人们偶然发现了一个鸭子嘴的奇怪物种鸭嘴怪，并成功的让他们繁殖，但是数量骤增的鸭嘴怪给小镇带来了一堆乱子，但是卡特曼却十分喜欢他们。另外，内德的发声器也在这集丢了。

Kluci táboří v lese, kde Cartman objeví jakovasaura - druh živočicha, který byl považován za vyhynulého. Za nedlouho je objeven další jakovasaur a město se pokusí je spářit, jenže zjistí, že nemají žádné genitálie. Na scénu tak přichází doktor Mephesto, který uměle oplodní jakovasauří samici. Poté se začne rodit plno mláďat, což se obyvatelům South Parku přestane líbit.

The boys discover a live prehistoric Jakovasaur while camping on Stark's Pond. The government and the citizens of South Park are interested in trying to help keep this endangered species alive, until they all realize how annoying the Jakovasaurs really are. The only one who really enjoys them is Cartman. The boys try distracting him while the town tries to send the Jakovasaurs to France.

Pojat törmäävät metsäretkellä erikoiseen otukseen, jonka toikkarointi huvittaa Cartmania, mutta ärsyttää kaikkia muita. Pian koko South Park on kurkkuaan myöten täynnä tätä toheloa törmäilijää.

Cartman découvre un Jakovasaure femelle, puis un mâle.

Die Jungs entdecken beim Zelten an Stark's Teich einen lebenden prähistorischen Jakovasaurus. Die Regierung und die Bürger von South Park sind daran interessiert zu helfen, diese bedrohte Tierart am Leben zu erhalten, bis sie alle begreifen, wie lästig die Jakovasaurier wirklich sind. Der Einzige, der wirklich Freude an ihnen hat, ist Cartman. Die Jungs versuchen, ihn abzulenken, während die Stadt versucht, die Jakovasaurier nach Frankreich zu schicken.

הילדים הולכים לשיעור מלאכה ומנסים לארגן קרב בין טוויק וקרייג. קני מאושר שהצטרף לשיעור כלכלת הבית הבלתי מזיק. הקרב מגיע ושני הצדדים לא יודעים מה לעשות. ג'ימבו ונד מלמדים את טוויק איך להתאגרף.

A városlakók megmentik egy különös faj tagjait a kihalástól, de hamarosan mindenki roppant idegesítőnek találja őket (Cartmant kivéve), ezért mindenáron meg akarnak szabadulni tőlük.

Mentre Cartman, Stan, Kyle e Kenny sono in campeggio nei boschi, scoprono un esemplare femmina di Jakovasauro, una specie umanoide che si I ragazzi hanno scoperto vicino alla palude gli ultimi due esemplari della specie dei Jakovasauri. Subito il Dipartimento dell'Interno invia tre funzionari...

Guttene drar på campingtur og oppdager de to siste jakovasaurene.

Miasto próbuje ocalić gatunki przed wyginięciem.

Enquanto Stan, Kyle, Cartman e Kenny estão acampados na mata, Cartman descobre uma espécie que foi considerado ser extinto.

Город старается спасти вымирающий вид — яковозавров. Однако постепенно эти животные начинают раздражать всех, кроме Картмана.

La ciudad salva a una especie animal de la extinción, pero todos se dan cuenta de que son unos seres realmente molestos únicamente soportados por Cartman.

Mientras están de campamento en el bosque, Cartman descubre una criatura en extinción. Al principio la ciudad se alegra de haberlos salvado, pero luego se dan cuenta de que son muy molestos.

När pojkarna campar vid Starks damm pojkarna de de två sista levande Jakovasaurerna på planeten.

Stan, Kyle ve Eric, yaratıklar olan Jakovasaurların dünyaya geldiği haberini alır ve onlarla ilgilenir.

Місто намагається врятувати вимираючий вид - яковозаврів. Однак поступово ці тварини починають дратувати всіх, крім Картмана.