עונה 4 (2000)
← אחורה אל עונה
תרגומים 53
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sesong 4 |
|
| תקציר |
Sesong 4 av South Park hadde premiere 5 Mai, 2000. |
|
אוזבקית (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Stagione 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
אינדונזית (id-ID) |
||
|---|---|---|
| שם |
Musim ke 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
Join Stan, Kyle, Cartman and Kenny as they graduate to 4th grade, join in the 2000 election recount, the controversy over Saddam Hussein, and the introduction of Timmy!!! For them, it’s all part of growing up in South Park! |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
בוסנית (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-AT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Staffel 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-CH) |
||
|---|---|---|
| שם |
Staffel 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Staffel 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sæson 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Seizoen 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Seizoen 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| שם |
4. évad |
|
| תקציר |
—
|
|
הינדי (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
וייטנאמית (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezon 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
|---|---|---|
| שם |
4ος κύκλος |
|
| תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| שם |
シーズン4 |
|
| תקציר |
—
|
|
לוקסמבורגית (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
לטבית (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| שם |
4. sezona |
|
| תקציר |
—
|
|
ליטאית (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezonas 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
מלאית (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
מלאית (ms-SG) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
נורווגית חדשה (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
נורווגית ספרותית (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 4 季 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 4 季 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 4 季 |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 4 季 |
|
| תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Séria 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 4 |
|
| תקציר |
En esta temporada, se presenta uno de los personajes favoritos de South Park, ¡TIMMY! La Temporada Cuatro marca también el paso de los chicos a 4º curso y el lanzamiento de su banda, ""Fingerbang"". Ademas Stan, Kyle, Cartman, Kenny y TIMMY se enfrentan al Hada de los Dientes, a la Asociación Americana para el Amor entre Hombres y Muchachos, a Satanás, y a Janet Reno. Todo eso forma parte de crecer en South Park. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
סרבית (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезона 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
|---|---|---|
| שם |
עונה 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
ערבית (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| שם |
الموسم 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
ערבית (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| שם |
الموسم 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezon 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 4 |
|
| תקציר |
Cartman saí à procura de amigos mais maduros. Kenny tenta impedir que seus pais tenham outro bebê porque não quer ganhar um irmãozinho. Stan tenta convencer Cartman a doar um de seus rins para salvar a vida de Kyle. Os meninos formam uma boy band. |
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| שם |
Kausi 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פרסית (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| שם |
فصل 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
4. sezóna |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Saison 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Saison 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| שם |
시즌 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
קרואטית (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezonul 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 4 |
|
| תקציר |
Четвертый сезон был показан на телеканале Comedy Central в период с 5 апреля 2000 по 20 декабря 2000 года и содержит 17 эпизодов. |
|
שבדית (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Säsong 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|