Le jour le plus important de l'année, les élèves de CM1 se voient interdire de porter leur pyjama à l'école.

Stan est épouvanté en découvrant qu'il a mal interprété un classique de la littérature.

Cartman n'est pas content quand sa mère trouve un nouvel emploi.

Beaucoup repose sur la capacité de Butter à écraser la compétition dans le très important championnat de dressage.

Les garçons découvrent que les joies de l'Airsoft, un jeu d'équipe utilisant des armes avec des balles en plastique, vont de pair avec les difficultés à gérer les adolescents.

Butters est choqué d'apprendre que les habitants de South Park ne comprennent pas ce qu'est réellement la Saint-Patrick.