det går ikke lang tid før "Kyle 2" begynner å irritere ham.

Kyle’a odwiedza kuzyn Kyle. Pan Garrison konstruuje środek lokomocji, który ma stanowić konkurencję dla linii lotniczych.

Frustrado com as longas filas nos aeroportos, o Sr. Garrison inventa um novo meio de transporte "super legal". O primo de Kyle, que também se chama Kyle, visita South Park.

В Саут-Парк приезжает двоюродный брат Кайла, которого тоже зовут Кайл. Мистера Гаррисона достают авиакомпании, и он решает изобрести собственный вид транспорта.

Kyles kusin, Kyle Schwartz, från Connecticut flyttar till South Park på grund av hans mammas sviktande hälsa. Kyle tycker först att det är roligt men det tar inte lång tid innan "Kyle 2" börjar gå honom på nerverna.

Pan Garrison vynalezne nový dopravní prostředek, který pojmenuje "To". Jediný problém je v tom, že ovládání je vhodné spíše pro ženy a homosexuály. Mezitím za Kylem přijede jeho bratranec z Connecticutu. Jelikož je poněkud výstřední, Kyle se rozhodne podplatit Cartmana, aby se mu neposmíval.

Şehir, bir hayaletin saldırısı altında kalır ve çocuklar onu durdurmaya çalışır.

У Південний Парк приїжджає двоюрідний брат Кайла, якого теж звуть Кайл. Містера Гаррісона дістають авіакомпанії, і він вирішує винайти власний вид транспорту.