"شارون" الوحيدة المنزعجة من عنف المدرسة الذي لا ينتهي في "ساوث بارك". و"كارتمان" مقتنع أن "توكن" غاضب منه لعدم استمتاعه بفيلم Black Panther.

"شارون" الوحيدة المنزعجة من عنف المدرسة الذي لا ينتهي في "ساوث بارك". و"كارتمان" مقتنع أن "توكن" غاضب منه لعدم استمتاعه بفيلم Black Panther.

只有莎朗对南方公园无休止的校园暴力感到沮丧。卡特曼确信他对《黑豹》的无感态度惹恼了托肯。

雪倫是唯一對南方公園無止盡的校園暴力感到沮喪的人。阿ㄆㄧㄚˇ認為陶侃是因為他不欣賞《黑豹》而生他氣。

雪倫是唯一對南方公園無止盡的校園暴力感到沮喪的人。阿ㄆㄧㄚˇ認為陶侃是因為他不欣賞《黑豹》而生他氣。

只有莎朗对南方公园无休止的校园暴力感到沮丧。卡特曼确信他对《黑豹》的无感态度惹恼了托肯。

Na škole v South Parku dojde ke střelbě, což Sharon velmi rozruší. Nejvíce ji ale štve, že se všichni staví ke střelbě poměrně klidně a neprojevují žádné emoce. Randy připisuje její rozhořčení k tomu, že dostala krámy. Přátelé mu ale řeknou, že je možné, že jeho manželka prochází menopauzou. Eric je naštvaný, protože dostal z testu pětku, přestože odpisoval od Tokena. Myslí si, že je na něj naštvaný, protože pomluvil film Black Panther.

Randy is desperate to help Sharon get her emotions under control and Cartman unexpectedly fails his math test.

Randy yrittää epätoivoisesti auttaa Sharonia saamaan tunteet hallintaan, ja Cartman reputtaa yllättäen matikan kokeen.

Plusieurs fusillades ont lieu à l'école primaire de South Park mais personne ne semble s'en soucier, excepté Sharon qui s'inquiète pour ses enfants et développe une psychose, sous l'inquiétude de Randy et des autres habitants qui pensent qu'elle traverse la ménopause. Cartman rate un contrôle de maths malgré le fait qu'il ait copié sur Token, ce dernier ayant eu une bonne note, et soupçonne un complot de sa part. Il se sert alors du film Black Panther pour le faire chanter afin qu'il réussisse le prochain contrôle.

Sharon reagiert in letzter Zeit auf alles über und Randy kommt damit nicht klar. Randy versucht verzweifelt Sharons Ausbrüche unter Kontrolle zu kriegen. Cartman fällt unerwartet durch seinen Mathe-Test durch. An der Grundschule soll eine Schießerei stattgefunden haben.

Sharon hat genug von der endlosen Schulgewalt in South Park. Cartman ist überzeugt, dass Token sauer auf ihn ist, weil ihm „Black Panther“ nicht gefallen hat.

Sharon hat genug von der endlosen Schulgewalt in South Park. Cartman ist überzeugt, dass Token sauer auf ihn ist, weil ihm „Black Panther“ nicht gefallen hat.

Μόνο η Σάρον ενοχλείται από την αδιάκοπη σχολική βία στο Σάουθ Παρκ. Ο Κάρτμαν είναι σίγουρος ότι ο Τόκεν είναι θυμωμένος μαζί του που δεν του αρέσει ο "Μαύρος Πάνθηρας".

עקב סדרה של תקריות ירי בבי"ס, שרון נבהלת ולא מבינה למה כל המבוגרים חושבים שתגובתה מוגזמת. קרטמן לא מבין למה טוקן לא נותן לו להעתיק ממנו במבחן.

साउथ पार्क के स्कूल की अंतहीन हिंसा से सिर्फ़ शेरॉन ही परेशान है. कार्टमैन को यकीन है कि "ब्लैक पैंथर" का आनंद न लेने की वजह से टोकेन उस पर नाराज है.

Amikor iskolai lövöldözések történnek a south parki iskolánál senki se törődik vele, hogy mi történt ott, kivéve Stan anyukáját. Sharon abnormálisan a szívére veszi a dolgokat, és ezzel komolyan kikészíti Randyt. E közben Cartman egyest kap matekból, szerinte Token szándékosan csinálta, amikor róla másolta a dolgozatot. Cartman szerint ez azért történt, mert Tokennek nem tetszett a Fekete Párduc című film.

Sharon jadi satu-satunya murid yang kesal dengan kekerasan yang terus berlanjut di South Park. Cartman yakin Token marah kepadanya gara-gara tak suka "Black Panther”.

Sharon sta reagendo in modo esagerato a tutto in questi giorni e Randy non riesce a gestirla. Nel frattempo, Cartman fallisce l'esame di matematica.

学校で銃乱射事件が発生するが、シャロン以外は平常心。カートマンは自分が「ブラックパンサー」をけなしたとのうわさがトークンを怒らせたと思い込む。

학교에서 또 총격 사건이 터지자 샤론의 호들갑이 폭발한다. 덕분에 랜디는 죽을 맛. 카트먼은 토큰이 화난 이유가 궁금하다. 설마 <>를 졸작이라 해서 삐진건가?

Sharon ialah satu-satunya orang yang marah dengan keganasan yang berterusan di South Park. Cartman percaya Token marah padanya kerana tidak menyukai "Black Panther."

Sharon ialah satu-satunya orang yang marah dengan keganasan yang berterusan di South Park. Cartman percaya Token marah padanya kerana tidak menyukai "Black Panther."

Tylko Sharon martwi się przemocą w South Park. Cartman jest przekonany, że Token wścieka się na niego, bo nie podobała mu się „Czarna Pantera”.

Sharon é a única aborrecida com a incessante violência escolar em South Park. Cartman acha que Token está zangado com ele por não ter gostado do "Black Panther".

Randy está desesperado para ajudar a Sharon a controlar suas emoções, enquanto Cartman inesperadamente reprova em sua prova de matemática.

Sharon este singura deranjată de violența fără sfârșit de la școala din South Park. Cartman este convins că Token s-a supărat pe el pentru că nu-i place „Pantera Neagră”.

Шэрон слишком остро на всё реагирует, Рэнди пытается ей помочь. А Картман проваливает тест по математике.

Randy intenta desesperadamente ayudar a Sharon a controlar sus emociones, y Cartman suspende el examen de matemáticas contra todo pronóstico.

มีแต่ชารอนที่หงุดหงิดกับความรุนแรงไม่จบสิ้นในโรงเรียนที่เซาท์พาร์ก คาร์ตแมนเชื่อว่าโทเคนโกรธเขาเพราะเขาไม่ได้ชอบ "แบล็กแพนเทอร์"

South Park'ta sonu gelmeyen silahlı okul saldırılarına üzülen tek kişi Sharon'dır. Cartman, "Kara Panter"den hoşlanmadığı için Token'ın kendisine çok kızdığından emindir.

Лише Шерон засмучена через нескінченну жорстокість у початковій школі. Картман переконаний, що Токен гнівається на нього, бо йому не подобається «Чорна Пантера».

Sharon là người duy nhất lo lắng về bạo lực học đường không hồi kết ở South Park. Cartman tin rằng Token tức giận với cậu vì cậu không mê "Chiến Binh Báo Đen".