У цьому сезоні Баттерс дружить зі священником, містера Хенкі женуть геть, а Людиведмесвин влаштовує погром.

В этом сезоне Баттерс дружит со священником, Мистера Хэнки гонят прочь, а Челмедведосвин сокрушает все вокруг.

Ebben az évadban Butters összebarátkozik egy pappal, Kula bát kiiktatják, a Medvedisznóember pedig bosszút áll.

इस सीज़न में देखें, बटर्स एक पादरी से दोस्ती कर लेता है, मिस्टर हैंकी अकेला पड़ जाता है और मैनबियरपिग कयामत ढाता है.

Di season ini, Butters berteman dengan seorang pastor, acara Tn. Hankey dibatalkan, dan ManBearPig menimbulkan kekacauan.

Bu sezon Butters bir rahiple arkadaş olur, Bay Hankey iptal edilir, AdamAyıDomuz ortalığı kasıp kavurur.

בעונה זו, באטרס מתיידד עם כומר, המופע של מר הנקי מבוטל, ואיש דוב-חזיר עושה צרות.

In dieser Staffel freundet sich Butters mit einem Priester an, Mr. Hankey wird gecancelt und das Mannbärschwein verbreitet Chaos.

In dieser Staffel freundet sich Butters mit einem Priester an, Mr. Hankey wird gecancelt und das Mannbärschwein verbreitet Chaos.

In dieser Staffel freundet sich Butters mit einem Priester an, Mr. Hankey wird gecancelt und das Mannbärschwein verbreitet Chaos.

V téhle řadě se Butters spřátelí s knězem, pan Hankey se dočká zavržení a lidské medvědí prase způsobí pohromu.

教会の司祭と友情を育むバターズ。大失態をやらかして居場所を失うMr.ハンキー。マンベアピッグが出現し、町は大パニックに。大騒動の新シーズンがスタート!

그렇고 그렇기로 유명한 가톨릭 신부와 친구가 된 버터스. 과연 잘한 짓일까? 막말 때문에 해고된 미스터 행키는 똥줄이 탄다. 마을은 정체불명의 괴물이 사람들을 죽이는 바람에 발칵 뒤집히고. 곰 같으면서 돼지 같은 이건 대체 뭐람?

在這一季裡，大頭和一位神父成為朋友，黃金先生被取消了，人熊豬怪四處搞破壞。

在这一季中，巴特斯和一名神父成了朋友，汉基先生被取消了，人熊猪则大搞破坏。

在這一季裡，大頭和一位神父成為朋友，黃金先生被取消了，人熊豬怪四處搞破壞。

Cette saison, Butters se lie d'amitié avec un prêtre, M. Hankey est viré et l'Homoursporc fait des ravages.

W tym sezonie Butters zaprzyjaźnia się z księdzem, Pan Hankey zostaje odwołany, a Człekoknurodźwiedź sieje spustoszenie.

ในซีซั่นนี้ บัตเตอร์สได้เพื่อนเป็นบาทหลวง คุณแฮนคีย์ถูกเมิน และแมนแบร์พิกก่อเรื่องวุ่นวาย

Σε αυτήν τη σεζόν, ο Μπάτερς γίνεται φίλος με έναν παπά, ο κύριος Χάνκι μάς αποχαιρετά κι ο Ανθρωποαρκουδόχοιρος προκαλεί ένα χάος.

În acest sezon, Butters se împrietenește cu un preot, dl Hankey e concediat, iar OmulUrsPorc stârnește haos.

Join Stan, Kyle, Cartman, Kenny as they deal the vaping epidemic, Cartman’s anxiety disorder, and the fact that they didn't take the threat of ManBearPig "cereal" enough the first time around. For them, it’s all part of growing up in South Park!

Cartman está exausto de lidar com as pessoas, enquanto Randy tenta desesperadamente ajudar Sharon a controlar suas emoções. No Halloween, as crianças planejam usar a mais recente revolução em mobilidade para obter mais doces do que nunca.

Nesta temporada, Butters faz amizade com um padre, o Sr. Hankey é cancelado, e o Homursporco espalha o caos.

En esta temporada, Butters se hace amigo de un cura, despiden al señor Mojón y el hombre-oso-cerdo siembra el caos.

Mùa này, Butters kết bạn với một mục sư, Hankey bị đuổi còn ManBearPig gây náo loạn.

في هذا الموسم، يُصادق "باترز" كاهنًا، وينتهي أمر السيّد "هانكي"، وينشر مخلوق "إنسان-دُبّ-خنزير" الفوضى... لا تفُتك هذه الحلقات الممتعة!

في هذا الموسم، يُصادق "باترز" كاهنًا، وينتهي أمر السيّد "هانكي"، وينشر مخلوق "إنسان-دُبّ-خنزير" الفوضى... لا تفُتك هذه الحلقات الممتعة!

Musim ini, Butters berkawan dengan seorang paderi, En. Hankey dibatalkan dan ManBearPig menimbulkan huru-hara.

Musim ini, Butters berkawan dengan seorang paderi, En. Hankey dibatalkan dan ManBearPig menimbulkan huru-hara.